首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、All the passengers. B、About 1,650. C、52. D、Not sure. B数字信息的找寻和判断。根据原文Aboard the Andrea Doria were 1,706 persons,passengers and
A、All the passengers. B、About 1,650. C、52. D、Not sure. B数字信息的找寻和判断。根据原文Aboard the Andrea Doria were 1,706 persons,passengers and
admin
2017-02-22
56
问题
On the foggy night of July 25, 1956, one of the great sea disasters of modem times occurred off Nantucket Island. The victim was the new 697-foot Italian luxury liner Andrea Doria, bound for New York. Her killer was the 510-foot Swedish liner Stockholm, outward bound for Europe, her massive bow specially sharpened and reinforced with steel to serve as an ice-breaker.
Aboard the Andrea Doria were 1,706 persons, passengers and crew. In her strong room, deep in the hold, were cash, bonds and jewelry valued at several million dollars, deposited there by the passengers for safekeeping. According to persistent and authoritative rumor, there was also an unlisted cargo of gold bullion worth another million or more. Her elegant saloons and lounges were lavishly decorated with priceless sculptures and paintings valued at more than half a million dollars.
The Swede was making a full 18 knots, the Italian some 22 knots or better, despite the fog and the darkness. Suddenly, at 11: 22 pm the Stockholm burst out of the mist and drove head on into the Andrea Doria’s starboard side, just aft of her flying bridge. So fierce was the impact, the ice-breaker prow drove 30 feet into the vitals of the stricken liner. When the ships wrenched apart, the sea roared in through a hole 40 feet wide and nearly 70 feet high.
Luckily there were other ships in the immediate vicinity and the doomed vessel stayed afloat long enough for all but 52 persons on board to be rescued. At 10:09 in the morning, the Andrea Doria raised her stem high and slid to her grave, 240 feet below. With her, she carried the vast fortune that has haunted the dreams of salvage experts and treasure hunters ever since.
选项
A、All the passengers.
B、About 1,650.
C、52.
D、Not sure.
答案
B
解析
数字信息的找寻和判断。根据原文Aboard the Andrea Doria were 1,706 persons,passengers and crew可知出发时船上人数为1,706,灾难发生后all but 52 persons on board to be rescued即除52人外,其他人全部获救。因此B项数字与原文基本一致,该项为正确答案。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a9rO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Idon’t______buildingtheparknearajet-port,whichmightmakepeoplesufferfromdefectivehearing.
Non-indigenous(non-native)speciesofplantsandanimalsarrivebywayoftwogeneraltypesofpathways.First,specieshaving
Thesesurveysindicatethatmanycrimesgohavingbeenunrecordedbythepolice,mainlybecausenotallvictimshavereportedth
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
Itissimpleenoughtosaythatsincebookshaveclasses--fiction,biography,poetry--weshouldseparatethemandtakefrom
Therewerealreadyfourpeoplesittinginthecar,butwetriedtomakearoomforher.
Agriculturetodayhashadtheluxuryofbeingabletopolluteandalterthelandscapefirstandworryabouttheconsequenceslat
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
Itiswellknownthatthefirst______canonlyworkhardplantingyoungtreesforanewbusiness,whilethefollowingpeoplemay
随机试题
A.化疗B.放疗C.手术切除D.化疗和根治性手术E.放疗和根治性手术骨肉瘤采用的治疗方法是
关于十二指肠闭锁的叙述,不正确的是
68岁,高血压病史20年。发现尿蛋白3年。尿比重1.010,红细胞0~1/HP,尿蛋白0.45g/d,尿蛋白分型β2-MG,α1-MG升高。该患者蛋白尿属于
麻黄配石膏共同体现的功效是
夫妻理财时若各自为政,互不妥协可能会导致( )。Ⅰ.出现一方失业的时候,双方没有互为依靠的心态,均不甘于对方暂时失业时要养对方的怕吃亏心理,或者当对方失业时自己的开销照常,不愿完全承担原来分摊的共同费用。当双方在事业上的平衡偏向一边时,婚姻便会出现危机
国别风险与信用风险是一种并列关系。()
ABC会计师事务所负责审计上市公司甲公司2012年度财务报表。审计项目组在审计工作底稿中记录了与关联方关系及其交易相关的审计情况,部分内容摘录如下:(1)2012年度甲公司向其控股股东购入一项重大业务。审计项目组认为该交易是超出正常经营过程的重大
公安队伍政治本色的“四个忠于”是()。
大城市和小城市,各有各的优势,也各有各的劣势。留在大城市还是到小城镇生活,已然是困扰人们的问题。在发展比较均衡的地区,这只是个体和群体的偏好;在很多发展中国家,则更像是个结构性问题。但无论在哪里,关键是要给年轻人一个“向上的梦想空间”。城市发展的意义,是给
TheEnglishplay______mystudentsactedattheNewYear’spartywasagreatsuccess.
最新回复
(
0
)