文言文的另类翻译会不会丑化历史，玷污经典，颠倒黑白，将人引入歧途?恐怕，我们的经典没有那么脆弱，我们的读者也没有那么愚钝。传承千百年的文化经典，被几个网友恶搞一下就会受伤，就会引起思想的混乱?这也太小瞧老祖宗和我们自己了吧?其实，对于文言文，不闻不问、毫无

admin2011-02-11 37

问题文言文的另类翻译会不会丑化历史，玷污经典，颠倒黑白，将人引入歧途?恐怕，我们的经典没有那么脆弱，我们的读者也没有那么愚钝。传承千百年的文化经典，被几个网友恶搞一下就会受伤，就会引起思想的混乱?这也太小瞧老祖宗和我们自己了吧?其实，对于文言文，不闻不问、毫无兴趣，或者像某些语文课那样，把它弄得支离破碎、枯燥乏味，才是真正的伤害。另类翻译提起了人们的兴趣，未必是坏事一桩。下列各项能从文段中推出的是( )。

选项 A、文言文的另类翻译不利于人们正确解读文言文本身
B、文段表达了对文言文另类翻译的推崇
C、文言文另类翻译提起了人们对文言文的兴趣
D、语文课中的文言文是对文艺经典的一种伤害

答案C

解析文段用几个设问句表达对文言文另类翻译的看法。最后一句是总结句，对文言文另类翻译持肯定态度。A项显然与文段对另类翻译的肯定态度相反，A项错误。B项，文段认为另类翻译提起了人们的兴趣，是件好事，但也没有推崇另类翻译，B项错误。C项正确。D项，文段是说“某些”语文课把文言文弄得支离破碎、枯燥乏味，才是真正的伤害，并不是指所有的语文课，而且文段是说“某些语文课”的教学方式对文言文是一种伤害，而不是语文课中的文言文是对文艺经典的伤害。故本题正确答案为C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aAce777K

最新回复(0)

辽宁

行测

地方公务员

莫扎特既不知道什么是暴力，也不知道什么叫做惶惑和，他不像贝多芬那样，对于“为什么”这个永久的问题，在音乐中寻找答案；他不想_人生的谜。填入画横线部分最恰当的一项是()。

我们要在科学技术上赶超世界先进水平，不但要提高高等教育的质量，而且首先要提高中小学教育的质量，按照中小学生所能接受的程度，用先进的科学知识来充实中小学教育内容。这段话支持了这样一个观点()。

有14个纸盒，其中有装1只球的，也有装2只和3只球的。这些球共有25只，装1只球的盒数等于装2只球和3只球的盒数和。装3只球的盒子有多少个?()

近几年，为治理城镇污水，污水处理厂的建设不断升温。大规模上马污水处理厂，的确能在短期内实现城镇生活污水COD的减排。但是，一些地方城镇生活污水经过鱼塘和天然湿地的生态净化，COD浓度也大幅度降低。由此推出()。

安排加工顺序的原则就是先用粗基准加工精基准，再用精基准来加工其他表面。()

在Word2003的编辑状态下，打开文档ABC，修改后另存为ABD，然后关闭Word程序，此时，文档ABC__________。()

食管癌直接浸润可引起的继发性病变不包括

上颌尖牙舌面由牙尖至舌隆突有一明显的纵嵴称为

最可能的心电图表现为上述患者出现频发室性早搏，有时呈短阵室速，最恰当的处理是

A．国务院药品监督管理部门B．国务院卫生行政部门C．省人民政府安全生产监督管理部门D．省级药品监督管理部门E．省级卫生行政部门

关于“文件控制”，下列说法正确的是()。

散客入住饭店后，导游人员提供的服务除帮助办理住店手续外，还包括()。

村里要引进一个经济合作项目，需要征用土地。但是有些村民以土地承包合同还没有到期为由，不愿意签署征地合约。你作为村委会负责人，如何对他们进行劝说?

辽宁

行测