电影是集体创作的产物，电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会，了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2017-05-26 49

问题电影是集体创作的产物，电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会________，________了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、本末倒置  削减
B、反客为主  减弱
C、喧宾夺主  消减
D、舍本逐末  降低

答案C

解析先看第二空，D项中的“降低”与后句的“降低”有重复之嫌，可排除。“削减”指从原定的数目中减去，常与“势力”“开支”等搭配，电影观赏性的降低不能用“削减”，排除A。“喧宾夺主”比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置，为贬义词；“反客为主”比喻变被动为主动或变次要为主要，为中性词。分析可知，文段说的是译者个性化翻译对电影的消极影响，故此处应填一个贬义词，“喧宾夺主”更恰当。排除B。故本题正确答案为C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aAql777K

本试题收录于：行测（专科类）题库政法干警招录考试分类

行测（专科类）

政法干警招录考试

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

电影是集体创作的产物，电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会，了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测（专科类）

政法干警招录考试

下列包含矛盾观点的有()。①失败是成功之母②金无足赤，人无完人③刻舟求剑④居安思危⑤固步自封，夜郎自大

中国共产党作为以全心全意为人民服务为唯一宗旨的执政党，人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标，这一信念的依据是：

20世纪60年代上半期，我国进入国民经济调整时期，阐述这次调整的目的、方针、主要内容及作用。

违约责任可以由当事人在法律规定的范围内约定。()

在行业的发展过程中，行业协会起着的作用。它既可以跟消费者对话，也可以跟政府对话，制定行业规则，清除行业当中的____，还可以在行业出现危机的时候，救助行业。依次填入画横线部分最恰当的一项是（）。

下列模型中，可以用于估算普通股资本成本率的有()。

在Excel2003中，选定相应的单元格区域，在状态栏上可以查看到该单元格区域中的______。

肺活量等于【】

下列选项中，可以转变为糖的化合物的是()(2011年)

姜女士有习惯性痛经，护士指导她采用的最佳避孕方法是

资产负债表反映企业(　　)。

贷款管理可以大致分为贷前管理、贷中管理和贷后管理三个环节。

政府短期债券的特点不包括()。

以下叙述中正确的是（）。

电影是集体创作的产物，电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会________，________了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测（专科类）

政法干警招录考试

下列包含矛盾观点的有()。①失败是成功之母②金无足赤，人无完人③刻舟求剑④居安思危⑤固步自封，夜郎自大

中国共产党作为以全心全意为人民服务为唯一宗旨的执政党，人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标，这一信念的依据是：

20世纪60年代上半期，我国进入国民经济调整时期，阐述这次调整的目的、方针、主要内容及作用。

违约责任可以由当事人在法律规定的范围内约定。()

在行业的发展过程中，行业协会起着______的作用。它既可以跟消费者对话，也可以跟政府对话，制定行业规则，清除行业当中的__________，还可以在行业出现危机的时候，救助行业。依次填入画横线部分最恰当的一项是（）。

下列模型中，可以用于估算普通股资本成本率的有()。

在Excel2003中，选定相应的单元格区域，在状态栏上可以查看到该单元格区域中的______。

肺活量等于【】

下列选项中，可以转变为糖的化合物的是()(2011年)

姜女士有习惯性痛经，护士指导她采用的最佳避孕方法是

资产负债表反映企业( )。

贷款管理可以大致分为贷前管理、贷中管理和贷后管理三个环节。

政府短期债券的特点不包括()。

以下叙述中正确的是（）。

电影是集体创作的产物，电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会，了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。填入画横线部分最恰当的一项是：

在行业的发展过程中，行业协会起着的作用。它既可以跟消费者对话，也可以跟政府对话，制定行业规则，清除行业当中的____，还可以在行业出现危机的时候，救助行业。依次填入画横线部分最恰当的一项是（）。

资产负债表反映企业(　　)。