首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Thank you for your inquiry of October 1st.We are now sending you our catalog together with some samples of the materials you req
Thank you for your inquiry of October 1st.We are now sending you our catalog together with some samples of the materials you req
admin
2021-01-22
27
问题
Thank you for your inquiry of October 1st.We are now sending you our catalog together with some samples of the materials you require.We think the colors and quality of the materials we use, and the designs and workmanship of our products will be totally satisfactory to you.Our representative in your area is Mr.Frank, whom we have instructed to send you samples of made products as soon as possible.He is authorized to discuss the conditions and terms of transactions with you.
选项
答案
谢谢贵方10月1日的来函。我方随函奉送贵方所要的产品目录及有关布样。我方相信,本公司产品所用布料的色彩与质地、成衣的样式与做工,会完全符合贵方的要求。本公司在贵国的代表是弗兰克先生。我方已指令其尽快为贵方送去成衣样品,并授权其与贵方谈判成交条件及条款。
解析
本段文字是对索要样品信函的回复信函,翻译时应注意采用正式的书面语,并要注意公文的严谨和礼貌。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aISK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
ProbablyeverytownintheUnitedStateshasapostoffice.Someareverysmall,andyoumayalsofindtheminthe(11)ofas
Pleasenote:Smokingisnotallowedinanyattraction,queue(排队)lineareaoronthetourofUniversalStudiosHollywood.Anyus
HolidayHomesinMallorcaHolidayapartmentsinMallorcasailingandfishingport—quieteveninsummerseason.Beautifulroo
MyfriendLindawas______(luck)enoughtogetthechancetoworkintheworld-famouscompany.
Springisa(11)season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtreesandflowersmakethecitybright(12).Thisist
WelcometoCoteborgUniversityCoteborgUniversityisoneofSweden’slargestandmostpopularuniversities.Wearevery
Torecognizebusinessopportunityisvitalforallbusiness.Exploitingtheopportunityrequiresdecision-making.Managementmus
HaveyoureadourletterofDecember18,in_____wecomplainedaboutthequalityofyourproduct?
A、Makingaworkplan.B、Workingonanewproject.C、Havingatrainingcourse.D、Askingforapayrise.B事实细节题。本题询问女士在做什么。对话中女士说她
JacksaysthatmanyofyouareaskingaboutthetriptoScotland.Yes!Wearegoing!Lastyear’stripwasverygoodsowewantto
随机试题
下列选项中,没有使用修辞方式的一项是()
含氮有机物在土壤微生物作用下,首先
柴葛解肌汤的组成药物除柴胡、干葛外,其余的是
下列各项,不属妊娠病范畴的是()
电气设备安装概算定额中,()等设备安装以“台”作为计量单位,每台为单相。
与融资租赁筹资相比,发行债券的优点是()。
江西省景德镇是我国的“瓷都”,自唐朝时期开始生产瓷器,至今已有千年历史。()
Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought
为了掩盖对文物造成的损毁,他们使用手术刀和金属工具等利器去除面具上的胶水痕迹,导致面具受损,并在其表面留下了划痕。(inanattemptto…;removetracesof…)
WhichofthefollowingstatementsisINCORRECT?
最新回复
(
0
)