汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 44

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　packing；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　tank；Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing；Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank；Certificate　of　fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aj3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

在推广使用国际标准或代码时，货币代号由三个英文字母组成，前两个符号代表国名，后一个符号代表货币。()
进口商往往要求出口商出具()年以下船龄的证明，因为该年限以上的船为超龄船，保险公司不愿承保。
一批货物海运到雅加达，毛重15吨，体积21立方米，基本运费计算标准为W／M，其计费重量为12吨。()
在货物买卖中，收取佣金的通常是()。
在按FOB术语签订进口合同时，为了避免货物中途转船延误时间，造成货损货差，合同中应争取订明“不准转船”条款。()
为方便出口，提高工作效率，检验检疫机构对某些常年出口且信誉好的出口企业以及非易腐烂变质、非易燃易爆的货物，接受()报检。
装载过境动物的运输工具到达口岸时，口岸检验检疫机构对运输工具和装载容器外形进行消毒。(　　)
汉译英：“腊万那”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。
You　should　provide　us　a　set　of　certificate　of　origin　in　(　　),　that　is,　one　original　and　two　copies

随机试题

几何误差的检测原则有哪些?
有关结核杆菌引起的变态反应，下列叙述哪项是错误的
结节性淋巴细胞为主型霍奇金淋巴瘤(NLPHL)表达
某砂轮工在冬季因右手手麻、手痛、夜间疼痛加剧、影响睡眠，便赴医院诊治。你认为如确诊是否为局部振动病的主要依据是
下列仅见结合胆红素增高而非结合胆红素正常的是
埋地输油气管道与其他管道交叉敷设时，下列输送管道敷设的说法中，正确的是()。
下面关于会计账户和会计科目的联系，叙述正确的有()。
可以使用旅行社质量保证金对旅游者进行赔偿的情形有()。
下列表述正确的是()。
SpeakerA:EastBouren546SpeakerB:Hello.Johnhere.CanIspeaktoMary,please?A:_________B:OK.

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

在推广使用国际标准或代码时，货币代号由三个英文字母组成，前两个符号代表国名，后一个符号代表货币。()

进口商往往要求出口商出具()年以下船龄的证明，因为该年限以上的船为超龄船，保险公司不愿承保。

一批货物海运到雅加达，毛重15吨，体积21立方米，基本运费计算标准为W／M，其计费重量为12吨。()

在货物买卖中，收取佣金的通常是()。

在按FOB术语签订进口合同时，为了避免货物中途转船延误时间，造成货损货差，合同中应争取订明“不准转船”条款。()

为方便出口，提高工作效率，检验检疫机构对某些常年出口且信誉好的出口企业以及非易腐烂变质、非易燃易爆的货物，接受()报检。

装载过境动物的运输工具到达口岸时，口岸检验检疫机构对运输工具和装载容器外形进行消毒。( )

汉译英：“腊万那”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Cubic Inch”，正确的翻译为( )。

You should provide us a set of certificate of origin in ( ), that is, one original and two copies

几何误差的检测原则有哪些?

有关结核杆菌引起的变态反应，下列叙述哪项是错误的

结节性淋巴细胞为主型霍奇金淋巴瘤(NLPHL)表达

某砂轮工在冬季因右手手麻、手痛、夜间疼痛加剧、影响睡眠，便赴医院诊治。你认为如确诊是否为局部振动病的主要依据是

下列仅见结合胆红素增高而非结合胆红素正常的是

埋地输油气管道与其他管道交叉敷设时，下列输送管道敷设的说法中，正确的是()。

下面关于会计账户和会计科目的联系，叙述正确的有()。

可以使用旅行社质量保证金对旅游者进行赔偿的情形有()。

下列表述正确的是()。

SpeakerA:EastBouren546SpeakerB:Hello.Johnhere.CanIspeaktoMary,please?A:_________B:OK.

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

装载过境动物的运输工具到达口岸时，口岸检验检疫机构对运输工具和装载容器外形进行消毒。(　　)

汉译英：“腊万那”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。

You　should　provide　us　a　set　of　certificate　of　origin　in　(　　),　that　is,　one　original　and　two　copies