某男，35岁。平素喜凉恶热，喜动好强。现症见：面色偏红，口渴喜冷饮，大便干燥，小便短赤，舌尖红，苔薄黄，左寸脉数而有力。 根据患者的症状，应选用的治则是( )。