首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
admin
2010-09-25
38
问题
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bAz7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
ABriefHistoryofAmericanAnti-SmokingCampaignsTheFirstAnti-SmokingTreatiseTobaccoisanativeAmericanplantth
Peopleeverywherehungerforcourtesy.Courtesy,politeness,goodmanners--callitwhatyouwill,thesupplyneverseemstoeq
Noonereallythrivesinawhollyinstitutionalized(制度化的)environmentorinapurelyintellectualcareer.Thistruthmighthave
Itisdifficulttoimaginewhatlifewouldbelikewithoutmemory.Themeaningsofthousandofeverydayperceptions,
WorldPopulationGrowthandDistributionTheUnitedNations,anacceptedauthorityonpopulationlevelsandtrends,estimate
Indeed,it__________________(正是总裁在投资问题上的仓促决定)eventuallyledtothebankruptcyofourcorporation.
Preparingyoungpeopletobecitizensrequiresustoembraceciviclearningasacoreproposeofeducation.Lastmonth,thousand
A、JanegotangryatBill’sidlelife.B、Billfailedtoadapttothenewsituation.C、BillblamedJaneforneglectingthefamily.
Earth:MeltingintheHeat?Glaciersaremelting;theicecapsaredisappearingintotheoceans;sealevelsmayrisebymany
随机试题
A.镇静、抗惊厥B.预防心绞痛C.抗心律失常D.阻滞麻醉E.导泻口服硫酸镁可用于()
参与步行活动的肌肉其工作有一定的规律,下列叙述不正确的是()。
下列有关公海上的管辖权,哪个选项正确?
下列哪些案件适用涉外刑事诉讼程序?()
某建设项目一次性投资,当年收益,且收益每年保持不变。由现金流量表得知,固定资产投资1500万元,流动资金投资400万元,年销售收入700万元,年经营成本240万元,年上交营业税及所得税共计80万元。则该项目静态投资回收期为( )。
下列行为中,不属于内幕交易的是()。
纳税人自产自用的应税消费品用于下列方面,应同时缴纳消费税和增值税的有()。
外资企业在经营期限内不得减少其注册资本,但因投资总额和生产经营规模等发生变化,确需减少注册资本的,须经审批机关批准。()
根据《中华人民共和国社会保险法》的规定,劳动者与用人单位应依法参加社会保险,其中劳动者不缴费的是()。
试论民族自治地方的自治机关。
最新回复
(
0
)