首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Before we can decide where to buy our materials, we require as much information as we can get on the suppliers.
Before we can decide where to buy our materials, we require as much information as we can get on the suppliers.
admin
2016-02-09
94
问题
Before we can decide where to buy our materials, we require as much information as we can get on the suppliers.
选项
A、我们需要从各供应商处得到足够的信息,之后才能决定从何处购买材料。
B、在决定从何处购买材料之前,我们需要各供应商给我们尽可能多的信息。
C、我们可以先决定在哪里购买材料,然后再从卖方那里找出所有的相关信息。
D、在决定从何处购买材料之前,我们需要收集尽可能多的关于各供应商的信息。
答案
D
解析
D—B—A—C要正确把握本句意思,有两处的理解需特别注意:一为as much as sb.can,意为“尽可能多的”;另一处为介词on的含义,此句中意为“关于”。基于以上分析,对比四个选项可以看出,选项D的翻译最为准确。选项B错将介词on(关于)理解为from(从……处),结果“关于供应商的信息”变成了“从供应商处得到信息”,与原意有出入;选项A重复了选项B的错误,另外该选项还错将as muchas sb.can(尽可能多的)理解为“足够的”,有失准确;选项C的译文与原意出入最大,将“作决定”和“找信息”这两个动作的前后关系完全颠倒,并且不适当地将supplier译为(卖方),将as much as sb.can译为“所有的”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bt0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
The(manage)______ofacompanyisaveryimportantpartoftheworkingprocesstoitsdevelopment.
Itisonlyinrecentyearsthatmanfoundthattheprotectionofourenvironmentisnosmallmattertoourlives.
Thepurposeoflifelongemploymentisto______.Bytrainingitsemployees,acompanycanmakethem______.
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtocompletetheresumeaccordingtotheinformation
Friendshipisbothasourceof【11】andgoodhealth.Peoplewhohaveclosefriendsnaturallyenjoytheircompany.Theemotionalbe
Friendshipisbothasourceof【11】andgoodhealth.Peoplewhohaveclosefriendsnaturallyenjoytheircompany.Theemotionalbe
A—businessmagazinesB—classifiedadsC—closingdateD—consumermagazinesE—coverdateF—horizontalpublicationG—insertH—natio
Welcometo2008ChinaDailyNewspaperGroupSubscription(订阅)andConsultancy(咨询)DayTheBeijingNewspaperandMagazines
Haveyoueverseenanelephantinan(11)arena(马戏场)tiedtoalittlewoodenstake?Thathugecreaturecanpickuptwothousa
随机试题
患者,男,30岁。右前臂挤压伤骨折复位小夹板固定24小时后,患肢剧烈疼痛,进行性加重。本病首选的有效处理方法是
要解决学龄儿童营养问题要注意膳食平衡,鼓励多吃谷类的目的是
受体拮抗剂的特点为
A.胃气虚寒,胃失和降B.胃虚痰阻,胃失和降C.寒热互结,升降失常D.胃虚有热,气逆不降E.胃虚痰阻,气逆不降橘皮竹茹汤主治证的病机是()
某男,36岁。自述近日多咳嗽,痰黄黏稠、口干咽痛,并伴有大便燥结难下症状。中医处以清肺抑火丸(水丸)进行治疗。该药物组成为黄芩、栀子、知母、浙贝母、黄柏、苦参、桔梗、前胡、天花粉、大黄。根据规定,该药物水分不得超过()
医疗机构变更《医疗机构制剂许可证》制剂室负责人的( )。医疗机构制剂室的药检室负责人及质量管理组织负责人发生变更的( )。
根据《标准施工招标文件》中的通用条款,承包人按合同约定提交的最终结清申请单中,只限于提出()发生的索赔。[2010年真题]
审计工作底稿中可使用各种审计标识,但应说明其含义,并保持前后一致。()
下列法律中,不属于基本法律的是()。
ExerciseIsGoodforYourBodyandYourMind[A]Thebenefitsofexercisearewidelyknown:ithelpsyoulivelongerandlowe
最新回复
(
0
)