当外国游客会见中国人，地陪充当翻译时，应注意不要喧宾夺主，翻译中要忠于原话，尽可能与讲话人风格保持一致。若讲话人的言语有明显错误，应予以纠正。 ( )

admin2012-06-22 51

问题当外国游客会见中国人，地陪充当翻译时，应注意不要喧宾夺主，翻译中要忠于原话，尽可能与讲话人风格保持一致。若讲话人的言语有明显错误，应予以纠正。 ( )

选项 A、正确
B、错误

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cEUS777K

本试题收录于：导游实务题库导游资格分类

导游实务

导游资格

相关试题推荐

我国《旅游法》规定，景区在旅游者数量可能达到最大承载量时，()的，由景区主管部门责令改正。情节严重的，责令停业整顿1个月至6个月。
我国《旅游法》第16条规定，出境旅游者不得在境外非法滞留，随团出境的旅游者()分团、脱团。
对因工作、学习、探亲、旅游、商务活动、公务活动、人才引进等非外交事由入境的外国人，签发相应类别的普通签证。()
《国务院办公厅关于促进全域旅游发展的指导意见》指出，要把旅游业作为经济社会发展的辅助产业，发挥旅游“一业兴百业”的带动作用，不断提高旅游对经济和就业的综合贡献水平。()
按照《关于全力做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作暂停旅游企业经营活动的紧急通知》规定：已出行的旅游团队，可按合同约定继续完成行程。()
按照《关于暂退部分旅游服务质量保证金支持旅行社应对经营困难的通知》规定：各地文化和旅游行政部门要依据有关规定抓紧组织实施，自本通知印发之日起，()个月之内完成暂退保证金工作。
旅行社申请出境旅游业务，经营业务应满两年且连续两年未因侵害旅游者合法权益受到行政机关罚款以上处罚的承诺书。()
广告经营者、发布者设计、制作、发布关系消费者生命健康商品或者服务的虚假广告，造成消费者损害的，应当与提供该商品或服务的经营者承担连带责任。()
《导游人员管理条例》第13条第3款规定，遇紧急情形时导游人员依法享有调整或变更接待计划的权利。导游人员行使此权利时应当特别注意以下()限制条件。
爱国主义是中华民族道德传统的基本准则和民族精神的核心。()

随机试题

DXC所交换的是由多路信号构成的群信号，基本上保持()连接。
职业生涯客观外在的特征是()
有关一级动力学转运特点描述错误的是
患者，男性，60岁，既往体健。冬季在晚餐后将取暖用火炉移人卧室内。次日晨，其子发现其昏睡不醒，急送医院。查体：血压100／55mmHg，体温38．7℃，呼吸12次／min，心率104次／min，面色潮红、大汗，口唇黏膜呈樱桃红色。该患者可能发生了
下列上市公司与关联方的交易中,属于非正常销售行为的有()。
(2010年考试真题)甲公司为增值税一般纳税人，委托外单位加工一批应交消费税的商品，以银行存款支付加工费200万元、增值税34万元、消费税30万元，该加工商品收回后将直接用于销售。甲公司支付上述相关款项时，应编制的会计分录是()。
政之所兴在顺民心，政之所废在轻民生。在2008年12月结束的中央经济工作会议上，党和政府重申了民生问题，明确表示：2009年将“从人民最关心、最直接、最现实的利益问题入手，加大对改善民生的投入力度”。根据会议部署，2009年中国将进一步扩大就业，探索建立农
[*]
Softwareentitiesaremorecomplexfortheirsizethanperhapsanyotherhumanconstruct，becausenotwopartsarealike(atleast
—______?Kate,youlookpale.—Oh,thankyou.Itdoesn’tmatter.

最新回复(0)

当外国游客会见中国人，地陪充当翻译时，应注意不要喧宾夺主，翻译中要忠于原话，尽可能与讲话人风格保持一致。若讲话人的言语有明显错误，应予以纠正。 ( )

导游实务

导游资格

我国《旅游法》规定，景区在旅游者数量可能达到最大承载量时，()的，由景区主管部门责令改正。情节严重的，责令停业整顿1个月至6个月。

我国《旅游法》第16条规定，出境旅游者不得在境外非法滞留，随团出境的旅游者()分团、脱团。

对因工作、学习、探亲、旅游、商务活动、公务活动、人才引进等非外交事由入境的外国人，签发相应类别的普通签证。()

《国务院办公厅关于促进全域旅游发展的指导意见》指出，要把旅游业作为经济社会发展的辅助产业，发挥旅游“一业兴百业”的带动作用，不断提高旅游对经济和就业的综合贡献水平。()

按照《关于全力做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作暂停旅游企业经营活动的紧急通知》规定：已出行的旅游团队，可按合同约定继续完成行程。()

按照《关于暂退部分旅游服务质量保证金支持旅行社应对经营困难的通知》规定：各地文化和旅游行政部门要依据有关规定抓紧组织实施，自本通知印发之日起，()个月之内完成暂退保证金工作。

旅行社申请出境旅游业务，经营业务应满两年且连续两年未因侵害旅游者合法权益受到行政机关罚款以上处罚的承诺书。()

广告经营者、发布者设计、制作、发布关系消费者生命健康商品或者服务的虚假广告，造成消费者损害的，应当与提供该商品或服务的经营者承担连带责任。()

《导游人员管理条例》第13条第3款规定，遇紧急情形时导游人员依法享有调整或变更接待计划的权利。导游人员行使此权利时应当特别注意以下()限制条件。

爱国主义是中华民族道德传统的基本准则和民族精神的核心。()

DXC所交换的是由多路信号构成的群信号，基本上保持()连接。

职业生涯客观外在的特征是()

有关一级动力学转运特点描述错误的是

下列上市公司与关联方的交易中,属于非正常销售行为的有()。

[*]

Softwareentitiesaremorecomplexfortheirsizethanperhapsanyotherhumanconstruct，becausenotwopartsarealike(atleast

—______?Kate,youlookpale.—Oh,thankyou.Itdoesn’tmatter.