In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

admin2015-04-18 53

问题 In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

选项 A、than in English-Chinese translation
B、than in doing English-Chinese translation
C、than doing English-Chinese translation
D、than to do English-Chinese translation

答案B

解析句子的结构应为：The translator may run into more difficulties in doing Chinese-English translation than in doing English—Chinese translation．对比的两个事物的结构应该一致，所以答案为B。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cPwO777K

本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

NarratorListentopartofaconversationbetweentwostudents.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuseyour
NarratorListentopartofatalkinanenvironmentalscienceclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuse
After1785,theproductionofchildren’sbooksintheUntiedStatesincreasedbutremainedlargelyreprintsofBritishboo
A、Hersubjectshome.B、Hersubject’ssocialstatus.C、Hersubject’spersonality.D、Hersubject’sroleinhistory.CWhatdidJul
Duringalongholiday,Iprefertostayathomebecauseofthefollowingreasons.First,Icanmakegooduseofthetimetoclea
"GroupDecisionMaking"AdvantagesofGroupDecisionMakingCommittees,taskforces,andadhocgroupsarefrequentlyassi
1AftertheUnitedStatespurchasedLouisianafromFrance,PresidentJeffersoncalledforanexpeditiontoexplorethenewterri
Alibaba,China’secommercegroup,hascontinuedastringofdealsthatisdesignedtostrengthenitsappealaheadofanexpected
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeopleareanxiousandself-conscious;thatis,theyaree

随机试题

给烧伤患者提"体液不足"这个护理诊断，其诊断依据是：
关于药物的代谢，下列哪种说法是错误的?()
视一物为二物而不清被称为“雀视”，是由于精血方少，目失所养之故。()
安全生产国家监察的种类包括()。
根据《担保法》的规定，担保方式包括(　　)。
ERP项目实施之前，企业必须对现行管理的销售情况和存在的问题进行评议和诊断，找出问题，寻求解决方案，用书面形式明确预期目标，并规定评价实现目标的标准。()
2015年全国海洋生产总值64669亿元，比上年增长7.0％，海洋生产总值占国内生产总值的9.6％。其中，海洋第一产业增加值3292亿元，第二产业增加值27492亿元，第三产业增加值33885亿元。将2015年各海洋产业增加值从大到小排列，正确的是
当体育名人成为娱乐明星和新派“网红”，当体育赛事犹如演唱会般________，体育的观赏方式正在改变。在应援文化的影响下，“粉丝效应”已经开始在体育界渗透蔓延，中国竞技体育被推向了________的“粉丝经济”时代。填入画横线部分最恰当的一项是：
WhatdoesthewomanthinkaboutCynthia’sopinion?
Readthistexttakenfromanarticleabouthowaneventplannerorganizestheeventsandmanagesdiverseindividualpersonalitie

最新回复(0)

In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

NarratorListentopartofaconversationbetweentwostudents.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuseyour

NarratorListentopartofatalkinanenvironmentalscienceclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuse

After1785,theproductionofchildren’sbooksintheUntiedStatesincreasedbutremainedlargelyreprintsofBritishboo

A、Hersubjectshome.B、Hersubject’ssocialstatus.C、Hersubject’spersonality.D、Hersubject’sroleinhistory.CWhatdidJul

Duringalongholiday,Iprefertostayathomebecauseofthefollowingreasons.First,Icanmakegooduseofthetimetoclea

"GroupDecisionMaking"AdvantagesofGroupDecisionMakingCommittees,taskforces,andadhocgroupsarefrequentlyassi

1AftertheUnitedStatespurchasedLouisianafromFrance,PresidentJeffersoncalledforanexpeditiontoexplorethenewterri

Alibaba,China’secommercegroup,hascontinuedastringofdealsthatisdesignedtostrengthenitsappealaheadofanexpected

Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeopleareanxiousandself-conscious;thatis,theyaree

给烧伤患者提"体液不足"这个护理诊断，其诊断依据是：

关于药物的代谢，下列哪种说法是错误的?()

视一物为二物而不清被称为“雀视”，是由于精血方少，目失所养之故。()

安全生产国家监察的种类包括()。

根据《担保法》的规定，担保方式包括( )。

ERP项目实施之前，企业必须对现行管理的销售情况和存在的问题进行评议和诊断，找出问题，寻求解决方案，用书面形式明确预期目标，并规定评价实现目标的标准。()

WhatdoesthewomanthinkaboutCynthia’sopinion?

Readthistexttakenfromanarticleabouthowaneventplannerorganizestheeventsandmanagesdiverseindividualpersonalitie

根据《担保法》的规定，担保方式包括(　　)。