In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

admin2015-04-18 45

问题 In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

选项 A、than in English-Chinese translation
B、than in doing English-Chinese translation
C、than doing English-Chinese translation
D、than to do English-Chinese translation

答案B

解析句子的结构应为：The translator may run into more difficulties in doing Chinese-English translation than in doing English—Chinese translation．对比的两个事物的结构应该一致，所以答案为B。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cPwO777K

本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

NarratorListentopartofatalkinanenvironmentalscienceclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuse
AirPollutionandAcidRainTheincreasingvarietyandprevalenceofpollutionpresentstheworldwithmanyextremelydaunti
StudyHabitsIncollegeinanyclass,youwillfindwidelydifferenttypesofpeople,notonlyinpersonalitybutalsoinsc
Thespeaker’sfinancialproblemisaboutthelivingexpensesincollege.Hethinksthatthetuitionfeesandlivingcostsarere
Observationsofcetaceansinthewildhaveprovidedsomeinsightsontheirlearningabilities.Severalbottlenosedolphinsoffw
NotonlycouldSmithidentifyrockstratabythefossilstheycontained,hecouldalsoseeapatternemerging:certainfossilsa
"TheHydrologicCycle"Thehydrologiccycleisthetransferofwaterfromtheoceanstotheatmospheretothelandandbackt
SolarAcells,whichareoftenBcallphotovoltaiccells,areCcomposedofsinglecrystalsofDsilicon.
Whileissuesaboutpatientconfidentialityandphysicianpaymenthaveyettoberesolved,thepossibilityofdiagnosingandcuri
Agoodtranslatorisbydefinitionbilingual.Theoppositeisnot【C1】______tree,however.Abornandbredbilingualwillstilln

随机试题

某甲共育有三儿一女，2000年甲在公证机关公证下立A遗嘱将其财产给予其小儿子所有，后因与小儿子关系恶化，甲又自书B遗嘱决定将财产给予其二儿子所有。根据《中华人民共和国继承法》的相关规定，下列表述正确的是()。
原子吸收光谱分析中，通常不选择元素的共振线作为分析线。（）
急性肾炎引起水肿的原因主要为
A．腹胀B．腹痛C．呕吐D．进行性黄疸E．血尿淀粉酶升高胰头痛最主要的临床表现是（）
某2×300MW火力发电厂，以发电机变压器组接入220kV配电装置，220kV采用双母线接线。每台机组装设3组蓄电池组，其中2组110V电池对控制负荷供电，另1组220V电池对动力负荷供电。两台机组的220V直流系统间设有联络线，蓄电池选用阀控式密封铅酸蓄
下列关于墙体的表述中，正确的是()。
房地产开发企业进行土地增值税清算时，下列各项中，不得允许在计算增值额时扣除的有()。
"Itcan’tbedone."BoyanSlatheardthisoverandoverwhenhefirstproposedawaytocleanupmillionsoftonsofplasticpo
甲、乙各以20％与80％的份额共有一间房屋，出租给丙。现甲欲将自己的份额转让，请问下列表述中哪一说法是正确的?()
太虚絪缊之气聚而生人物，人物死而散为气，其清者重返于太虚。聚散、生死是自然变化的必有之几。气聚为人而可见，这是“明”；人物死散而不可见，这是“幽”。从生到死，是从“明”转变为“幽”，而不是从“有”消灭为“无”。然而，人的善恶对“生”有何意义，对“死”有何意

最新回复(0)

In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

NarratorListentopartofatalkinanenvironmentalscienceclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuse

AirPollutionandAcidRainTheincreasingvarietyandprevalenceofpollutionpresentstheworldwithmanyextremelydaunti

StudyHabitsIncollegeinanyclass,youwillfindwidelydifferenttypesofpeople,notonlyinpersonalitybutalsoinsc

Thespeaker’sfinancialproblemisaboutthelivingexpensesincollege.Hethinksthatthetuitionfeesandlivingcostsarere

Observationsofcetaceansinthewildhaveprovidedsomeinsightsontheirlearningabilities.Severalbottlenosedolphinsoffw

NotonlycouldSmithidentifyrockstratabythefossilstheycontained,hecouldalsoseeapatternemerging:certainfossilsa

"TheHydrologicCycle"Thehydrologiccycleisthetransferofwaterfromtheoceanstotheatmospheretothelandandbackt

SolarAcells,whichareoftenBcallphotovoltaiccells,areCcomposedofsinglecrystalsofDsilicon.

Whileissuesaboutpatientconfidentialityandphysicianpaymenthaveyettoberesolved,thepossibilityofdiagnosingandcuri

Agoodtranslatorisbydefinitionbilingual.Theoppositeisnot【C1】______tree,however.Abornandbredbilingualwillstilln

某甲共育有三儿一女，2000年甲在公证机关公证下立A遗嘱将其财产给予其小儿子所有，后因与小儿子关系恶化，甲又自书B遗嘱决定将财产给予其二儿子所有。根据《中华人民共和国继承法》的相关规定，下列表述正确的是()。

原子吸收光谱分析中，通常不选择元素的共振线作为分析线。（）

急性肾炎引起水肿的原因主要为

A．腹胀B．腹痛C．呕吐D．进行性黄疸E．血尿淀粉酶升高胰头痛最主要的临床表现是（）

下列关于墙体的表述中，正确的是()。

房地产开发企业进行土地增值税清算时，下列各项中，不得允许在计算增值额时扣除的有()。

"Itcan’tbedone."BoyanSlatheardthisoverandoverwhenhefirstproposedawaytocleanupmillionsoftonsofplasticpo

甲、乙各以20％与80％的份额共有一间房屋，出租给丙。现甲欲将自己的份额转让，请问下列表述中哪一说法是正确的?()