In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

admin2015-04-18 47

问题 In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

选项 A、than in English-Chinese translation
B、than in doing English-Chinese translation
C、than doing English-Chinese translation
D、than to do English-Chinese translation

答案B

解析句子的结构应为：The translator may run into more difficulties in doing Chinese-English translation than in doing English—Chinese translation．对比的两个事物的结构应该一致，所以答案为B。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cPwO777K

本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

HudsonRiverSchoolTheHudsonRiverSchoolencompassestwogenerationsofpaintersinspiredbyThomasCole’sawesomelyRoma
PolticalScience:PolticalPartiesListenagaintopartofthelecture．Thenanswerthequestion．Whatdoestheprofessorimply
MountRushmoreMountRushmoreisamonumenttotheidealsoftheUnitedStates.Thefacesoffourpresidentswhocontributed
IsEarthGettingWarmer?TheNationalAcademyofSciencesclaimedrecentlythatpeopleshouldcautionratherthanpanicaboutth
"Thermoregulation"Mammalsandbirdsgenerallymaintainbodytemperaturewithinanarrowrange(36-38°Cformostmammalsand
DinosaursandParentalCareP1:"Parentalcare"referstothelevelofinvestmentprovidedbyamotherandfathertoinsurethe
Notoften______fatal,butimmediatemedicalattentionisessential.
Moreinteresting,however,thanthebehaviorofthetouristsisthatoftheislanders.Astheyareobliged,whethertheylikeit
Agoodtranslatorisbydefinitionbilingual.Theoppositeisnot【C1】______tree,however.Abornandbredbilingualwillstilln

随机试题

能引起伤寒不断传播流行、有重要流行病学意义的传染源是（）
男性，60岁。突发呕血500ml，黑便3次，共约500g，并伴有意识不清。既往有肝功异常史20余年，高血压病史l0年，长期服用阿司匹林。查体：贫血貌，BP80／60mmHg，HRl02次／分，肝肋下未及，脾肋下3cm，移动性浊音(+)，血糖5．8mmol／
桂龙咳喘宁胶囊的功能是()
根据《医疗机构制剂注册管理办法(试行)》，对医疗机构制剂可不经批准就变更的事项是
由建设单位提出申请，经有批准权的人民政府批准，可以()方式提供土地使用权。
1987年9月，中国人民银行总行批准成立的新中国第一家证券公司是()。
下列有关书面声明日期和涵盖期间的陈述中，不正确的包括()。
传统的班级管理强调以教师为核心，现代班级管理强调以__________为核心。
业内人士透露，环保部正在_______从生产、运输、使用等环节对有机肥进行补贴的政策，_______其市场竞争力和市场份额，一方面消化畜禽粪便、减少污染，另一方面也是为了_______无机肥的大量施用带来的地力下降。填入画横线部分最恰当的一项是(
Refertotheexhibit．Aproblemwithnetworkconnectivityhasbeenobserved．Itissuspectedthatthecableconnectedtoswitchpo

最新回复(0)

In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

HudsonRiverSchoolTheHudsonRiverSchoolencompassestwogenerationsofpaintersinspiredbyThomasCole’sawesomelyRoma

PolticalScience:PolticalPartiesListenagaintopartofthelecture．Thenanswerthequestion．Whatdoestheprofessorimply

MountRushmoreMountRushmoreisamonumenttotheidealsoftheUnitedStates.Thefacesoffourpresidentswhocontributed

IsEarthGettingWarmer?TheNationalAcademyofSciencesclaimedrecentlythatpeopleshouldcautionratherthanpanicaboutth

"Thermoregulation"Mammalsandbirdsgenerallymaintainbodytemperaturewithinanarrowrange(36-38°Cformostmammalsand

DinosaursandParentalCareP1:"Parentalcare"referstothelevelofinvestmentprovidedbyamotherandfathertoinsurethe

Notoften______fatal,butimmediatemedicalattentionisessential.

Moreinteresting,however,thanthebehaviorofthetouristsisthatoftheislanders.Astheyareobliged,whethertheylikeit

Agoodtranslatorisbydefinitionbilingual.Theoppositeisnot【C1】______tree,however.Abornandbredbilingualwillstilln

能引起伤寒不断传播流行、有重要流行病学意义的传染源是（）

男性，60岁。突发呕血500ml，黑便3次，共约500g，并伴有意识不清。既往有肝功异常史20余年，高血压病史l0年，长期服用阿司匹林。查体：贫血貌，BP80／60mmHg，HRl02次／分，肝肋下未及，脾肋下3cm，移动性浊音(+)，血糖5．8mmol／

桂龙咳喘宁胶囊的功能是()

根据《医疗机构制剂注册管理办法(试行)》，对医疗机构制剂可不经批准就变更的事项是

由建设单位提出申请，经有批准权的人民政府批准，可以()方式提供土地使用权。

1987年9月，中国人民银行总行批准成立的新中国第一家证券公司是()。

下列有关书面声明日期和涵盖期间的陈述中，不正确的包括()。

传统的班级管理强调以教师为核心，现代班级管理强调以__________为核心。

Refertotheexhibit．Aproblemwithnetworkconnectivityhasbeenobserved．Itissuspectedthatthecableconnectedtoswitchpo