In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

admin2015-04-18 94

问题 In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

选项 A、than in English-Chinese translation
B、than in doing English-Chinese translation
C、than doing English-Chinese translation
D、than to do English-Chinese translation

答案B

解析句子的结构应为：The translator may run into more difficulties in doing Chinese-English translation than in doing English—Chinese translation．对比的两个事物的结构应该一致，所以答案为B。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cPwO777K

本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

TheExpressionisticartistwasconcernednotwiththerealityofthesubjectmatterbutwith______innernatureandtheemotions
"Professor’sOffice"Whatexperiencedoesthemanhavethatmaybehelpful?
After1785,theproductionofchildren’sbooksintheUntiedStatesincreasedbutremainedlargelyreprintsofBritishboo
NarratorListentopartofalectureinacomputerscienceclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuseyournotes
"Thermoregulation"Mammalsandbirdsgenerallymaintainbodytemperaturewithinanarrowrange(36-38°Cformostmammalsand
ThefirstEuropeanstovisitsouthwesternColoradoweretheSpanish,whosoughtgold,animalskins,andotherriches.Underorde
WhydoesthestudentgotoseethedirectoroftheStudentActivityCenter?Listenagaintopartoftheconversation.Thenansw
Agoodtranslatorisbydefinitionbilingual.Theoppositeisnot【C1】______tree,however.Abornandbredbilingualwillstilln
In1982,HitachiwasindictedforstealingconfidentialdocumentsfromIBM.Aspartofacourtsettlement,thecompanypaidIBM
Moreover,judgeshavethediscretiontoprecludetheuseofjuriesincasestheydeeminappropriate,anddefendantscanchooset

随机试题

调查法分为问卷法和【】
在计算机网络中，有关资源子网的下列说法错误的是()。
当债务人享有对第三人的权利而又怠于行使，致使财产应能增加而不增加，危害债权实现时，债权人可以行使()。
下列关于照明灯具的设置要求错误的是()。
建筑物在建造过程中及竣工后发生的基底标离下降的现象,称为基础沉降。引起地基沉降的根本原因是()。
下列费用中，不参与成本计算，而是直接计入当期损益的包括（　　　）。
下列关于存货监盘计划的说法中，正确的有()。
教育研究活动的起始环节是()。
[A]Analyzingyourowntaste[B]Beingcautiouswhenexperimenting[C]Findingamodeltofollow[D]Gettingthefinallookabsolute
Whatchangedoesthewomansuggesttheco-opmake?

最新回复(0)

In doing Chinese-English translation, the translator may run into more difficulties than English-Chinese translation.

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

TheExpressionisticartistwasconcernednotwiththerealityofthesubjectmatterbutwith______innernatureandtheemotions

"Professor’sOffice"Whatexperiencedoesthemanhavethatmaybehelpful?

After1785,theproductionofchildren’sbooksintheUntiedStatesincreasedbutremainedlargelyreprintsofBritishboo

NarratorListentopartofalectureinacomputerscienceclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Youmayuseyournotes

"Thermoregulation"Mammalsandbirdsgenerallymaintainbodytemperaturewithinanarrowrange(36-38°Cformostmammalsand

ThefirstEuropeanstovisitsouthwesternColoradoweretheSpanish,whosoughtgold,animalskins,andotherriches.Underorde

WhydoesthestudentgotoseethedirectoroftheStudentActivityCenter?Listenagaintopartoftheconversation.Thenansw

Agoodtranslatorisbydefinitionbilingual.Theoppositeisnot【C1】______tree,however.Abornandbredbilingualwillstilln

In1982,HitachiwasindictedforstealingconfidentialdocumentsfromIBM.Aspartofacourtsettlement,thecompanypaidIBM

Moreover,judgeshavethediscretiontoprecludetheuseofjuriesincasestheydeeminappropriate,anddefendantscanchooset

调查法分为问卷法和【】

在计算机网络中，有关资源子网的下列说法错误的是()。

当债务人享有对第三人的权利而又怠于行使，致使财产应能增加而不增加，危害债权实现时，债权人可以行使()。

下列关于照明灯具的设置要求错误的是()。

建筑物在建造过程中及竣工后发生的基底标离下降的现象,称为基础沉降。引起地基沉降的根本原因是()。

下列费用中，不参与成本计算，而是直接计入当期损益的包括（ ）。

下列关于存货监盘计划的说法中，正确的有()。

教育研究活动的起始环节是()。

[A]Analyzingyourowntaste[B]Beingcautiouswhenexperimenting[C]Findingamodeltofollow[D]Gettingthefinallookabsolute

Whatchangedoesthewomansuggesttheco-opmake?

下列费用中，不参与成本计算，而是直接计入当期损益的包括（　　　）。