汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-02-22 25

问题汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　quality；Certificate　of　quantity
B、Certificate　of　quantity；Certificate　of　quality
C、Certificate　of　weight；Certificate　of　quality
D、Certificate　of　quality；Certificate　of　weight

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cc3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

英国某买主向我轻工业品进出口公司来电：“拟购奇奇牌儿童书包10000个，请电告最低价格最快交货期。”此来电属交易磋商的()环节。
北京某贸易公司进口一批货物，从美国波士顿装运，经中国香港地区中转，运抵天津塘沽港报关进境。该公司填写进口报关单时，应在“装货港”一栏中填报()。
根据《联合国国际货物销售合同公约》规定，下列选项中为一项发盘必须具备的基本要素的是()。
对于信用证与合同关系的表述正确的是()。
某外贸公司对外以CFR报价，如果该公司先将货物交到货站或使用滚装与集装箱运输时，应采用()为宜。
我国某出口商把从韩国进口的布料加工成成衣后再出口运至日本，因为成衣布料是完全进口的，所以出口商不能向检验检疫机构申请签发《普惠制产地证书》。()
法定检验是检验检疫机构依法对规定的进出口商品实施强制性检验，范围包括()。
某进出口公司按CFR条件与一客户签约成交某出口商品一批。合同规定保险由买方自理。我方于11月1日凌晨2点装船完毕。受载货轮于当日下午启航。业务员因当天工作较忙忘记向客户发出装船通知(ShippingAdvice)，2日上午上班时才想起并发出装船通知。客户
进出口报关单中的批准文号通常填写核销单号码。()
英译汉：“nude　pack”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

被保证人在取保候审期间应遵守的纪律有
Manyastudent______thatmistakebefore.
合用后会导致颜色改变的配伍是
下列(　　)不属于施工阶段准备期的信息收集要点。
某企业从日本进口一批冻鱼，欲从大连口岸入境，通关后转运济南加工，下列表述正确的是(　　)。
A、 B、 C、 D、 D观察分析知，以第3个图为中心，前两图构成元素数目分别为5和3，那么第4个和第5个图的数目分别为3和5。故选D。
主张进行教育投资，认为教育投资是一种质量投资的理论是()
屌丝
在窗体上画一个名称为Text1的文本框和一个名称为Command1的命令按钮，然后编写如下事件过程：PrivateSubCommand1_Click()Dimarrayl(10,10)AsIntegerDimi,jASIn
EndtheUniversityasWeKnowIt1.ProblemsconfrontingAmericanuniversitiesA.impracticalgraduate(1)(1)______B.isolated

最新回复(0)

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

英国某买主向我轻工业品进出口公司来电：“拟购奇奇牌儿童书包10000个，请电告最低价格最快交货期。”此来电属交易磋商的()环节。

北京某贸易公司进口一批货物，从美国波士顿装运，经中国香港地区中转，运抵天津塘沽港报关进境。该公司填写进口报关单时，应在“装货港”一栏中填报()。

根据《联合国国际货物销售合同公约》规定，下列选项中为一项发盘必须具备的基本要素的是()。

对于信用证与合同关系的表述正确的是()。

某外贸公司对外以CFR报价，如果该公司先将货物交到货站或使用滚装与集装箱运输时，应采用()为宜。

我国某出口商把从韩国进口的布料加工成成衣后再出口运至日本，因为成衣布料是完全进口的，所以出口商不能向检验检疫机构申请签发《普惠制产地证书》。()

法定检验是检验检疫机构依法对规定的进出口商品实施强制性检验，范围包括()。

进出口报关单中的批准文号通常填写核销单号码。()

英译汉：“nude pack”，正确的翻译为( )。

被保证人在取保候审期间应遵守的纪律有

Manyastudent______thatmistakebefore.

合用后会导致颜色改变的配伍是

下列( )不属于施工阶段准备期的信息收集要点。

某企业从日本进口一批冻鱼，欲从大连口岸入境，通关后转运济南加工，下列表述正确的是( )。

A、 B、 C、 D、 D观察分析知，以第3个图为中心，前两图构成元素数目分别为5和3，那么第4个和第5个图的数目分别为3和5。故选D。

主张进行教育投资，认为教育投资是一种质量投资的理论是()

屌丝

在窗体上画一个名称为Text1的文本框和一个名称为Command1的命令按钮，然后编写如下事件过程：PrivateSubCommand1_Click()Dimarrayl(10,10)AsIntegerDimi,jASIn

EndtheUniversityasWeKnowIt1.ProblemsconfrontingAmericanuniversitiesA.impracticalgraduate(1)(1)______B.isolated

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

英译汉：“nude　pack”，正确的翻译为(　　)。

下列(　　)不属于施工阶段准备期的信息收集要点。

某企业从日本进口一批冻鱼，欲从大连口岸入境，通关后转运济南加工，下列表述正确的是(　　)。