首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The marketing manager has little confidence in talking the board of directors out of the plan about the launching of a new produ
The marketing manager has little confidence in talking the board of directors out of the plan about the launching of a new produ
admin
2016-02-09
17
问题
The marketing manager has little confidence in talking the board of directors out of the plan about the launching of a new product.
选项
A、销售经理太缺乏信心,根本不可能说服董事会停止谈论推出新产品之事。
B、销售经理在劝董事会放弃投放这项新产品的计划时,表现得毫无信心。
C、营销部经理想劝董事会放弃投放这项新产品的计划,对此他有一点信心。
D、营销部经理对劝说董事会放弃投放这项新产品的计划几乎没什么信心。
答案
D
解析
D-C-B-A译好本句需把握好两个关键的动词短语,一为“have confidence in doing sth.”.意为“在做……时有信心”;一为“talk sb.out of doing sth.”,意为“劝某人不做某事”。另外还需注意“little”的含义不同于“alittle”,前者侧重否定,意为“几乎没有”,后者则是轻度肯定,意为“有一点,但不多”。基于上述分析可知,选项D为最佳答案。选项C的错误在于将“little”误当成“a little”,泽成“有一点”,与原意有偏差。选项B未把握“have confidence in doing sth.”这一结构的搭配,误将“in”理解为“when”,属结构性错误。另外还错将“marketing manager”(营销经理)译为“销售经理”,意义上有出入。选项A完全脱离了原句的句法结构,增译漏译错译较多,为四个选项中之最劣。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ckiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
HowoldisAmy?WhatwasAmy’swish?Everybodyhad______.
Somepeoplethink______abouttheirrightsthantheydoabouttheirresponsibilities.
Themanagerhasrequestedthateverydepartmenthead______ameetingonMay11.
BACHELOROFARTS-PRODUCTDESIGNAwardedbyCurtinUniversityofTechnology,Perth,AustraliaDuration:3yearsFullTime
A、Tofindajob.B、TolearnEnglish.C、Totravelabroad.D、Togohome.B
CORT,aBerkshireHathawayCompany,istheworld’slargestproviderofrental(出租的)furniture.Inbusinessfor+over40years,we
IfyouliveorplantotravelwhereLymediseaseisaproblem,thereareimportantfactsyoushouldknow.Forexample,youcang
Thewaterwillbefurtherpollutedunlesssomemeasures________.
SouthKorea’scurrentaccountdeficit(赤字)reachedall-timehighof$8.82billionin1995,nearlydoublethatofthepreviousyea
Asabiologistandecologist,heis______allformsofhunting.
随机试题
简述政治经济制度对教育的影响。
根据《城乡规划法》的规定,在规定区域内的乡、村庄规划,由乡、镇人民政府组织编制,报()审批。
采用冷拉方法调直HRB3315级钢筋时,其冷拉率不宜大于()
钢筋混凝土扶壁式挡土墙由()组成。
某贸易公司购进1000吨货物进行销售,原计划每吨售价100元,预计3个月销售完毕,仓库租金每月需要花费一定费用,因公司打算尽快回笼资金将这批货物降价10%,进行销售,一个月就销售完毕,且利润比原计划增加4000元。仓库租金为每月()元。
自“蒜你狠”“豆你玩”诞生后,随着生姜、食用油、白糖、苹果、棉花、中药、煤炭等商品价格涨势接连启动,相应的三字新词随即出现,“姜你军”“油你涨”“糖高宗”“苹什么”“棉花掌”“药你苦”“煤超疯”等“侃市场”词汇无不彰显网民的智慧。同时“范跑跑”“躲猫猫”“
=_______.
在VisualBasic中,表达式3*2\5Mod3的值是()。
DBMS是
Howmanypeopleliveincitiesnow?
最新回复
(
0
)