首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The marketing manager has little confidence in talking the board of directors out of the plan about the launching of a new produ
The marketing manager has little confidence in talking the board of directors out of the plan about the launching of a new produ
admin
2016-02-09
47
问题
The marketing manager has little confidence in talking the board of directors out of the plan about the launching of a new product.
选项
A、销售经理太缺乏信心,根本不可能说服董事会停止谈论推出新产品之事。
B、销售经理在劝董事会放弃投放这项新产品的计划时,表现得毫无信心。
C、营销部经理想劝董事会放弃投放这项新产品的计划,对此他有一点信心。
D、营销部经理对劝说董事会放弃投放这项新产品的计划几乎没什么信心。
答案
D
解析
D-C-B-A译好本句需把握好两个关键的动词短语,一为“have confidence in doing sth.”.意为“在做……时有信心”;一为“talk sb.out of doing sth.”,意为“劝某人不做某事”。另外还需注意“little”的含义不同于“alittle”,前者侧重否定,意为“几乎没有”,后者则是轻度肯定,意为“有一点,但不多”。基于上述分析可知,选项D为最佳答案。选项C的错误在于将“little”误当成“a little”,泽成“有一点”,与原意有偏差。选项B未把握“have confidence in doing sth.”这一结构的搭配,误将“in”理解为“when”,属结构性错误。另外还错将“marketing manager”(营销经理)译为“销售经理”,意义上有出入。选项A完全脱离了原句的句法结构,增译漏译错译较多,为四个选项中之最劣。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ckiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Theproceduresforopeningacheckingaccount______.Whatisthispassagemainlyabout?
A--accountnumberB--wageratepaidC--billofexchangeD--creditriskE--realnetprofitF--marketanalysisG--marketmechanism
DearSir,Muchtomyregret,Iwritethislettertocomplainaboutyourbaddeliveryserviceinyourcompany.Thelaptop
PeoplepreferIPphonecallstoordinaryonesbecausetheformeris______.Whichofthefollowingwillaffectthevoicequalit
A—InternationalLogisticsB—DistributionChannelsC—GlobalMarketingD—ExcessCapacity
Ifyouarenotsatisfiedwithanyaspectoftheserviceweprovideorfeelyouhavebeentreatedunfairly,youmaycalltheBran
Speakinginpublicismostpeople’sleastfavoritething.Thereasonisthatwe’reallafraidofmakingfoolsofourselves.The
假设你是海外旅行社负责人(OverseasTravelManager)大卫•布朗(DavidBrown)。你打电话给史密斯教授的秘书,询问了史密斯教授在美演讲的行程问题,但是为了安排航班并拟一份旅行日志,你需要写封询问信给史密斯教授。写信人地址是Ov
Theprojects______bytheendof2002willexpandthecity’stelephonenetworktocover1,000,000users.
ModelDPCD-7truckproducedbyHUAGUANGManufacturesisdesignedforlarge-scaletransportationandlongjourney.Thetruckisa
随机试题
吗啡主要用于
A.食滞胃脘B.胃阴虚C.肝脾不调D.肝胃不和E.胃阳虚呕吐吞酸,胸胁胀满,暖气频作,脘闷食少。其证候是
()是预警活动的前提。
某投资商欲投资建设某宾馆(以下简称A工程),A工程为框剪结构,建筑面积10000m2。经调查,该地区的类似工程为某原有宾馆(以下简称B工程),B工程决算的单位建筑面积建筑安装工程费为2000元。A工程和B工程的主要差异之处在于:一是B工程采用的是铝合金窗(
某开发商在未取得建设工程施工许可证情况下,就组织对相关项目进行施工,在工程检查过程中,建设行政主管部门作出了责令停工并处以罚款的处罚决定,开发商不服,为此向法院提起诉讼,则该行政处罚决定在诉讼期间()。
完整的工业投资项目的现金流入主要包括()。
下列关于素质教育的说法中,错误的是()。
信息化项目管理是对信息化项目过程的()、实施、收尾等各个环节进行指导和监控。
酿成“土木之变”惨剧的重要原因是宦官()专权。
A、 B、 C、 A
最新回复
(
0
)