投资的期限对于投资规划是一项重要的约束。一个正常的资本市场应该是短期( )，长期( )的市场。如果投资期限较短，应以固定收益投资为主，如果投资期限较长，应增大股票投资比例。