首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
有资料表明,在世界文化市场上,美困占43%,欧盟占34%,亚太地区占19%,其中日本占10%.澳大利亚占5%,其余4%才属于包括中旧在内的其他亚太地区国家。中围文化要想在全球化竞争时代,在主流文化产业中占得一席之地,对中国的经典文化作品必须有人“洋”随“俗
有资料表明,在世界文化市场上,美困占43%,欧盟占34%,亚太地区占19%,其中日本占10%.澳大利亚占5%,其余4%才属于包括中旧在内的其他亚太地区国家。中围文化要想在全球化竞争时代,在主流文化产业中占得一席之地,对中国的经典文化作品必须有人“洋”随“俗
admin
2016-12-20
26
问题
有资料表明,在世界文化市场上,美困占43%,欧盟占34%,亚太地区占19%,其中日本占10%.澳大利亚占5%,其余4%才属于包括中旧在内的其他亚太地区国家。中围文化要想在全球化竞争时代,在主流文化产业中占得一席之地,对中国的经典文化作品必须有人“洋”随“俗”的翻译。各国国情有别,在保持本国文化传统的情况下,需要更注重文化融合。只有巧妙地结合国外的文化,融入中国传统文化,方能真正人“洋”随“俗”,使得外国人真正地了解中国语言文化的魅力。
这段文字意在强调的是:
选项
A、中国文化产业占世界文化市场的比重不足4%
B、中国文化走向世界,需要更多的输出平台
C、中国文化在世界文化市场占比小缘于翻译质量的低劣
D、中国经典作品在翻译时须注重不同民族间的文化融合
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/d94Y777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
中国制造业规模迅猛扩张并成为全球产业链中不可或缺的重要组成部分。下列选项中,最适合用来替换画线部分词语的是()。
从目前销售情况来看,全球一个季度可卖出iPad约400万台,接近同期笔记本电脑全球销量的1/10。美国分析师估算,iPad上市以来已为苹果公司赚得数十亿美元进账,而由于Windows设备市场份额缩减,微软市值损失了500亿美元。更可怕的是,iPad孤军奋战
消费,本应是人们获得幸福的一种__________。但在当今社会,消费却出现了一些与社会责任相背离的异化现象。业内专家分析,之所以在消费领域出现这些问题,是西方社会享乐主义文化的__________与__________,人们的物质生活与精神生活没有齐头并
在很多行业,国企高管虽然名义上是企业管理者,但其实也有着相当高的行政级别。其中相当一部分人由政府官员调任而来。一些自主创业的民企管理人才,即便才华出众、能力过人,也不可能找到进入国企管理层的通道,更拿不到丰厚的报酬。实际上,这不仅是对人才资源的浪费,而且不
即将高考的学子连续四天被组织参与祭拜活动,这在漯河市民和当地网友巾引发热议,反对声不时响起。同时,一些赞成者认为祭拜先贤无可非议。长期以来,漯河人都有祭拜“文曲星"这一民俗。河南的民俗也许在其他省市看来就是迷信,但有着几千年文化传统的中原人已经模糊了“迷信
燕子的灵动之美,还表现在它的飞翔上。无论是斜飞还是平飞,无论是高翔还是_________,无论是掠水而过还是凌虚直上,它们总是那样轻盈而敏捷,_________而从容,一道曲线连着一道曲线。它们连贯的飞态,从不同角度看,无一不美。依次填入画横线部分最恰当的
人类社会的发展是有规律的。同自然规律一样,社会规律也具有客观性、普遍性、重复性,不能创造,不能消灭,不能改造。但是,自然规律发生作用是盲目的,而人类社会则是由社会活动的主体……人组成的。社会规律要通过人的活动才能发生作用。对于社会规律,人们要尊重它,同时发
一只小型广告灯箱一年可以杀死约35万只昆虫。亮如白昼的夜晚还会严重影响昆虫特别是成虫的生命周期。昆虫是自然界食物链中的一个重要环节,很多小型动物、鸟类和蝙蝠以昆虫为主要食物,许多植物靠昆虫授粉,如果昆虫的种类和数量发生变化,必将严重影响生态环境。过度的照明
在人类寻求安定的社会秩序的过程中,法律始终只是一种实现路径,并不是所有的社会关系都能依靠法律来有效调整,也并不是所有的立法都能解决现实中的复杂问题。轻视立法固然不可取,但把眼界过于集中在立法的书面活动上,动辄呼吁加强规则制定,也未必是一种追求法治的理性态度
2015年一季度,A省商品房销售面积1175.2万平方米,下降13.4%,降幅比ln2月份收窄13.8个百分点。其中,商品住宅销售面积1036.3万平方米,下降15%;办公楼销售面积15.2万平方米,下降48.7%;商业营业用房销售面积111.1万平方米
随机试题
It’srequiredthatthestudents________thetermpapertomorrow.
党领导人民治理国家的基本方略是
某医生欲比较两种疗法(单纯手术与手术加放疗)治疗某肿瘤的疗效,1995年到2000年5年时间内他随访了20例手术病人与25例手术加放疗病人,他们的结局如下:据此资料直接法计算单纯手术疗法5年生存率时的分母等于
心力衰竭治疗最常见的药物是
贯穿党的十八大报告的一条主线是()。
下列哪一法律职业人员的行为不违背相应职业纪律要求?
及时生产的存货系统运行的基本条件有()。
甲公司是一家玩具制造商,其业务已扩展到国际市场。甲公司在劳动力成本较低的亚洲设立玩具组装工厂,在欧洲设立玩具设计中心,产品销往全球100多个国家和地区。甲公司国际化经营的战略类型属于()。
下面属于相关需求的是()。
简述徇私枉法罪的客观构成要件。
最新回复
(
0
)