首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
admin
2009-06-28
36
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dOwK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
CharlesDickenswasafamousnineteenth-centurywriterandthesignature"CharlesDickens"israrityenoughtocommandaprice.W
Whatarethespeakersmainlydiscussing?
________isnoneofyourbusiness.
_____thatherefusedtohelpus,thereisnoreasonwhyweshouldnowhelphim.
_____hisappearancethatnoonecouldrecognizehim.
ShebelievedthatMr.Smithhadtaken______ofalltheopportunitiestogetthisposition.
IsraelipaintingsIsraeliartistMenasheKadishmanwillholdasolo(个人的)showentitled(定名称)"FlockofSheep"fromNovember26
Itwasin1969_____theAmericanastronautsfirstsucceededinlandingonthemoon.
A、He’sputtingitinacage.B、Ken’stakingitonvacation.C、Itwillgowiththeman.D、ItwillbestayingwithKen.D男士说要让Ken来
ManyvisitorstotheUnitedStatesfindthatthefastpaceatwhichpeoplemoveisverytroubling.One’sfirstimpressionislik
随机试题
复式滤波电路输出的电压波形比一般滤波电路输出的电压波形平直。()
生命伦理学的含义是
中药注射剂制备过程中除鞣质的方法有( )。
[2010年第2题]对中、高频声有良好的吸收,背后留有空气层时还能吸收低频声。以下哪种类型的吸声材料或吸声结构具备上述特点?
依据《规划环境影响评价技术导则(试行)》,确定环境保护减缓措施时应遵循的优先顺序是()。
计算机的软件系统可分为( )。
万老师脾气急躁,有一次打了小夏同学一巴掌,小夏的母亲第二天来学校找万老师。如果你是万老师,你会()。
In2006,ImadeacommitmenttograduallygiveallofmyBerkshireHathawaystocktophilanthropicfoundations.Icouldn’tbeha
Asurprisinglinkbetweenchangesintheseasonandcrimepatternsimpliesthat______.WhatunusualthingisfoundinMay?
Manyteachersbelievethattheresponsibilitiesforlearningliewiththestudent.【C1】______alongreadingassignmentisgiven,
最新回复
(
0
)