首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
admin
2012-11-22
101
问题
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
选项
答案
At the risk of going bankrupt/Running the risk of going bankrupt
解析
“冒着……的危险”可用介词短语at the risk of或动词短语run the risk of表达。根据句法分析可知,所译部分为状语,又因为其主语与主句的主语he相同,且为主动关系,故若用动词短语表达的话,应用running the risk of形式。“破产”翻译为go bankrupt,位于介词of后,故用going bankrupt表达。注意:所译部分位于句子前半句,单词首字母大写。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dhw7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Theywillworkaloneontheirlessons.B、Theywilllistencarefullytothelecture.C、Theyneedtoworkingroupsandcomeup
Therehadseemednoanyoftidingovertheeconomiccrisisintowhichwewerenow______.
Duringtheirfirstteacher-trainingyear,thestudentsoftenvisitedlocalschoolsforthe______oflessons.
ShesaidAppledidnotexpecttherepairprogramtohaveasignificantfinancial______onthecompany.
ItseemsmoreandmoreAmericanswantschoolstoteachforeignlanguagestochildrenyoungerthanfiveyearsold.Themost【S1】__
ItseemsmoreandmoreAmericanswantschoolstoteachforeignlanguagestochildrenyoungerthanfiveyearsold.Themost【S1】__
ItseemsmoreandmoreAmericanswantschoolstoteachforeignlanguagestochildrenyoungerthanfiveyearsold.Themost【S1】__
ItseemsmoreandmoreAmericanswantschoolstoteachforeignlanguagestochildrenyoungerthanfiveyearsold.Themost【S1】__
随机试题
关于测量不确定度与测量误差的说法正确的是__________。
下列选项中不属于计算机病毒特征的是____________。
患者男,58岁,因头痛、头晕1周,加重3天伴视物模糊住院治疗,血压180/110mmHg,眼底检查可见棉絮状渗出,心电图左心室肥大,给予降压治疗,下列属于ACEI类的是()
下列内容不属于焊接前质量控制的是()。
北京××商贸有限公司(1101210078)委托辽宁×××进出口公司(2101910061)与韩国签约,为河北××钢铁有限公司(1312931542)进口B50-71A型电动叉车。货物运抵进境后,由大连××货运代理公司(2102981013)向进境地海关申
下列关于设备维护的说法中,错误的是()。
ETF的申购、赎回是通过()进行。
货币的本质是固定地充当一般等价物的商品,体现着商品生产者之间的经济关系。
甲酒后驾车遇交警检查,甲停车后,因担心酒驾被发现,突然启动车辆逃跑,交警赵某抓住车门不放,甲猛打方向盘甩倒赵某,致其重伤。甲对赵某重伤的心理态度是()。
Itisfootballtimeagain.Currently,thequalifyingroundarebeingplayedtodecidewhichcountrieswillsendteamstothe201
最新回复
(
0
)