首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
admin
2012-11-22
77
问题
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
选项
答案
At the risk of going bankrupt/Running the risk of going bankrupt
解析
“冒着……的危险”可用介词短语at the risk of或动词短语run the risk of表达。根据句法分析可知,所译部分为状语,又因为其主语与主句的主语he相同,且为主动关系,故若用动词短语表达的话,应用running the risk of形式。“破产”翻译为go bankrupt,位于介词of后,故用going bankrupt表达。注意:所译部分位于句子前半句,单词首字母大写。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dhw7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
WeAmericansdoalotofbusiness______lunch,butpeoplehereprefertotellstories.
Therehadseemednoanyoftidingovertheeconomiccrisisintowhichwewerenow______.
ShesaidAppledidnotexpecttherepairprogramtohaveasignificantfinancial______onthecompany.
ItseemsmoreandmoreAmericanswantschoolstoteachforeignlanguagestochildrenyoungerthanfiveyearsold.Themost【S1】__
ItseemsmoreandmoreAmericanswantschoolstoteachforeignlanguagestochildrenyoungerthanfiveyearsold.Themost【S1】__
A、Inabikeparkinglot.B、Atabikerepairshop.C、Inabikeshowroom.D、Inabikefactory.B对话中女士提到thebrakehasn’tworkedwel
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.
A、Thepersonnelmanagershouldbefiredforinefficiency.B、Afewengineersshouldbeemployedtomodernizethefactory.C、Thee
随机试题
我国形成了九品三十等的官僚等级制度的时代是()。
Youcannotbe______carefulwhenyoudriveacar.
张三酒后与李五发生争吵,随后两人互相殴打,均受轻伤。县公安局认为张三首先挑起事端,应负主要责任,对其拘留8天,同时责令其拿出500元作为李五的医药费。张三向市公安局申请复议,市公安局作出了维持的复议决定。张三随后向县法院提起行政诉讼,其律师提醒他可以提起行
冯某对市房管局向孙某核发房屋所有权证的行为不服,以自己是房屋所有权人为由请求法院判决撤销某市房管局的发证行为。冯某向法院提交了房屋所有权证,孙某向法院提交了该房屋买卖合同,市房管局向法院提交了孙某的房屋产权登记申请、契税完税证等证据。下列哪一说法是正确的?
下列函数中,()不是微分方程y"-4y’+3y=0的解。
编制监理规划的时间是()。
(2013年)关于社会保险行政复议的说法,错误的是()。
警察发现90%的偷盗发生在没有报警系统的房屋。于是警察得出结论,在C城市,报警系统的存在对偷盗起了威慑作用。警察的结论预先假设了什么?
人民法院审理行政案件过程中,发现地方规章与部门规章不一致时,应当选择下列哪种做法?()
Thefollowingparagraphsaregiveninawrongorder.Youarerequiredtoreorganizetheseparagraphsintoacoherentarticleby
最新回复
(
0
)