首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The year 1978 saw the opening-up of China to the outside world.
The year 1978 saw the opening-up of China to the outside world.
admin
2016-07-10
51
问题
The year 1978 saw the opening-up of China to the outside world.
选项
A、1978年,中国向世界开放了。
B、1978年,人们看到中国向世界敞开了大门。
C、1978年看到了中国向世界的开放。
答案
A
解析
opening-up在本句中是指我国的“改革开放”;the year 1978 saw…”但如果按照字面意思翻译成“1978年看到了…”,但在汉语中显然是有语病的,其实可以把1978年直接翻译成时间状语,saw则省去不用翻译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dy0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
ActivitiesProgrammeTIMEANDPLACEJanuary24-30Jan.24-30,8:00a.m.~5:00p.m.Jan.25-29,12:00p.m.~9:00p.m.Classro
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesoftheworld.Citypeoplearebecomingmoreandmoreworried
Whatisthepassageabout?Inwhatwayisateacher’sworkdifferentfromanactor’s?
December10th,2006DearSirs,Iknowthatyourcompanyhasareputation(声誉)forqualityproductsandfairnesstowardits
December10th,2006DearSirs,Iknowthatyourcompanyhasareputation(声誉)forqualityproductsandfairnesstowardits
December10th,2006DearSirs,Iknowthatyourcompanyhasareputation(声誉)forqualityproductsandfairnesstowardits
Sleepispartofaperson’sdaily(11)cycle.Thereareseveraldifferentstagesofsleep,andtheytoooccurincycles.Ifyo
Physicalfitnesscanhelpyoutolivelonger,feel【11】andsolvelife’sproblemsbetter.【12】activitiescanhelpyoutokeepfit:
Withtherapiddevelopmentofpetroleumindustry,moreandmoreoilproductsofhighqualityarebeingturnedout.
A—accountingprincipleB—assetC—borrowerD—capitalgainE—cashflowF—certificateG—commissionsH—creditcardI—dividendsJ—dom
随机试题
在压力容器中,封头与简体连接时,可以用球形、椭圆形封头或平盖。()
把“基层群众自治制度”首次纳入我国社会主义政治制度的范畴的是()
唇颊沟加深术最常见的方法是
患者,男,17岁。眼睑浮肿半个月。尿常规:尿蛋白(+++)。总蛋白:29g/L。双膝关节隐痛。下列有助于鉴别的检查是
【背景资料】某新建别墅群项目,总建筑面积45000m2,各幢别墅均为地下1层,地上3层,砖混结构。某施工总承包单位项目部按幢编制了单幢工程施工进度计划。某幢计划工期为180d,施工进度计划见图1。现场监理工程师在审核该进度计划后,要求
会计科目是______的名称,会计科目的内容通过______反映出来。
与交流输电相比,直流输电的优势有()。
在生活中出现摩擦、不快和委屈是常有的事,我们不能以针尖对麦芒,因为怨恨就像是一只气球,越吹越大,最后膨胀到无法控制的地步。要消除怨恨,我们应该不念旧恶,不计新怨,_______________________。
根据下列资料,回答下列问题。2012年1~5月份,北京市星级饭店接待港澳台同胞住宿人数占总的入境住宿者的比重为:
下列关于工具箱的说法中正确的是()。
最新回复
(
0
)