首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Some animals一dogs and cats,will voluntarily stay with a human even if given the chance to get away.
Some animals一dogs and cats,will voluntarily stay with a human even if given the chance to get away.
admin
2013-01-11
41
问题
Some animals一dogs and cats,will voluntarily stay with a human even if given the chance to get away.
选项
A、许多动物像狗和猫,甚至自愿跟人待在一起,赶都赶不走。
B、有些动物如狗和猫,即使赶它们走也不会走,它们乐意与人为伴。
C、一些动物如狗和猫,如果赶它们走,它们就会自愿跟人待在一起。
D、有些像狗和猫的动物,即使赶它们走也会跟人待在一起。
答案
B
解析
B)一A)一C)一D)。解答本题的关键在于对破折号后内容的翻译以及even if引导的从句与主句之间的逻辑关系的分析。Some animals—dogs and cats,应译为“有些动物,如狗和猫”;even if译为“即使”,引导的是让步状语。翻译时还要注意given与some animals是逻辑上的被动关系。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/e8rK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Whichcanbeusedasemergencyexit?Therighthand______.Whatshouldyoudoifpersonsremainthedangerzone?
IfyoueverhaveachancetogotoFinland(芬兰),you’llprobablybesurprisedtofindhow"foolish"theFinnishpeopleare.Y
MiracleoftheForestWhenyouwalkintoaNationalForest,youreallybelieveyouarethefirstpersonwhohaseverbeenhe
Thefollowingisapassageaboutdrivingsafety.ThespeedlimitonmostmajorhighwaysinMassachusettsis55mph/88kmwit
Accordingtothepassage,Indiannameswereimportantbecausethey______.Thesentenceinthesixthparagraph"noonecouldpa
Accordingtothepassage,Indiannameswereimportantbecausethey______.Accordingtothefourthparagraph,weknowanIndian
Whatisthepurposeoftheletter?Tobook______forholiday.Whichhoteldothepartyprefertoliveinduringtheirhol
No.1NoticeAllthestudentsoftheDepartmentofForeignLanguagesarerequestedt
MemoDate:March30,2005To:JohnSmithFrom:MaryWatersSubject:NewPensionPlanPleasecontacttheHRDepartmentfordet
Fromthepassage,wecanlearnthat"Greyhound"isprobablythenameof_________.WhenpeoplearetravelingtoCanadaorMexico
随机试题
有关瞳孔的描述,错误的是【】
当前,我国坚持的分配制度为()。
以下有关特种车辆说法正确的是()。
根据公司法律制度的规定,有限责任公司单独或者合计持有公司全部股东表决权10%以上的股东,以特定事由提出解散公司诉讼,并符合《公司法》有关规定的,人民法院应予以受理。下列表述中,属于该类事由的有()。
社会主义现代化建设的首要理论问题是()。
723年,日本政府颁布的鼓励民间垦荒的法令是()。
试述教学评价的分类。
在因特网中,负责把电子邮件发送出去的服务器是
说明:假设你是学生会主席Johnson,请按以下提示写一则通知。时间:12月17日。内容:1.为庆祝元旦,拟于12月31日举办元旦晚会;2.每个系选送3个节目;3.25日在学校餐厅附近的报告厅彩排;4.活动的意义。Wordsforrefe
A、Educationmajorshostthisprogram.B、Educationmajorshavemoreexperience.C、Theprogramprovidesteachingchances.D、Thepr
最新回复
(
0
)