首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
admin
2014-02-22
55
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/e9YK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Likealmostanythingelse.televisionalso______.
A、Sheismadtoday.B、Sheturnedintobluetoday.C、Sheishappytoday.D、Sheissadtoday.D抓听前面的“Sheisbluetoday”并结合后面的“blue
Birdsdon’tgetlostontheirmigratoryflights,andthereasons______.Whenitistoodarkforthewarblerstoseethings,th
Teachersshouldhavepatience:______childrenwouldeverlearnanything.
Accordingtothefollowingsentences,whichisthemostsuitabledefinitionondiving?Whichofthefollowingsentencesismost
Thepoliceinvestigationdiscoveredthatthreeyoungmenwere______intherobbery.
(71)Developmentsintwomaterials--ironandconcrete--formedthetechnologicalbasisformuchmodernarchitecture.In1779Engli
(71)Developmentsintwomaterials--ironandconcrete--formedthetechnologicalbasisformuchmodernarchitecture.In1779Engli
Hewasfinedbythetrafficpolicemanforherodehisbicycleonthe______sideofthestreet.
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswithwords.Mostofthetime,wearenotawarethatwea
随机试题
设函数anxn的收敛半径为3,则级数nan(x-1)n+1的收敛区间为_______.
某碱性药物的pH值为9.8,如果增高尿液的pH值,则此药在尿中
依据《刑事诉讼法》的相关规定,下列有关死刑复核程序的说法中,不正确的是哪项?
根据服务对象的不同,可将空调分为()。
购销合同包括()。
说起乡愁,那是一种_________的情怀,住在心中的故乡常常鲜活在那里。故乡是安放你的灵魂、温暖你的寂冷的地方,是接纳你的疲惫、抚慰你的忧伤的地方。翻开一页页被繁忙弄乱的过往,记忆中的余香总___________于儿时的故乡。 依次填入划横线部分最恰
下列关于宪法解释体制的表述,正确的是()。
Theideaseemssortoffoolish,justanotherexercisetrick.Standforafewminutesonaplatformthatvibrates.Getoffandtr
ThePacificnorthwestisfavoredwitha______climatelikethatofBritain.
Farmerscanmakegooduseofsomelandwhileotherareasnearbyarelessattractive,oreven______them.
最新回复
(
0
)