尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却___。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

admin2020-12-28 49

问题尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的________。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却___________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

选项 A、不易之论  各持己见
B、远见卓识  众说纷纭
C、真知灼见  各执一端
D、不刊之论  见仁见智

答案D

解析首先看第一个空处，“不易之论”是指不可更改的。形容论断或意见非常正确。“不刊之论”比喻不能改动或不可磨灭的言论，用来形容文章或言辞的精准得当，无懈可击。这里考生容易混淆“不易之论”与“不刊之论”，“易”为“改变”之意，“刊”在古代指消除刻错了的字，因此前者强调言论不可改变，后者强调言论不可磨灭。由此可见，此处用“不刊之论”更合适。再看第二个空处，对于“何为诗歌翻译的理想形式”，学者们都有各自不同的理解和看法。“各持己见”与“各执一端”都有“坚持”之意，不够恰当；“众说纷纭”指人多嘴杂，各有各的说法，议论纷纷，显然不能用于此处；“见仁见智”指对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度有不同的看法，正合文意。故本题应选D项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eG8l777K

本试题收录于：行测题库公安招警分类

行测

公安招警

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却___。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

行测

公安招警

他______地向职工代表大会提出，行政干部一定要倾听群众的呼声。填入横线处的词语最恰当的一项是()。

在我国，全国人民代表大会和地方各级人民代表大会的选举经费来源于()。

在一个如此欧洲化的地方，欧盟宪法理所当然成为了当地的一个焦点话题，令人感到______的是，这里不是赞成的声音最响亮的地方，而是反对者的天下。填入横线部分最恰当的一项是()。

溶血性贫血患者抗红细胞抗体的检测可用下列哪种方法

主治湿热下注所致的痹病，宜选用

下列选项中，不符合采用喷射除锈要求的是()。

对于招标文件中工程量清单标明的工程量，下列说法正确的是()。

花木对园林山石景观起衬托作用，又往往和园主追求的精神境界有关，以下象征荣华富贵的花卉有()。

实践有力地驳斥了不可知论，因为它能够把()。

一个人在赤道上称了一次自己的体重，身体条件相同的情况下又到北极去称了一次，那么()。

Access中，“自动创建报表”向导分为：纵栏式和()两种。