首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却___________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却___________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
admin
2020-12-28
80
问题
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却___________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、不易之论 各持己见
B、远见卓识 众说纷纭
C、真知灼见 各执一端
D、不刊之论 见仁见智
答案
D
解析
首先看第一个空处,“不易之论”是指不可更改的。形容论断或意见非常正确。“不刊之论”比喻不能改动或不可磨灭的言论,用来形容文章或言辞的精准得当,无懈可击。这里考生容易混淆“不易之论”与“不刊之论”,“易”为“改变”之意,“刊”在古代指消除刻错了的字,因此前者强调言论不可改变,后者强调言论不可磨灭。由此可见,此处用“不刊之论”更合适。再看第二个空处,对于“何为诗歌翻译的理想形式”,学者们都有各自不同的理解和看法。“各持己见”与“各执一端”都有“坚持”之意,不够恰当;“众说纷纭”指人多嘴杂,各有各的说法,议论纷纷,显然不能用于此处;“见仁见智”指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法,正合文意。故本题应选D项。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eG8l777K
本试题收录于:
行测题库公安招警分类
0
行测
公安招警
相关试题推荐
某公司的经验充分显示出,成功的行销运作除了有赖专门的行销部门外,还需要有优异的产品,精密的市场调研,更少不了专业的业务部门、公关部门、擅长分析的财务部门以及物流后勤等部门的全力配合与支持。如果行销部门独强而其他部门弱,或是行销部门与其他部门不和,或是公司内
______一种相互信任的关系,是进行交流和沟通的基础。填入横线处的词语最恰当的一项是()。
英国帝国癌症研究所的研究人员最近宣布,他们利用癌症病人的DNA(脱氧核糖核酸)制成了一种抗癌疫苗,这种疫苗能刺激人体的免疫系统。利用疫苗抗癌是医学家们急于实现的目标之一。欧美的医学家们正在就几种可能的抗癌疫苗进行试验。英国研究人员新研制的这种疫苗是利用生命
美国国家海洋和大气层管理局海洋学数据中心的科学家对20世纪50年代至90年代间在世界各地进行的510万次海洋测量分析后指出,全球变暖时,大多数热量被海洋吸收。在过去40年间,海表下300米内海水温度平均升高了0.31摄氏度,3000米内水温平均升高0.06
下列不属于我国最早的经济特区的是()。
根据表1,2006年我国贸易差额比2000年约()。根据表格,以下说法错误的是()。
民事合同是作为平等主体的当事人之间设立、变更或者终止民事关系的协议,下列不属于民事合同的一项是()。
人的内心情感也能在中国书法里表现出来。后汉大书法家蔡邕说:“凡欲结构字体,皆须像其一物,若鸟之形,若虫食禾,若山若树,纵横有托,运用合度,方可谓书。”元代赵子昂写“子”字时,先习画鸟飞之形,使这“子”字有鸟飞形象的暗示。他写“为”字时,习画鼠形数种,穷极它
很多人一方面说平均工资太笼统,不应该把不同地区、不同行业、不同职务的人都放到一块;但另一方面又说应该把房价都纳入消费价格指数(CPI)的计算范围。到底是分细一点好呢,还是笼而统之好呢?其实,诸如平均工资、CPI等许多指标,能够说明一定问题,但也只能说明一定
阅读以下文字,完成以下问题。由于生理遗传机能、食物内容、生活环境的不同,野生动物群体里有许多本来仅属于它们的致命疾病,而人类对这类疾病中的一部分,可能缺乏免疫力,一经感染,就容易爆发大规模疫情。“非典”、艾滋病、结核病、出血热以及许多寄生虫病,都与
随机试题
关于足部按摩,下列选项中错误的是()。
________年,毛泽东等人听取了国务院多部门的工作汇报,经过深入调查研究,于5月份在最高国务会议上作了《论十大关系》的报告。()
本周蛋白阳性可见于的疾病,但除外
该病人的中医诊断是:该病的首选方药是:
下列有关历史文化名城的概念,理解不正确的是()。
从某一个系统的产生、运转、维护、消亡的生存发展进程上看,消防安全管理活动具有()的特征。如某一个厂房的生产系统,从计划、设计、制造、储存、运输、安装、使用、保养、维修直到报废消亡的整个过程中,都应该实施有效的消防安全管理活动。
下列项目中,不应记入“管理费用”科目的有()。
新民主主义的政治和经济,必须要有与之相适应的新民主主义文化。对新民主主义文化纲领的正确理解是()。
男性,65岁。阑尾穿孔切除术后8小时下腹部胀痛,躁动不安,未解小便。首先应想到的原因是
试述法律与道德的冲突。要求:观点明确,说理充分,条理清晰,语言规范、流畅。
最新回复
(
0
)