首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
For a child, happiness has a magical quality. I remember making hide-outs in newly cut hay, playing cops and robbers in the wood
For a child, happiness has a magical quality. I remember making hide-outs in newly cut hay, playing cops and robbers in the wood
admin
2017-12-19
54
问题
For a child, happiness has a magical quality. I remember making hide-outs in newly cut hay, playing cops and robbers in the woods, getting a speaking part in the school play. For adults, happiness is complicated. As far as I am concerned, happiness is "the capacity for enjoyment". The more we can enjoy what we have, the happier we are. It’s easy to overlook the pleasure we get from loving and being loved, the company of friends, the freedom to live where we please, even good health.
While happiness may be more complex for us, the solution is the same as ever. Happiness isn’ t about what happens to us; it’ s about how we perceive what happens to us. It’ s the knack of finding a positive for every negative, and viewing a set-back as a challenge. It’ s not wishing for what we don’ t have,but enjoying what we do possess.
选项
答案
对于孩子来说,幸福充满了魔力。我记得在新割下的草堆里捉迷藏,在树林里扮演警察和强盗,在校院剧中担当有台词的角色。对于成年人来说,幸福是复杂的。我认为幸福是“享受的能力”。我们越能享受所拥有的一切,我们就越幸福。从爱与被爱、友情、随心所欲择地而居、甚至是从拥有的健康中所获得的快乐是很容易被我们忽视的。 虽然幸福对我们来说也许更错综复杂,但是获得幸福的途径永远是一样的。幸福不在于我们经历了什么,而在于我们如何看待所经历的事情。于消极之中寻到积极之处,视挫折为挑战才是诀窍。幸福不是凭空许愿,而是享受拥有。
解析
(1)注意magical quality的翻译。quality的意思为“质量,特征,特质”,magical为形容词,意为“有魔力的”,两个词放到一起可以翻译为“魔力”。
(2)make hide-outs意思为“捉迷藏”。
(3)第一段的最后一句话的主干是It’s easy to overlook the pleasure。we get from loving andbeing loved,…good health为定语从句,修饰pleasure。其中,loving and being loved,the companyof friends,the freedom to live和even good health为from的宾语。
(4)第二段第二句话的主干是Happiness isn’t…it’s about…,about what happens to us和how we perceive what happens to us为表语从句。
(5)set-back意思为“阻碍,挫折”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eQBZ777K
0
考研英语一
相关试题推荐
Bigcompaniesswallowlittleoneseveryday.Sothe【C1】______onMarch25thbyYahoo(annualrevenue,$5billion)ofSummly,aBr
Doesthelanguagewespeakdeterminehowhealthyandrichwewillbe?NewresearchbyKeithChenofYaleBusinessSchoolsuggest
Theworldisonthetopofastaggeringriseinthenumberofoldpeople,andtheywilllivelongerthaneverbefore.【C1】______t
Itonlytakestenminutes,butreadingyourbabyabedtimestorycouldyieldbenefitsforyearstocome,scientistssaidtoday.
MasstransportationrevisedthesocialandeconomicfabricoftheAmericancityinthreefundamentalways.Itspeededupphysica
Technologyissupposedtomakeourliveseasier,allowingustodothingsmorequicklyandefficiently.Buttoooftenitseemst
Morethananyotherindustry,America’smulti-billion-dollarentertainmentbusinessiscaughtinthecrossfireofthecountry’s
Morethananyotherindustry,America’smulti-billion-dollarentertainmentbusinessiscaughtinthecrossfireofthecountry’s
Willrobotstakeovertheworkforce?Andiftheydo,whatjobswillbeleftforushumans?Manydiscussionstakea【C1】______
随机试题
电力系统对继电保护装置的基本要求是什么?
皮质性白内障初发期晶状体皮质内出现__________、__________和__________。
COPD晚期的病理及病理生理改变是
茵陈汤证的治法是
监理工程师对材料质量控制的内容有( )。
Damagestothegoodsarecausedbyheavyweather()transit.
美国芝加哥大学教授舒尔茨在《人力资本投资》这本书里,提出的核心观点可概括为:“有技能的人的资源是一切资源中最为重要的资源,人力资本收益大于物力资本投资的收益。”这一观点深刻地说明着()。
一个国家如果能有效率地运作经济,就一定能创造财富而变得富有;而这样的一个国家想保持政治稳定,它所创造的财富必须得到公正的分配;而财富的公正分配将结束经济风险;但是,风险的存在正是经济有效率运作不可或缺的先决条件。从这个经济学家的上述观点,可以得出以下哪项结
Wearelookingforwardtotheopportunityofdoingbusinesswithyou,andmeanwhileweassureyouthatyourorderswillreceive
Theyopenedanewstoreinourcity,butnotuntillastweek______it.
最新回复
(
0
)