首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
admin
2014-08-07
58
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展。越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”;选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eUMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Hisstudieshavebeenimproving(late)______asaresultofcarefulpreviewsandreviewsofthelessons.
Doyouknowthepeople______liveovertheroad?
A--internationaltradeB--tariffC--import
A、Twentyminutes.B、Fiftyminutes.C、Halfanhour.D、Eightyminutes.Crushhour的意思是“(上、下班)高峰时间”,而问题问的是如果不是高峰时间,女士回家需要多少时间,根据女士的回
Whoistheholderofthiscertificate?______.Whatprogramdidthispersonstudy?Hewasstudyingunderhigheducation____
Youcanborrowsomemoneyfromhimthistimebutdon’tmakea______ofit.
Withthedevelopmentofproductionandscience,radio______awideapplicationinashorttime.
HaveyoureadourletterofDecember18,in______wecomplainedaboutthequalityofyourproduct?
Theheadis【11】tobethemostimportantpartofthehumanbody.Soa【12】isoftencomparedtoahead.ThuswehaveHeadofSt
A…………dealerB…………promisingC…………moderatelyD…………insuranceE…………freightF…………encloseG………
随机试题
对公众进行较为具体分类的开创者是美国的【 】
某男,60岁。眩晕耳鸣,头胀且痛,每因恼怒或疲劳而头晕、头痛加剧,急躁易怒,少寐多梦,时颜面潮红,口苦便秘。舌红,苔黄,脉弦。治疗宜选用的中成药是()。
下列成立犯罪中止的是:
依我国《对外贸易法》,下列事项中,我国对外贸易主管部门无权启动对外贸易调查的为哪项:
《建设项目环境影响评价收费标准的原则与方法(试行)》规定,各(),应对辖区内已完成的评价项目进行工作量与评价收费的定量分析,并以辖区的物价部门批准的()等收费标准作为依据,核定该地区环境影响评价收费标准。
仲裁机构作出的裁决生效后,一方不执行的,另一方可向( )申请强制执行。
根据我国海关法的有关规定,未向海关备案,擅自变更或者启用“报关专用章”的,海关可处以人民币1000元以上,()以下的罚款。
深圳证券交易所推出的债券回购品种有()
甲公司20×3年1月1日发行在外普通股为10000万股,引起当年发行在外普通股股数发生变动的事项有:(1)9月30日,为实施一项非同一控制下企业合并定向增发2400万股;(2)11月30日,以资本公积转增股本,每10股转增2股,甲公司20×3
秋天是丰收的季节,是花草树木变换的季节。为了让小班幼儿进一步认识秋天,了解秋天,王老师准备开展“秋天”主题活动。 请围绕该主题为王老师设计三个子活动。 要求:写出其中一个子活动的活动方案,包括活动名称、目标、准备和主要环节。
最新回复
(
0
)