首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
……搞得人一下子兴趣全无,接下来的休闲只能徒有其表,因为心里已是火烧火燎了。
……搞得人一下子兴趣全无,接下来的休闲只能徒有其表,因为心里已是火烧火燎了。
admin
2016-08-19
50
问题
……搞得人一下子兴趣全无,接下来的休闲只能徒有其表,因为心里已是火烧火燎了。
选项
答案
…The subsequent leisure is merely showy as such a call has shadowed our leisure tour and made us restlesswith anxiety.
解析
“兴趣全无”中的“兴趣”指的是“度假的兴致”,在此处可译为shadowed our leisure tour。“火烧火燎”在此形容人的心情焦虑,坐立不安,可译为restless with anxiety。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eX7O777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
Thefactthatdifferentlanguageshavedifferentwordsforthesameobjectisagoodillustrationofthe______featureoflanguag
Speakingtwolanguagesratherthanjustonehasobviouspracticalbenefitsinanincreasinglyglobalizedworld.Beingbilingua
InBritain,primaryeducationisfreeandcompulsoryfromage______to
Fromaveryearlyage,perhapstheageoffiveorsix,IknewthatwhenIgrewIshouldbeawriter.Betweentheages【M1】______
Ofallthesymbols,______,whichareconsideredtorepresentfertilityandnewlife,arethosemostfrequentlyassociatedwithE
Today,witheasyaccesstotheInternet,millionsofyoungpeoplehavemadenewfriendsonline.Theysharetheirhappiness,sadn
A、notgethighprofitthereB、notgetprofitthereC、losetheirmoneyD、getintodebtC本题考查重要细节。根据句(9)可知,希腊的投资等级降为“垃圾级”,这意味着投资者在
Inthego-goyearsofthelate1990s,noeconomictheoristlookedbetterthanJosephSchumpeter,theAustrianchampionofcapita
锅里正在做着蔬菜。
(1)LastmonthHansenTransmissionsInternational,amakerofgearboxesforwindturbines,waslistedontheLondonStockExchang
随机试题
治疗早期原发性肝癌,最有效的方法是
案情:甲(男23岁),乙(女19岁),为达到结婚目的,乙篡改了户口本并制作了假身份证,于民政部门领取了结婚证。结婚前甲的父母为甲购买了一套住房,供甲乙婚后居住,婚后乙的父母为乙买了一套住房供甲乙居住。三年后甲与乙的感情不和,乙要离婚甲不同意,于是乙诉至法院
案情:华康股份有限公司为募集资金,拟于2004年6月发行公司债券,确定发行方案如下: ①经过清产核资,公司现有净资产为4000万元。 ②公司上一次发行债券的数额为600万元,本次拟发行800万元。 ③由董事会决定公司债券的利息。 ④
财政收入包括的主要项目有()。
学生在学习过程中需要获得鼓励,这种观点符合联结一试误学习基本规律中的()
唐朝有关亲属相奸的内容规定在()。
内存管理是计算机的记忆装置,其主要功能是存放______和数据。
Access字段名的最大长度为______。
对软件设计中应遵循的准则描述正确的是()。
Weallscreamforwaterwhenthirsty,butdoyouknowinveryhot,dryweather,plantsalsomake【B1】______soundsasiftheya
最新回复
(
0
)