……搞得人一下子兴趣全无，接下来的休闲只能徒有其表，因为心里已是火烧火燎了。

admin2016-08-19 31

问题 ……搞得人一下子兴趣全无，接下来的休闲只能徒有其表，因为心里已是火烧火燎了。

选项

答案…The subsequent leisure is merely showy as such a call has shadowed our leisure tour and made us restlesswith anxiety．

解析 “兴趣全无”中的“兴趣”指的是“度假的兴致”，在此处可译为shadowed our leisure tour。“火烧火燎”在此形容人的心情焦虑，坐立不安，可译为restless with anxiety。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eX7O777K

专业英语八级

相关试题推荐

WhichofthefollowingtheoriesisNOTabouttheoriginoflanguage?
WhichofthefollowingisNOTadistinctivefeatureofhumanlanguage?
InthehistoryofGreatBritain,mostpeoplehavelivedinthe______withamilderclimateandbettersoilsforfarming.
Oneofthemanyquestionsbroughtupisinregardswithwhetherornotcloningshouldbeanoptionfor【M1】______parentsthata
Asthe20thcenturybegan,theimportanceofformaleducationintheUSincreasedThefrontierhadmostlydisappearedandin191
生命只有一次，自然对于谁都是宝贵的。但是，假使他把生命融入大众，假使他天天在为这世界干些什么，那么，他总在成长，虽然衰老病死仍旧是逃避不了的，然而他的事业——大众的事业是不朽的，他会领略到“永久的年轻”的感觉。而“浮生如梦”的人，从这个世界拿去的很多，而给
破碎的事物就这样印满了重重叠叠的生命的影迹，那么沉厚，那么绰约，却那么美丽。同样，很残忍的，我相信破碎的灵魂才最美丽。我喜欢看人痛哭失声，喜欢听人狂声怒吼，喜欢人酒后失态吐出一些埋在心底发酵的，住事。我喜欢素日沉静安然的人喋喋不休地诉说苦难，一向
回想起小学四年级以后的日子，便有如进入了一层一层安静的重雾，浓密的闷雾里，甚至没有港口传来的船笛声。那是几束黄灯偶尔挣破大气而带来的一种朦胧，照着鬼影般一团团重叠的小孩，孩子们留着后颈被剃青的西瓜皮发型，一群几近半盲的瞎子，伸着手在幽暗中摸索，摸一并不知名
A、Oppositive.B、Supportive.C、Neutral.D、Impassive.A本题设题点在对话问答处。根据句(6)可知，Jean表示不想让自己的小孩因为钱而去约会，由此可以推出Jean对于为了钱而和亿万富翁约会的事持反对的态度，
A、Supportive.B、Oppositive.C、Neutral.D、Uninterested.B本题设题点在对话处。根据句(8—1)和(8—2)可知，采访者认为男性经常找20或30多岁的女性约会，不会有人找40或50多岁的女性，但Peppe

随机试题

—Doyouthinkitisgoingtoraintonight?
口腔流行病学主要研究
患者，女，26岁。有十二指肠球部溃疡5年，突感中上腹部剧烈疼痛6小时，继之满腹疼痛，大汗淋漓，体检：全腹有压痛，肌紧张及反跳痛，考虑有溃疡病穿孔可能应紧急做下列哪一种检查
当事人之间订立转让不动产物权的合同，未办理物权登记的，除法律另有规定或者合同另有约定外()。
【背景资料】A公司中标某市城区高架路工程第二标段。本工程包括高架桥梁、地面辅道及其他附属工程：工程采用工程量清单计价，并在清单中列出了措施项目；双方签订了建设工程施工合同，其中约定工程款支付方式为按月计量支付，并约定发生争议时，向工程所在地仲裁委员会申请
(1)定编人员(2)确定职责(3)工作效率大大提高(4)精简人员(5)调整机构
有甲、乙两汽车站，从甲站到乙站与从乙站到甲站同时每隔6分钟时各发车一辆，且都是1小时到达目的地。问某旅客乘车从甲站到乙站，在途中可看到几辆从乙站开往甲站的汽车？()
设λ1，λ2是矩阵A的两个不同的特征值，对应的特征向量分别为α1，α2，则α1，A(α1+α2)线性无关的充分必要条件是()
若进程P1正在运行，操作系统强行终止P1进程的运行，让具有更高优先级的进程P2运行，此时P1进程进入(9)状态。(2008年5月试题9)
Chinesevisitorsarereceivedwithmixedfeelingsbyoverseasdestinations.Ontheonehand,Chinesevisitorsarethelargestpo

最新回复(0)

……搞得人一下子兴趣全无，接下来的休闲只能徒有其表，因为心里已是火烧火燎了。

专业英语八级

WhichofthefollowingtheoriesisNOTabouttheoriginoflanguage?

WhichofthefollowingisNOTadistinctivefeatureofhumanlanguage?

InthehistoryofGreatBritain,mostpeoplehavelivedinthe______withamilderclimateandbettersoilsforfarming.

Oneofthemanyquestionsbroughtupisinregardswithwhetherornotcloningshouldbeanoptionfor【M1】______parentsthata

Asthe20thcenturybegan,theimportanceofformaleducationintheUSincreasedThefrontierhadmostlydisappearedandin191

A、Oppositive.B、Supportive.C、Neutral.D、Impassive.A本题设题点在对话问答处。根据句(6)可知，Jean表示不想让自己的小孩因为钱而去约会，由此可以推出Jean对于为了钱而和亿万富翁约会的事持反对的态度，

A、Supportive.B、Oppositive.C、Neutral.D、Uninterested.B本题设题点在对话处。根据句(8—1)和(8—2)可知，采访者认为男性经常找20或30多岁的女性约会，不会有人找40或50多岁的女性，但Peppe

—Doyouthinkitisgoingtoraintonight?

口腔流行病学主要研究

患者，女，26岁。有十二指肠球部溃疡5年，突感中上腹部剧烈疼痛6小时，继之满腹疼痛，大汗淋漓，体检：全腹有压痛，肌紧张及反跳痛，考虑有溃疡病穿孔可能应紧急做下列哪一种检查

当事人之间订立转让不动产物权的合同，未办理物权登记的，除法律另有规定或者合同另有约定外()。

(1)定编人员(2)确定职责(3)工作效率大大提高(4)精简人员(5)调整机构

有甲、乙两汽车站，从甲站到乙站与从乙站到甲站同时每隔6分钟时各发车一辆，且都是1小时到达目的地。问某旅客乘车从甲站到乙站，在途中可看到几辆从乙站开往甲站的汽车？()

设λ1，λ2是矩阵A的两个不同的特征值，对应的特征向量分别为α1，α2，则α1，A(α1+α2)线性无关的充分必要条件是()

若进程P1正在运行，操作系统强行终止P1进程的运行，让具有更高优先级的进程P2运行，此时P1进程进入(9)状态。(2008年5月试题9)

Chinesevisitorsarereceivedwithmixedfeelingsbyoverseasdestinations.Ontheonehand,Chinesevisitorsarethelargestpo