首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.
admin
2013-05-07
35
问题
School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.
选项
A、学习精神是一种很早开始便养成而最后延续到你一生的素质。
B、校园精神是一种很早就养成的并常常能持续终生的品质。
C、学校的目的是为培养学生从开始一直延续到生命最后的一种品格。
D、学校教育质量常常是在人生的早期就开始而且对一生有关。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把that引导的定语从句翻译到前面来。此外,last应译成“持续”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/f2eK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、137meters.B、230meters.C、173meters.D、213meters.B本题为细节判断题。当男士问起边长多少时,女士答道:“They’re230meters.”故正确为B。
Thepassageismeantto______.Whydidtheauthorbegintodoubthimselfafterthefirstyearofwritingcareer?
A、There’sanopeninginthecompany.B、Themanhasgotsomeworkingexperience.C、Themancanstarthisjobthisweek.D、Theman
Thestructureofanessayincludesfourparts:title,openingparagraph,bodyandconclusion.Yourtitleshouldreflectthet
Alotofpeoplehavetried,but______havesucceeded.
INeverThoughtItCouldHappentoMe"IthoughtIhadplannedforeverything."Thesearethewordsofafloodvictim—theyc
Afamousmodemphilosopherhassaid,"Sciencebeginsinwonderandendsinwonder."Canyoufigureoutwhathemeans?Hewassay
A.--HealthInsuranceB.--WholeLifeInsuranceC.--FullInsuranceD.--FloodInsuranceE.--ResidenceInsuran
Everyone____________________________VirgilSpears.
写信人:LiuJun写信时间:2006年6月1日收信人:泰国陶瓷品公司总经理内容:从中国出口商品交易会上得知贵公司希望进口中国的陶瓷。我公司生产的陶瓷的说明、样品以及最新报价都附在商品目录里,商品目录以附件形式附上,供贵方参考。如
随机试题
党的十九大报告指出,要健全党和国家监督体系,增强党自我净化能力,根本靠强化党的自我监督和群众监督。要加强对权力运行的制约和监督,让人民监督权力,让权力在阳光下运行,把权力关进制度的笼子。下列属于健全党和国家监督体系的措施有:
骨折不愈合的主要原因是
血竭的原植物科名和树脂类型是
外国的组织或者个人未与中华人民共和国有关部门或者单位合资、合作,擅自在中华人民共和国领域从事测绘活动的,一般责令停止违法行为,没收测绘成果和测绘工具,并处()的罚款。
润和公司欠春柳公司工程款500万元,到期迟迟未归还,春柳公司多次催告未果,且春柳公司发现润和公司经营状况下降,已经没有清偿能力。春柳公司于20×6年3月1日向法院申请对润和公司进行破产清算,下列说法错误的是()。
不动产是指不可移动的有形财产,如土地及房屋、林木等地上附着物。()
“白日依山尽,黄河人海流。欲穷千里目,更上一层楼”,是唐代诗人王之涣的著名诗句,该诗作于哪里?()
《人口与计划生育法》规定:“公民有生育的权利,也有依法实行计划生育的义务。”这表明我国公民权利和义务是一致的,其一致性主要表现在()。
[2012年1月]直线y=ax+b过第二象限。(1)a=一1,b=1;(2)a=1,b=—1。
由于[*]由极限存在准则(夹逼定理)可知[*]
最新回复
(
0
)