首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations
admin
2013-08-08
55
问题
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must【L3】______and provide it. The offers add up to around【L4】______dollars. Unitd Nations officials say【L5】______of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is【L6】______. For example, the earthquake in Bam, Iran, in【L7】______of 2003 killed more than【L8】______people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars【L9】______. The United Nations says it has 【L10】______only about 【L11】______dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help 【L12】______that, however.
On 【L13】______Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for【L14】______. The leaders discussed and 【L15】______the idea of【L16】______owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that【L17】______to survivors would be more helpful.
Representatives of【L18】______countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop 【L19】______for the Indian Ocean and the【L20】______.
【L14】
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and killer waves in the Indian Ocean is a race against time. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must hurry and provide it. The offers add up to around four billion dollars. United Nations officials say one-fourth of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is based on history. For example, the earthquake in Bam, Iran, in December of 2003 killed more than twenty-six thousand people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars worth of assistance. The United Nations says it has confirmed only about seventeen million dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help dispute that, however.
On Thursday Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for victims of the tsunami. The leaders discussed and welcomed the idea of suspending some debt owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that making direct payments to survivors would be more helpful.
Representatives of twenty-six countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop a tsunami warning system for the Indian Ocean and the South China Sea.
选项
答案
victims of the tsunami
解析
名词短语。此处是一个名词短语结构,要注意中心词和修饰词的关系,关键记下中心词victims,victims of the tsunami意思是:海啸受害者。Tsunami指海啸。速记技巧:victims ftsu。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/f7uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Caesarwasright.Thinpeopleneedwatching.I’vebeenwatchingthemformostofmyadultlife,andIdon’tlikewhatIsee.Whe
It’scommonlyacknowledgedthatinfantmortalityhasdeclinedbecauseofrecentmedical______andahigherstandardofliving.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
YesterdayImetJerryonWangfujingStreetandfoundhisbikewasthesamebrandthatofmine.
Ihavebeenalittlebitappalledbythelevitywithwhichsomeofourpoliticiansdiscussthisissue.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Theoldgentleman______tobeanoldfriendofhisgrandfather’s.
Thebookattackedthepopularideaofthetimewhywomencouldonlyfindsatisfactionthroughbeingmarried,havingchildrenand
Whereandwhenwasmygrandfathermarried?
随机试题
数学教师在教应用题时,一再强调要学生看清题目,必要时可以画一些示意图,这样做的目的是为了()。
采用交流钨极氩弧焊时,一般将钨极磨成()。
矿用通风机按结构和工作原理不同可分为轴流式通风机和离心式通风机两种;按服务范围不同可分为()。
据2006年新的《企业会计标准》,利润表分为营业利润、利润总额和()三个不同的计算口径。
纸制太阳伞()
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
当下,“文化”成为最热的词之一。如何继承发扬传统文化、形成中国人自己的文化,增强我们的文化软实力,已成热门话题。但这种共识其实是相当模糊的,很多争议因此而生。学繁体字、穿唐装、开国学班……围绕“传统文化”生出的热闹一场接一场,但讨论的背后都离不开对“文化”
主张“学者必有师”“学无常师”的学者是
反映证券组合期望收益水平的总风险水平之间均衡关系的方程式是()。
Accordingtotherulesofthefactory,youmustn’taskforleave______youhaveadoctor’snote.
最新回复
(
0
)