首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations
admin
2013-08-08
28
问题
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must【L3】______and provide it. The offers add up to around【L4】______dollars. Unitd Nations officials say【L5】______of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is【L6】______. For example, the earthquake in Bam, Iran, in【L7】______of 2003 killed more than【L8】______people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars【L9】______. The United Nations says it has 【L10】______only about 【L11】______dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help 【L12】______that, however.
On 【L13】______Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for【L14】______. The leaders discussed and 【L15】______the idea of【L16】______owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that【L17】______to survivors would be more helpful.
Representatives of【L18】______countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop 【L19】______for the Indian Ocean and the【L20】______.
【L14】
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and killer waves in the Indian Ocean is a race against time. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must hurry and provide it. The offers add up to around four billion dollars. United Nations officials say one-fourth of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is based on history. For example, the earthquake in Bam, Iran, in December of 2003 killed more than twenty-six thousand people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars worth of assistance. The United Nations says it has confirmed only about seventeen million dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help dispute that, however.
On Thursday Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for victims of the tsunami. The leaders discussed and welcomed the idea of suspending some debt owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that making direct payments to survivors would be more helpful.
Representatives of twenty-six countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop a tsunami warning system for the Indian Ocean and the South China Sea.
选项
答案
victims of the tsunami
解析
名词短语。此处是一个名词短语结构,要注意中心词和修饰词的关系,关键记下中心词victims,victims of the tsunami意思是:海啸受害者。Tsunami指海啸。速记技巧:victims ftsu。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/f7uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Itdescribesauniquejoint-ventureindistanceeducationanddemonstratestheviableopportunitiesofglobaltele-educationte
Caesarwasright.Thinpeopleneedwatching.I’vebeenwatchingthemformostofmyadultlife,andIdon’tlikewhatIsee.Whe
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
It’scommonlyacknowledgedthatinfantmortalityhasdeclinedbecauseofrecentmedical______andahigherstandardofliving.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
SkinCare护肤Theeyesaredescribedasthewindowsofthesoul,themouthasthecourierof
MygrandfatherPaulGoodman______tomyendlessofmusic.
Whenanorganismiscompletelyencapsulatedandpreserved,itbecomesafossil,thereforeturningintoevidenceofthingsthato
GroverClevelandwasthefirstpresidentmarriedintheWhiteHouse.
随机试题
磷酸二羟丙酮是哪两种代谢之间的交叉点
患者女,56岁。慢性阻塞障碍性肺疾病3年,主观呼吸功能评定2级。患者还可以进行的训练为
急性胰腺炎时尿淀粉酶急性胰腺炎时血清脂肪酶
口服避孕药的避孕原理是
尚无工程设施保护的洪水泛滥所及的地区称()。
内部评级法初级法下,当借款人利用多种形式的抵(质)押品共同担保时,需要将风险暴露进行拆分,拆分应按照()抵(质)押品的顺序进行。
欠缴税款的纳税人因怠于行使到期债权,或者放弃到期债权,或者无偿转让财产,或者以明显不合理的低价转让财产而受让人知道该情形,对国家税收造成损害的,税务机关可依照《合同法》第七十三条、第七十四条的规定行使代位权和()。
为提高企业经营绩效,某组织在2001年实施了方针目标管理在制定目标时,大家意见纷纷,你认为可行的是_______。
在理解和把握心理健康标准时应考虑哪些方面?
有一个奖赏决策任务,在每一试次中,被试要根据奖赏概率与金额的信息,在简单任务和困难任务之间进行抉择,只有完成任务才有可能获得金钱奖励,奖励的高低取决于该试次奖赏概率的高中低水平,另外,如果选择并完成简单任务则有可能获得0.1元的奖励金额,如果选择并完成困难
最新回复
(
0
)