首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
大多数传译人员都认为:最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒服。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
大多数传译人员都认为:最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒服。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
admin
2012-01-23
27
问题
大多数传译人员都认为:最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒服。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
选项
A、如果讲的笑话听众理解不了,双方都不好受
B、讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑,大多数的传译人员都感到头疼
C、人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑
D、人们说话不应该用文字游戏开玩笑
答案
D
解析
文段首句即为中心句,意思并不是说人们说话不应该用文字游戏开玩笑,而是说这些玩笑很难翻译。故选D。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fGMY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
张竞:只有正式代表才可以发言。刘强:不对吧!李贵也是正式代表但他并未发言。刘强的回答是把张竞的话错误地理解为以下哪项?
在当今经济文化生活日益全球化的今天,世界上已出现了一个凌驾于民族国家的文化、道德、法律和价值观念之上,由新的金融、技术、管理精英组成的“跨国超级阶级”。以下观点错误的一项是( )。
依次填入下列各句横线上的词语,最恰当的一组是:( )。人说黄鹤楼是登临远眺的最佳去处。我们登上五层的回廊,______见得天光水色辽阔无边,心胸______也宽广起来。
下列说法正确的是( )。1995年的政府财政支出额在GDP的比率与基础设施投资与财政支出比率相比,则可以得出( )。
下列国家中,信息业从业人数最多的国家是( )。意大利1987年从事非信息业的人数占就业总人数的多少?
A、中国B、苏联(前)C、美国D、印度A
政策分析是依据一定的政策理论、知识,运用各种分析方法和技术,帮助决策者制定和优化具体政策的过程。下列叙述有误的一项是( )。
戏曲是舞台艺术,它的生命力在于独特的艺术表现手段,即通常所说的唱、念、做、打。唱腔从曲牌体到板式体的变化使演唱艺术更加成熟,虚拟化的表演和程式化的动作是戏曲表演艺术化的规范,而戏曲脸谱则是这种艺术化的更高规范。运用脸谱使观者改变心理定势的效果,被戏曲运用得
由于缺铁,40%到60%的婴儿面临着大脑发育迟缓的威胁,每年大约10万名婴儿在围产期面临死亡的威胁。根据发达国家的经验,适应中国人的饮食习惯,专家们提出了铁强化酱油的办法。只要食用“铁酱油”,就能基本改善缺铁的现状。政府接纳了专家的意见,启动了铁强化酱油的
随机试题
ThePresidentoftheUSAhasmorepowerthananyotherpresidentinthedemocraticworld—excepttheFrenchPresident.Itishe【C
资本主义国家的工商业库存统计主要按部门分为()
下列病毒中,与鼻咽癌发生关系密切的是
A、六味地黄丸B、知柏地黄丸C、杞菊地黄丸D、明目地黄丸E、桂附地黄丸某男,69岁,患有消渴症,刻下又见头晕耳鸣,腰膝酸软,证属肾阴亏损,宜选用的成药是
项目决策分析与评价中的风险分析应首先从()入手去识别风险因素。
纱线粗细是纺织面料中最重要的指标之一,也是进行织物设计的重要依据之一。()
资料:2016年9月某企业经济业务如下:(1)内销甲产品取得不含税收入2000万元,并收取运输费用17.55万元,负责安排运输公司将甲产品运往购买方;外购A材料,取得增值税专用发票,发票上注明的价款是1200万元。(2)出口乙产品一批,离岸价格300万
在布鲁纳看来,学习有哪三个步骤组成?()
记忆的内容因消退原因,完全不能再认或回忆叫_______。
PresidentClintonwasborninthelittlesoutherntownofHope,Arkansas,onAugust19,1946.ButhisnamewasnotBillClinton.
最新回复
(
0
)