首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
大多数传译人员都认为:最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒服。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
大多数传译人员都认为:最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒服。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
admin
2012-01-23
52
问题
大多数传译人员都认为:最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒服。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
选项
A、如果讲的笑话听众理解不了,双方都不好受
B、讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑,大多数的传译人员都感到头疼
C、人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑
D、人们说话不应该用文字游戏开玩笑
答案
D
解析
文段首句即为中心句,意思并不是说人们说话不应该用文字游戏开玩笑,而是说这些玩笑很难翻译。故选D。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fGMY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
1999年美国国内体育产业总值为125.3亿美元,占当年国内生产总值的2.4%。如按1997年美国产业的统计,体育产业位居10大支柱产业的第六位,而前四位分别为房地产业9350亿美元、健康保险业4600亿美元、零售业7131亿美元、交通业2560亿美元
2000年城镇居民收入比农村居民纯收入多多少元?( )如果城镇居民与农村居民比例为1:3,则中国人均纯收入为多少?( )
在任何一种特定形态的社会里,都不只是存在一种生产关系,也不是任何一种存在着的生产关系都会对这个社会的社会制度起着决定作用。这意味着( )。
一定的经济发展水平,只能支持一定数量和质量的人口,因而物质资料的生产和人口增长必须协调发展。人作为生产者、消费者,其数量和质量必须与生产资料的质与量、消费品的结构与数量,以及资金的数量与投资结构等相适应。由上可以推出( )。
星期天聪聪和妈妈去书店买书,聪聪用自己存款的一半买了一本数学书,后来妈妈又给他5元,他又用其中比一半多0.4元的钱买了外语书,结果还剩7.2元,那么他未买数学书前共有多少元钱?
小张喜欢英国文学甚于物理学导论,她发觉基础经济学是她大学课程中最喜欢的,她不喜欢体育课甚于物理学导论。通过上述材料,下列选项中叙述有误的是( )。
从“并非不上大学,不能成才”这句话,可以推出的正确结论是( )
A、 B、 C、 D、 D每一横行和竖列中,正方形、三角形、圆、黑色、阴影、白色,T、C、+符号各出现一次。
三角形的内角和为180度,问六边形的内角和是多少度?
水吸到气管、肺里面去方令人发呛,如果只在人的鼻子里装点水而没让他吸进去,他也不会发呛。大象就是一个例证。如果你细心一点观察,会发现大象在饮水时是先用鼻子吸一点水(并没有吸到肺里去),然后抬起头来,把鼻子里的水放到嘴巴里去喝。在此过程中,它只是把鼻子作为吸水
随机试题
各虚拟主机共享真实主机的一些资源,包括其
钢材集团总公司——3个科长的表现钢材集团总公司下有8个分公司。其中第一、第二、第三分公司是集团中规模最大的分公司。张、王、李三人分别任第一、第二、第三分公司的业务科长。今年比利时召开全球钢材交易大会,此次会议对集团未来的发展和市场定位非常重要。集
A.右心室B.左心房C.冠状窦D.门静脉E.下腔静脉脾的静脉血经脾静脉注入()
有关胎头的描述正确的是
男性患者,28岁,1d前出现发热,恶心呕吐,腹泻7次,伴里急后重。便培养示志贺痢疾杆菌生长。其腹泻的发生机制是
某城镇需集中式供水的人口达40万,为了确保其饮用水卫生安全,保障人体健康,根据《生活饮用水卫生监督管理办法》要求:对该集中式给水进行卫生调查、监测和监督工作的内容包括
某消化性溃疡病人,因上腹疼痛、反酸入院。治疗期间由于饮食不当并发大出血,此时不会出现
当隧道曲线半径过小时,()施工较为困难。
态度的特点包括()
CIS的含义是什么?(浙江工业大学,2010;武汉大学,2015)
最新回复
(
0
)