首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
大多数传译人员都认为:最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒服。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
大多数传译人员都认为:最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒服。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
admin
2012-01-23
67
问题
大多数传译人员都认为:最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒服。 关于这段话,下列说法不正确的是( )。
选项
A、如果讲的笑话听众理解不了,双方都不好受
B、讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑,大多数的传译人员都感到头疼
C、人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑
D、人们说话不应该用文字游戏开玩笑
答案
D
解析
文段首句即为中心句,意思并不是说人们说话不应该用文字游戏开玩笑,而是说这些玩笑很难翻译。故选D。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fGMY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
2000年城镇居民收入比农村居民纯收入多多少元?( )到“十五”时期末,城镇居民人均住房面积增加( )
在任何一种特定形态的社会里,都不只是存在一种生产关系,也不是任何一种存在着的生产关系都会对这个社会的社会制度起着决定作用。这意味着( )。
在国际关系的表述中,有一个常用的词汇叫“西方国家”,关于这一概念,正确的理解应该是( )。
下列说法正确的是( )。根据上表可以判断出( )。
自首,是指犯罪分子在犯罪后,主动向公安机关、人民检察院、人民法院或者其他有关单位坦白交待罪行,愿意接受依法处理的行为。下面哪一个属于典型的自首行为?
甲、乙、丙都在读同一本书,书中有100个故事,每人都从某个故事开始按顺序往后读,已知甲读了?5个故事,乙读了60个故事,丙读了52个故事。那么甲、乙、丙三个人共同读过的故事至少有( )。
文学语言:是指文学作品的语言。即诗歌、散文、小说、剧本、影视文学及其他各类文学作品的语言,也包括人民口头创作中经过加工提炼的语言。根据上述定义,下列陈述中,不属于文学语言的是( )
垄断是完全竞争的反面,而要实现这一目标,三大要素不可缺少:a、只有一家企业生产和销售一种商品;b、这种商品无相近替代物;c、其他企业进入该行业困难,或者根本不可能进入。a条件无疑是前提,否定它的存在,就可能出现竞争;我们之所以强调垄断下的商品无相近替代物,
判断一家公司是否具有成长性,这家公司的产品或服务有没有市场______至关重要。有些公司可能有几年时间保持了较快的增长,但是如果所从事的行业空间有限,就注定了高增长只是______。填入划横线部分最恰当的一项是:
随机试题
A、心尖区舒张中期隆隆样杂音B、心尖区全收缩期杂音C、胸骨右缘第2肋间粗糙喷射性收缩期杂音D、胸骨左缘第3、4肋间和右缘第2肋间叹息样舒张期杂音E、胸骨左缘第2肋间连续机器样杂音二尖瓣狭窄杂音特点()
下列不是系统性硬皮病的皮肤症状的是
某已抵押房地产因债权实现需要强制处分而由法院委托估价,则估价结果通常是该房地产完整权利下的价值。()[2007年考题]
在质量控制中,排列图是用来( )的。
依据商品需求弹性系数的大小,需求弹性可以分为不同类型。需求弹性的极端类型有()。
儿童之间的社会性交往绝大多数是在()中进行的。
我国第一本《教育心理学》教科书是廖世承于()年编写的。
根据融资偏好次序理论,公司管理者根据其偏好选择融资方式的优先顺序是()。
Nowadays,airtravelisvery【C1】______.WearenotsurprisedwhenwewatchonTVthatapoliticianhastalkedwithFrenchPresid
A、Improvethelearningandtestingprocess.B、Changethewaytestsarestructured.C、Requirestudentstowritetheiranswersins
最新回复
(
0
)