首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
"Think for yourself!" is a common American expression. Americans think it is very important for a person to be able to do this,
"Think for yourself!" is a common American expression. Americans think it is very important for a person to be able to do this,
admin
2009-04-23
47
问题
"Think for yourself!" is a common American expression. Americans think it is very important for a person to be able to do this, even when he or she is still a young child. For an adult it is necessary. In our country, of course, it is also expected that adults will think for themselves. The difference is that in America one must do this much more often and much more critically and creatively.
选项
答案
美国人常说"要独立思考"。美国人认为能够做到这一点是非常重要的,即便是年幼的孩子也应该这样做。对成年人来说这是必需的。当然,在我们国家,人们同样认为成年人应该独立思考。所不同的是,在美国这种情况更为普遍,并且在美国独立思考是更具有批判性和创造性的。
解析
在此题中应注意几个词组的翻译:think for yourself的含义是"独立思考",a common American expression含义是"美国人常说的一句话"。另外,much more often表示"更普遍",而 critically and creatively含义是"批判地和创造性地"。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fd5K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thedifferencebetweenaliquidandagasisobvious【66】theconditionsoftemperatureandpressurecommonlyfoundatthesurface
Thedifferencebetweenaliquidandagasisobvious【66】theconditionsoftemperatureandpressurecommonlyfoundatthesurface
Thedifferencebetweenaliquidandagasisobvious【66】theconditionsoftemperatureandpressurecommonlyfoundatthesurface
Thedifferencebetweenaliquidandagasisobvious【46】______theconditionsoftemperatureandpressurecommonlyfoundatthes
Paperisdifferentfromotherwasteproducebecauseitcomesfromasustainableresource:trees.Unlikethemineralsandoiluse
OfallfiguresfromAmerica’spast,AbrahamLincolnisdearesttotheheartsoftheAmericanpeople.Infact,theadmirationth
Inthispart,youareaskedtowriteacompositiononthetitleof"EffectofResearchEventonMyLaterLifeandWork"withno
Mencannotmanufacturebloodasefficientlyaswomencan.Thismakessurgeryriskierformen.Menalsoneedmoreoxygenbecause
TheIndustrialRevolutionhada______effectonthesocial,economicandculturalconditionsofthetimes.
随机试题
关于审稿的说法,正确的有()等。
离心式压缩机的特性曲线是以流量和功率两参数作为坐标的。()
有关二尖瓣狭窄、发生、发展的病理生理过程以下哪项提法是不对的
甲公司是一家煤矿企业.为增值税一般纳税人,适用的增值税税率为17%。该企业依据开采的原煤产量按月提取安全生产费,提取标准为每吨15元,假定每月原煤产量为10万吨。20×3年4月5日,经有关部门批准,该企业购入一批需要安装的用于改造和完善矿井运输的安全防护设
【2014四川绵阳】课程理论的创始人是(),其强调学科基本结构的学习要与学生的认识发展水平相一致。因此在编制学科课程时,要依据学习者的思维发展水平,采用螺旋上升的方式编制课程。
(2016·广西)根据科尔伯格的导的认知发展阶段理论,儿童为了得到老师的表扬而打扫教室。该儿童的道德发展水平处于()(常考)
7,14,33,70,131,()
求下列定积分:
TheAncientOlympicGames古代奥林匹克运动会Accordingtohistoricalrecords,thefirst(1)OlympicGamescanbetracedbackto776BC.
出口退税(exporttaxrebate)是指退还钱给出口企业,因其国内生产和流通(distribution)环节中已经缴纳商品税。出口退税制度是一个国家税收的重要组成部分。为了鼓励和促进出口,中国政府于1985年开始执行这一政策。中国的出口退税使中国
最新回复
(
0
)