首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.
admin
2012-03-17
24
问题
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.
选项
A、大多数成员都不可能接受这些建议。
B、主要成员看起来都不会接受这些建议。
C、主要成员都不喜欢这些建议,因而是不会接受它们的。
D、这些建议不可能被那些主要成员接受。
答案
A
解析
译好本句需首先把握be unlikely to...(不可能……)这一结构,此处不可能发生的事情是these suggestions(这些建议)be accepted by the majority of members(被大多数成员接受)。基于上述分析,可以看出四个选项中选项A的译文为最佳。选项D错将majority(大多数)理解为major(主要的),因而不妥;选项B重复了选项D的错误,另外还错将unlikely理解为“看起来不”,故不及选项D。选项C错将unlikely理解为“不喜欢”,没有把握住原句的句法层次,增译和错译的现象最多,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fhrK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thelinkbetweenhealthandincomeseemsprettyuncontroversial.【C1】______all,healthypeoplecanworklongerandharderthansi
IntheUnitedStatesandCanada,aprom,shortforpromenade,isaformaldanceorgettingtogetherofhighschoolstudents.It
Whatisthesourceofthisextremeself-confidencefoundinalmostalloptimists(乐观主义者),thisbeliefthattheycanaccomplishgr
Whatisthesourceofthisextremeself-confidencefoundinalmostalloptimists(乐观主义者),thisbeliefthattheycanaccomplishgr
A--InformationH--MorningCallB--RoomServiceI--BankingServiceC--Check-inC
A、Heleavesforschoolat7.B、He’sstudyinginParis.C、He’sdoingverywell.D、Helikeshisschool.C
A、$20.B、$10.C、$15.D、$5.B根据对话中女士所说“Theyaretendollarseach.”可知若男士想买这些样品,每个需付10美元,故本题答案为B。
A、Atthebookstore.B、Atthelibrary.C、Atthetravelagency.D、Atthehospital.B
A—CertificateofHealthB—FireInsuranceC—IndustrialAccidentsD—InsuranceCompanyE
A——attachment B——securitycertificateC——carboncopy D——screensaverE——submitpost F——firewall
随机试题
治疗慢性宫颈糜烂疗效最好且疗程最短的方法是
巴戟天横切面玄参横切面
《公路水运安全生产管理监督管理办法》所指的三类安全生产管理人员中,属于施工单位主要负责人的有()。[2011年真题]
《建设工程安全生产管理条例》规定,实行施工总承包的,总承包单位应负责()。
关于编制按时间进度的施工成本计划,下列说法中,正确的有()。
出纳员小王开具支票一张,他所认为出票日期的正确写法是“二零零八年三月零五日”。()
在金融衍生工具中,远期合约的最大功能是()。
下列不是社会保障支出内容的是()。
简述消防检查的程序及要求。
以下关于网桥的说法,错误的是()。
最新回复
(
0
)