首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
admin
2010-01-09
28
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”,be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fiuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Astheholidaysapproach,manypeoplearefinishingtheirtravelplans.Andtheyhave【C1】______themselvesfortheusualcrowds,
A、Howtorememberothers’names.B、Howtotakecareofourbody.C、Howtoimproveourmemory.D、Howtotakevitaminsproperly.C
A、Itshouldnotbelenttoanyone.B、Itshouldberenewedeverythreeyears.C、Itisanothernamefor"theknowledge".D、Itshou
There’sagreatmanyreasonswhyawoman’sweightmaychangerepeatedly.Somemightsayit’satightworking【T1】______preventing
A、Buysomeoranges.B、Helptheman.C、Gototheschool.D、Finishherownpaper.A男士问女士能否帮忙写论文,女士表示自己很乐意帮助男士,但她现在要先去买些橙子,然后去学校接孩子
A、APEteacher.B、Aheadmaster.C、Anathlete.D、Adoctor.A对话一开始,女士问男士班里的孩子体育表现怎么样,男士说他对孩子们的表现很满意,接下来介绍了几个孩子的表现。由此可以推测,男士很有可能是一位
A、Hedoesn’tknowhowtospendtheholiday.B、Hewillstudyathometogetreadyfortheexam.C、Itdoesn’tmatterhowtospend
Ifyouwanttoimproveyourchild’sresultsatschool,【T1】______thattheydoplentyofexercise.Scientistshavealreadyshownt
A、It’sFriday.B、Itmatchesmewell.C、Iboughtitinthedepartmentstore.D、Sorry,Idon’tknow.DDoyouknowhowmuchitcost
A、It’sFriday.B、Itmatchesmewell.C、Iboughtitinthedepartmentstore.D、Sorry,Idon’tknow.D本题问“你知道这个价钱是多少吗?”A、B、C三项都所答非
随机试题
患儿男性,14岁,主因“颈部皮肤黑4年,血糖高20天”。患儿4年前开始出现颈部皮肤黑,局部无肿胀、疼痛等表现。20天前因家中有糖尿病患者,自行测血糖,发现血糖13mmol/L,无明显多饮表现,夜尿1次,无明显体重下降。遂就诊于门诊,门诊以“糖尿病?”收住院
患者,女,60岁。胸前区疼痛6小时入院。心电图提示V1~V3导联ST段抬高0.2~0.5mV,其他导联ST段正常。血cTnI增高。诊断为
女性,50岁,患急性化脓性胆管炎,面色苍白,肢体湿冷,脉搏144/min,血压11/9.33kPa(86/70mmHg),经大量快速输液后血压和脉搏无改善,测中心静脉压2.06kPa(21cmH2O)。血pH7.30。应采取的有效措施是
女性,28岁,妊娠6个月。发现尿糖(++),口服葡萄糖耐量试验结果:空腹血糖6.6mmol/L,2小时血糖10.6mmol/L,既往无糖尿病病史,其最可能的诊断是
1999年,国务院颁布施行了《城市居民最低生活保障条例》,其中规定“三无”的城市居民()
下列不属于衍生工具特点的是()。
某加工企业2018年11月发生以下业务:(1)11月2日与甲企业签订一份以货换货合同,用库存1200万元的存货换取甲企业相同金额的原材料;(2)11月8日与乙企业签订受托加工合同一份,合同约定,由乙企业提供价值100万元的主要原材料,加工企业收取乙企
以激励促进学生积极思维为核心的教学模式是()。
Hemadeaconsiderablesumofmoneyinrealestate.
Whatisthelecturemainlyabout?
最新回复
(
0
)