首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
admin
2010-01-09
52
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”,be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fiuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、APEteacher.B、Aheadmaster.C、Anathlete.D、Adoctor.A对话一开始,女士问男士班里的孩子体育表现怎么样,男士说他对孩子们的表现很满意,接下来介绍了几个孩子的表现。由此可以推测,男士很有可能是一位
EnviablyhealthyDenmarkisleadingthewayintaxingunhealthyfood.Whyaretheydoingit,andwillitwork?TheDanishgovern
A、Hewantstoloseweight.B、Heisafraidhecan’tgetintotheclass.C、Hedoesn’tlikethepeopleonthewaitinglist.D、Heha
Somestudentsprefertostarttheirownbusinessaftergraduation.Othersprefertoworkforanemployer.Whichdoyouprefer?G
A、Sheshouldreadtheguideabouthowtousethecamera.B、Herphotographyskillsarenotsogood.C、Sheshouldgetfamiliarwit
Lastnight,itwasstilllightoutwhenIreturnedhomefromwork.Mynewneighborandhissonwereintheir【C1】______place,out
Lastnight,itwasstilllightoutwhenIreturnedhomefromwork.Mynewneighborandhissonwereintheir【C1】______place,out
A、Stayathome.B、Workintheoffice.C、Gototheconcert.D、Attendaparty.A该题考点是推理题。关键词是I'mrathertiredtoday“今天我相当累了”。由此可以推
Mr.Smithhascancelledhistripbecauseanurgentmatterhascomeupwhichrequireshisimmediateattention.
Thisisthe(expensive)______English-ChinesedictionaryIhaveeverbought.
随机试题
患者,男,50岁。患萎缩性胃炎15年,并发巨幼红细胞性贫血。其贫血发生的机理,是因为缺乏
案例L市X钢铁有限公司制氧厂2005年开始建设,2008年建成投产,投资额7830万元,现有职工103人。主要生产装置有6500m3/h、10000m3/h、15000m3/h制氧机组各1套。三套制氧机组均没有正规设计单位,6500m3/h、10000m
城市供电工程总体规划的主要内容包括()。
某酒厂销售自产苹果啤酒20吨给某服务公司,开具税控专用发票注明价款68000元,收取包装物押金1000元;销售苦瓜啤酒10吨给宾馆,开具普通发票取得价款30760元,收取包装物押金2500元,同时收取品牌使用费2500元。该啤酒厂应缴纳的消费税为(
某种密码锁有6位,每位均有相同的3个字母可选,已知唯一正确的密码用到所有3个字母,若尝试一次,该密码被破解的概率:
"Poverty",wroteAristotle,"istheparentofcrime."Butwasheright?Certainly,povertyandcrimeare【C1】______.Andtheidea
WhataspectofNorthAmericadoesthepassagemainlydiscuss?Thepassagesupportswhichofthefollowingstatements?
A、Blacks.B、Latinos.C、Asians.D、Hispanics.D
IntheU.S.,the______referstothepeoplebornintheperiod1946-1964.
A、Toaskstudentstowriteasimilarletterusingoneofthemodels.B、Togivestudentspracticecomplainingintheclassroom.C
最新回复
(
0
)