首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
今后15年是我国改革开放和社会主义现代化建设事业承前启后、继往开来的重要时期。(link with)
今后15年是我国改革开放和社会主义现代化建设事业承前启后、继往开来的重要时期。(link with)
admin
2011-03-05
45
问题
今后15年是我国改革开放和社会主义现代化建设事业承前启后、继往开来的重要时期。(link with)
选项
答案
The next 15 years is an important period that links our country’s past with our future in reform and opening-up and in the socialist modernization drive.
解析
(本句中把“重要时期”放在前面先译。“承前启后、继往开来”合并译为“links our country’s past with our future”。“现代化建没事业”译为“modernization drive”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/g2yK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Brazilianscertainlyknowhowtothrowaparty—butwillRiobereadytowelcomeover10,000athletesandalltheinternationalv
OnedayIcanhearthefaintrustleofautumncoming.ThenextdayIcan’t.Oneeveningsummerleaksawayintothecoolnightsk
Beingabletomulti-taskishailedbymostpeopleasawelcomeskill,butnotaccordingtoarecentstudywhichclaimsthatyoun
Beingabletomulti-taskishailedbymostpeopleasawelcomeskill,butnotaccordingtoarecentstudywhichclaimsthatyoun
OnehundredandthirteenmillionAmericanshaveatleastonebank-issuedcreditcard.Creditcardsgivetheirownersautomaticc
Twomen,startingatthesamepoint,walkinoppositedirectionsfor4meters,turnleftandwalkanother3meters.Whatisthe
BiologicalPestControlBiologicalcontrolis,generally,human’suseofaspeciallychosenlivingorganismtocontrolapar
Lowlevelsofliteracyandnumeracyhaveadamagingimpactonalmosteveryaspectofadultlife,accordingtoasurveypublished
Shesaidshewouldn’tcallusthenextday,______she?
______waschosenmadeatremendousstirinthetown.
随机试题
脑出血的确诊依据是()
治疗铅中毒的首选药物是
男,45岁。因右上颌肿物行右上颌骨切除+植皮术,术后所植皮片大部分坏死,遗留较大肉芽创面,准备再行皮肤移植消灭创面,此病例植皮时最好采用
生产性噪声一般声级较高,有的作业地点可高达120-130dB(A)。据调查,我国生产场所的噪声声级超过()dB(A)者占32%-42%,中高频噪声占比例最大。
首席仲裁员由( )指定。
银行汇票的提示付款期限自出票日起()内。
影响速动比率的因素有()
社会主义国家公安机关与剥削阶级国家警察机关在专政的目的上是相同的。()
【福州船政学堂】北京大学2006年中国通史真题;福建师范大学2017年中国史综合真题
下列有关I/O接口的叙述中,错误的是_______。
最新回复
(
0
)