有人认为，技术上的进步将很快使得翻译工作不需要人来完成。技术的进步对翻译者的工作当然会有影响。由翻译机器来完成一些更为寻常的任务，使翻译者有更多时间应付一些更具挑战性的工作，这个主意可能看起来会受到欢迎，但实际情况并不一定是这样的。这段话要表明的主

admin2007-06-01 82

问题有人认为，技术上的进步将很快使得翻译工作不需要人来完成。技术的进步对翻译者的工作当然会有影响。由翻译机器来完成一些更为寻常的任务，使翻译者有更多时间应付一些更具挑战性的工作，这个主意可能看起来会受到欢迎，但实际情况并不一定是这样的。这段话要表明的主要意思是( )。

选项 A、翻译机器可以取代人工翻译
B、翻译机器很难取代人工翻译
C、技术的进步会影响人工翻译
D、有了翻译机器，翻译者将得到解放

答案B

解析实际上，这也是一道概括大意型的言语理解题，回答此类题目，要求考生纵观全文，在搞清楚每一句话所要表达的主要意思的基础上，找出主题句，然后结合选项作答。这段话也是由三句话构成，第一句话树立了一个靶子，第二句话肯定了技术进步会对翻译者的工作有影响，最后一句话说明，翻译机器尽管有重要作用，但是还是难以取代人工。所以，综合四个选项，正确选项是B。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/g75e777K

最新回复(0)

新疆

行测

地方公务员

A、1/5B、1/3C、3/5D、1C第一步，本题考查数图推理。第二步，第一个圆内12×4＝6×8，第二个圆内10×2＝5×4，第三个圆内4×4＝8×2，圆内存在规律左上×右上＝左下×右下，那么1×3＝5×？，？为3/5。因此，选择C选项。

下面没有语病的句子是(　　)。

一般病菌多在室温环境生长繁殖，低温环境停止生长，仅能维持生命。而耶尔森氏菌却恰恰相反，不但不怕低温寒冷，而且只有在0℃左右才大量繁殖。冰箱里存储的食物，使耶尔森氏菌处于最佳生长状态。由此可以推出()。

A．有沟多乳头肾B．平滑多乳头肾C．平滑单乳头肾D．有沟单乳头肾E．复肾牛肾脏的大体解剖结构表明其肾脏类型为

关于银行汇票叙述正确的有()。

适用于股份制企业，尤其是上市公司的年薪制模式的是()。‘

在某次旅游安全事故中，造成旅游者3人轻伤，经济损失3万余元，该事故属于()。

用50cm见方的地砖铺地，需要96块，如果改用40cm见方的地砖，需要()块．

系统论认为系统是“相互作用的多个元素的复合体”，系统具有多元性、相关性及整体性，其中______　是系统思想的核心。

新疆

行测