首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Believe it or not, some consumers visit the Internet every day looking for a product or service.
Believe it or not, some consumers visit the Internet every day looking for a product or service.
admin
2023-02-06
36
问题
Believe it or not, some consumers visit the Internet every day looking for a product or service.
选项
A、你要相信有些人会天天不停地上网购买产品或服务。
B、信不信由你,有些消费者每天上网搜寻产品或服务。
C、有些人成天在网上推销商品,这简直是不可思议的。
答案
B
解析
本题的解题关键在于正确把握Believe it or not、consumers和looking for等词语和短语的意思和用法。Believe it or not意为“信不信由你”,consumers意为“消费者”,looking for。意为“寻找,搜寻”。故B为本题的正确答案。A将believe it or not错译为“你要相信”,将looking for错译为“购买”,未能准确译出consumer的意思,多译“不停地”。C将believe it or not错译为“这简直是不可思议的”,未能准确译出consumer的意思,将looking for错译为“推销”,将a product or service错译为“商品”,整个译文的意思与原文不符。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/g8SD777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
[A]Makearrangementbeforeyoupursue[B]Watchyourbodylanguageatajobinterview[C]Putyourinterviewerate
[A]Bringavisualreminder[B]Eatnothingbeforeshopping[C]Primeyourselfforhealthyeating[D]Useahalf
________旨在阐述信息技术服务的业务分类和服务原理、服务质量评价方法、服务人员能力要求、服务定额规范等。
无线Wi-Fi网络加密方式中,安全性最好的是WPA—PSK/WPA2—PSK,其加密过程采用了TKIP和________。
若有以下程序#include<stdio.h>#include<stdlib.h>#include<string.h>typedefstructstu{char*name,gender;intscore
InJanuary2009,duringthefirstweeksofasix-monthstayattheChildren’sHospitalofPhiladelphiaforleukemia(白血病)treat
Languagepervadessociallife.Itistheprincipalvehicleforthetransmissionofculturalknowledge,andtheprimarymeansby
Languagepervadessociallife.Itistheprincipalvehicleforthetransmissionofculturalknowledge,andtheprimarymeansby
PassageThreeWhatdoesthesentence"thegovernmenthascut...trainingcourses"inthelastparagraphimply?
Supposeyouareaskedtogiveadviceonwhethersharedbikeswillbethemostpopulartransportationmeansinthenearfuture.W
随机试题
Graves病病因是
大阴唇局部受伤时,易发生出血,是因为其解剖特点为()
目前认为肌肉注射丙种球蛋白后,其临床效果有
治疗心室颤动,下述措施中最有效的是
在碳水化合物中,淀粉属于
( )方式一般用于压力不高,介质为气体、液体和无渗漏危险的仪表阀门。
财务风险是指因( )带来的风险。
背书人在汇票上记载不得转让字样( )。
闪盘内部是一块()。
Manybankersmaybeworriedaboutwhethersomefancyproductdreamedupmightyetleadtoavisitfromthepolice.DanielDantas
最新回复
(
0
)