2. 外语
  3. After studying math all night, receiving an F on the test was shocking to Jimmy.

After studying math all night, receiving an F on the test was shocking to Jimmy.

admin2019-09-17  57
问题 After studying math all night, receiving an F on the test was shocking to Jimmy.
选项 A、the F on the test was shocking to Jimmy
B、Jimmy was shocked to receive an F on the test
C、Jimmy’s receiving an F on the test was shocking
D、shocking to Jimmy was the F that he had received
答案B
解析    (1)画线部分错误分析。
   本题前半句是现在分词位于句首作状语，其逻辑主语应当与句子的主语保持一致，否则分词短语成为无依附结构。根据句意可知是Jimmy一整晚都在学习数学，所以Jimmy应当是句子的逻辑主语，而不是分词receiving an F on the test。
   (2)选项分析。
   如上所述，主句的主语应该是Jimmy，因此排除A和D选项，C选项是典型的中式英语，存在明显的语法错误，故正确答案为B选项。
   【知识拓展】语法拓展：现在分词的用法。
   ①作主语补语。
   e．g．Despite his importance，Robin was kept waiting a long time．
   尽管罗宾是重要人物，还是让他等了很长时间。
   ②作定语。
   e．g．There is a horrible smell coming out of that factory．
   那个工厂发出一种难闻的气味。
   ③作状语。
   e．g．Hearing the bell，the students knew it was time to stop．
   听到铃声，学生知道该停笔了。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gcwO777K
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)