首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【46】Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea tree leaves. China was the first country to produce
【46】Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea tree leaves. China was the first country to produce
admin
2019-04-19
51
问题
【46】
Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea tree leaves.
China was the first country to produce tea. In the everyday life of Chinese people, tea is a very common drink.
Chinese tea culture has a long history. Originally tea was used as a kind of medicine instead of a drink.【47】
It was said that Shennong, a legendary person in ancient China, tasted a lot of plants and was poisoned many times.
It was tea that cured him of the poisons.【48】
Later, the ancient Chinese got to know more about tea, which became a drink instead of being regarded as a kind of medicine.
The Chinese tea culture was formed gradually.
It is recorded that tea was used as a drink in the Western Han Dynasty.【49】
During the Three Kingdoms Period, drinking tea was very popular, at least in the Kingdom of Wu in southern China.
【50】
During the Wei Dynasty, the Jin Dynasty and the Northern and Southern Dynasties, drinking tea was the fashion for people with high social status.
Some literary writings about tea came into being, for example, in the Jin Dynasty. Du Yu’s Xiangmingfu (《香茗赋》) was a work representative of the tea literature of the time.
选项
答案
茶是一种饮料,是由开水冲泡加工过的茶树叶子制成的。
解析
(pouring boiling water onto…将开水倾倒于…上面,这里结合“茶”这一意象,译为“冲 泡”;processed tee tree leaves可直接顺译为:加工过的茶树叶子。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ggjK777K
本试题收录于:
D类竞赛(专科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
D类竞赛(专科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
A、TheInternetmakestoomanythingsaccessibletopeople.B、HisgenerationishookedontheInternet.C、Someofhisfriendsmak
CounselingTeamandtheServices1.Counselingteam.NaomiFlynna.Targeting:Thosewhohaveneverusedacounselorbe
Surprisingly,nooneknowshowmanychildrenreceiveeducationinEnglishhospitals,stilllessthecontentorqualityofthate
WhenJulesVernewroteJourneytotheCenteroftheEarthin1864,thereweremany【C1】________theoriesaboutthenatureofthe
A、Beingselfish.B、Beinglate.C、Beingdisorganized.D、Beingcareless.B由原文可知,女士的缺点之一是迟到,这一点和男士一样。因此答案为B。
(1)Simplywalkingthroughanunfamiliarneighborhoodcanmakeyoufeelmoreparanoidandloweryourtrustinothers.(2)In
EachtimeKristyIngramtakesarun,herappsareupandrunningbeforesheeventakesoff."IusetechnologyeverytimeIr
那位老妇人受了打击,需要安慰。(comfort)
A、 B、 C、 D、 E、 A(根据已给图形的规律可知,后一个图形中,正方形变大并在中间位置,圆形变大在最下面,长方形转动90度,在最上面,从而得出答案。)
中国是世界上种茶最早、制茶最精、饮茶最多的国家,是茶的故乡。最初,茶只是被作为一种药材而非饮品。【T1】后来,古人逐渐将茶从药材中分离出来成为一种清热的饮料。(定语从句)在那之后,中国的茶文化逐渐形成。【T2】据史料记载,西汉时期已经有
随机试题
A.贝壳B.耳后腺及皮肤腺的干燥分泌物C.干燥整体D.除去内脏的干燥体E.病理产物蛤蚧的药用部位是()。
______learningconditions______theyprovidedforuswereexcellent.
麻醉药品、第一类精神药品需要带出医疗机构外使用时,患者或者其代办人不需出示的材料是
A.卫生行政部门处罚B.工商行政管理部门处罚C.经济综合主管部门处罚D.药品监督管理部门处罚《中华人民共和国药品管理法》规定医疗机构的负责人、药品采购人员、医师等有关人员收受药品生产企业、药品经营企业或者其代理人给予的财物或者其他利益的,由
依据《安全生产许可证条例》的规定,安全生产许可证有效期为()年,不设年检。
《中国土地法大纲》
Accordingtothewriter,theoriginalnotionontheproductivitygainsofthe1990sturnsouttobeThepurposeoftheauthori
已知成绩关系如下图所示。执行SQL语句:SELECTCOUNT(DISTINCT学号)FROM成绩WHERE分数>60查询结果中包含的元组数目是
HavingKidsMakesYouHappy?A)WhenIwasgrowingup,ourformerneighbors,whomwe’llcalltheSloans,weretheonlycoupleon
A、Tocutpetroleumoutput.B、Tofightagainstimperialism.C、Tohelphisgoodfriend.D、Topromotetheinternationalexchanges.
最新回复
(
0
)