汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

admin2013-02-22 84

问题汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

选项 A、letter of credit; letter of guarantee; license
B、letter of guarantee; letter of credit; license
C、letter of guarantee; license; letter of credit
D、license; letter of credit; letter of guarantee

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ghtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

中国最早的官方动植物检疫机构设立在(　　)。
对以保健食品名义报检的进口食品，检验检疫机构根据卫生部保健食品批号即可签发《卫生证书》。(　　)
下列选项中经检验检疫合格后，检验检疫机构签发《卫生证书》的是(　　)。
外贸经营和收用货单位办理《实施安全质量许可制度的进口商品目录》内商品进口手续前，应同时向国外厂商或者代理人申请办理并获得进口安全质量许可后，才能签订进口贸易合同。(　　)
It’s　a　pleasure　to　be　(　　)　help.
英译汉：“inspection　certificate；food　inspection　for　export；irrevocable　letter　of　credit”(　　)。
We’ve　arranged　our　schedule(　　　　　)any　trouble.
Thequalityofthegoodswehavereceivedisnotasgoodasthe()presented.
(　　)　is　a　major　port　of　Norway.
Therepresentativesampleswere()atrandom.

随机试题

ThescientistsalsofoundthattheresistanceofBtcottontobollwormdecreasedsignificantlyovertime.(passage3)
女，9岁，左髋部剧痛伴以高热4天入院。查体：急重病容，左髋关节呈屈曲位，内收肌痉挛，局部皮温高伴深压痛，最可能的诊断是
某工地钢筋从两个地方采购，其采购量及有关费用见表1，则该工地水泥的基价为()元／t。
￥6007.14，应写成人民币陆仟零柒元壹角肆分整。
企业销售商品涉及商业折扣的，应当按照扣除商业折扣后的金额确定销售商品收入金额。()
作为幼儿教师，最基本、最重要的任务是()。
党的基层组织在党的建设中处于什么地位?其基本任务是什么?
In2002.inan________moveintheEuropeanUnion,Germany________somerightstoanimalsinitsconstitution.
Thissummerthecity’sDepartmentofTransportationstartsanewbike-shareprogram.People【K1】______liveandworkinNewYork
A、Mr.Johnson’sideasarenonsense.B、HequiteagreeswithMr.Johnson’sviews.C、Mr.Johnsonisgoodatexpressinghisideas.D

最新回复(0)

汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

中国最早的官方动植物检疫机构设立在( )。

对以保健食品名义报检的进口食品，检验检疫机构根据卫生部保健食品批号即可签发《卫生证书》。( )

下列选项中经检验检疫合格后，检验检疫机构签发《卫生证书》的是( )。

外贸经营和收用货单位办理《实施安全质量许可制度的进口商品目录》内商品进口手续前，应同时向国外厂商或者代理人申请办理并获得进口安全质量许可后，才能签订进口贸易合同。( )

It’s a pleasure to be ( ) help.

英译汉：“inspection certificate；food inspection for export；irrevocable letter of credit”( )。

We’ve arranged our schedule( )any trouble.

Thequalityofthegoodswehavereceivedisnotasgoodasthe()presented.

( ) is a major port of Norway.

Therepresentativesampleswere()atrandom.

ThescientistsalsofoundthattheresistanceofBtcottontobollwormdecreasedsignificantlyovertime.(passage3)

女，9岁，左髋部剧痛伴以高热4天入院。查体：急重病容，左髋关节呈屈曲位，内收肌痉挛，局部皮温高伴深压痛，最可能的诊断是

某工地钢筋从两个地方采购，其采购量及有关费用见表1，则该工地水泥的基价为()元／t。

￥6007.14，应写成人民币陆仟零柒元壹角肆分整。

企业销售商品涉及商业折扣的，应当按照扣除商业折扣后的金额确定销售商品收入金额。()

作为幼儿教师，最基本、最重要的任务是()。

党的基层组织在党的建设中处于什么地位?其基本任务是什么?

In2002.inan________moveintheEuropeanUnion,Germany________somerightstoanimalsinitsconstitution.

Thissummerthecity’sDepartmentofTransportationstartsanewbike-shareprogram.People【K1】______liveandworkinNewYork

A、Mr.Johnson’sideasarenonsense.B、HequiteagreeswithMr.Johnson’sviews.C、Mr.Johnsonisgoodatexpressinghisideas.D

中国最早的官方动植物检疫机构设立在(　　)。

对以保健食品名义报检的进口食品，检验检疫机构根据卫生部保健食品批号即可签发《卫生证书》。(　　)

下列选项中经检验检疫合格后，检验检疫机构签发《卫生证书》的是(　　)。

外贸经营和收用货单位办理《实施安全质量许可制度的进口商品目录》内商品进口手续前，应同时向国外厂商或者代理人申请办理并获得进口安全质量许可后，才能签订进口贸易合同。(　　)

It’s　a　pleasure　to　be　(　　)　help.

英译汉：“inspection　certificate；food　inspection　for　export；irrevocable　letter　of　credit”(　　)。

We’ve　arranged　our　schedule(　　　　　)any　trouble.

(　　)　is　a　major　port　of　Norway.

In2002.inanmoveintheEuropeanUnion,Germanysomerightstoanimalsinitsconstitution.