汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

admin2013-02-22 43

问题汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

选项 A、letter of credit; letter of guarantee; license
B、letter of guarantee; letter of credit; license
C、letter of guarantee; license; letter of credit
D、license; letter of credit; letter of guarantee

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ghtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。
某公司从日本进口一批国家允许进口的废塑料、纸箱包装，在办理报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应提供(　　)。
享有外交、领事特权与豁免的外国机构和人员公用或者自用的动植物产品和其他检疫物进境，口岸出入境检验检疫机关不予实施动植物检疫。(　　)
受入境检疫的船舶，夜间在明显处所悬挂红、红、白、红灯四盏灯号，表示本船没有染疫，请发给入境检疫证。(　　)
对以保健食品名义报检的进口食品，检验检疫机构根据卫生部保健食品批号即可签发《卫生证书》。(　　)
国家对出口电池产品实行(　　)。
进口的玩具经检验合格的由检验检疫机构签发《入境货物检验检疫证明》，并在玩具上加贴CIQ安全标志，准许在市场上销售。(　　)
来自动植物疫区的船舶、飞机、火车，经检疫发现有禁止进境的动植物、动植物产品和其他检疫物的，口岸出入境检疫机构必须(　　)。
英译汉　　　　　　“certificate　of　quality；　phytosanitary　certificate　for　re-export;　quantity　declared”(　　　　　)。

随机试题

抑制细菌二氢叶酸还原酶的药物是()
A、矫味剂B、非极性溶剂C、半极性溶剂D、极性溶剂E、防腐剂水的作用为（）。
依据法律规定，下列关于死刑的说法哪些是不正确的？
某独立土方工程，招标文件中估计工程量为100万m3，合同中规定：土方工程单价为5元／m3，当按实际工程量超过估计工程量15％时，调整单价，单价调为4元／m3，工程结束时实际完成土方工程量为130万m3，则土方工程款为()万元。
电算化会计岗位的各个岗位完成的工作不相同，所以不管企业的大小，都必须设置同样的工作岗位，且不能相互兼任。()
会计核算应当区分自身的经济活动与其他单位的经济活动。()
计件工资是按照劳动者在单位时间内完成的合格产品的数量来计算工资报酬的，包括()。
根据权责发生制，12月发生的下列业务影响本期收入或费用的有()。
Wherewastheletterprobablyplacedmanyyearsago?
PASSAGEONE

最新回复(0)

汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

英译汉：“inferior”，正确的翻译为( )。

某公司从日本进口一批国家允许进口的废塑料、纸箱包装，在办理报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应提供( )。

享有外交、领事特权与豁免的外国机构和人员公用或者自用的动植物产品和其他检疫物进境，口岸出入境检验检疫机关不予实施动植物检疫。( )

受入境检疫的船舶，夜间在明显处所悬挂红、红、白、红灯四盏灯号，表示本船没有染疫，请发给入境检疫证。( )

对以保健食品名义报检的进口食品，检验检疫机构根据卫生部保健食品批号即可签发《卫生证书》。( )

国家对出口电池产品实行( )。

进口的玩具经检验合格的由检验检疫机构签发《入境货物检验检疫证明》，并在玩具上加贴CIQ安全标志，准许在市场上销售。( )

来自动植物疫区的船舶、飞机、火车，经检疫发现有禁止进境的动植物、动植物产品和其他检疫物的，口岸出入境检疫机构必须( )。

英译汉 “certificate of quality； phytosanitary certificate for re-export; quantity declared”( )。

抑制细菌二氢叶酸还原酶的药物是()

A、矫味剂B、非极性溶剂C、半极性溶剂D、极性溶剂E、防腐剂水的作用为（）。

依据法律规定，下列关于死刑的说法哪些是不正确的？

某独立土方工程，招标文件中估计工程量为100万m3，合同中规定：土方工程单价为5元／m3，当按实际工程量超过估计工程量15％时，调整单价，单价调为4元／m3，工程结束时实际完成土方工程量为130万m3，则土方工程款为()万元。

电算化会计岗位的各个岗位完成的工作不相同，所以不管企业的大小，都必须设置同样的工作岗位，且不能相互兼任。()

会计核算应当区分自身的经济活动与其他单位的经济活动。()

计件工资是按照劳动者在单位时间内完成的合格产品的数量来计算工资报酬的，包括()。

根据权责发生制，12月发生的下列业务影响本期收入或费用的有()。

Wherewastheletterprobablyplacedmanyyearsago?

PASSAGEONE

英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。

某公司从日本进口一批国家允许进口的废塑料、纸箱包装，在办理报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应提供(　　)。

享有外交、领事特权与豁免的外国机构和人员公用或者自用的动植物产品和其他检疫物进境，口岸出入境检验检疫机关不予实施动植物检疫。(　　)

受入境检疫的船舶，夜间在明显处所悬挂红、红、白、红灯四盏灯号，表示本船没有染疫，请发给入境检疫证。(　　)

对以保健食品名义报检的进口食品，检验检疫机构根据卫生部保健食品批号即可签发《卫生证书》。(　　)

国家对出口电池产品实行(　　)。

进口的玩具经检验合格的由检验检疫机构签发《入境货物检验检疫证明》，并在玩具上加贴CIQ安全标志，准许在市场上销售。(　　)

来自动植物疫区的船舶、飞机、火车，经检疫发现有禁止进境的动植物、动植物产品和其他检疫物的，口岸出入境检疫机构必须(　　)。

英译汉　　　　　　“certificate　of　quality；　phytosanitary　certificate　for　re-export;　quantity　declared”(　　　　　)。