首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
Even though she was blind and deaf, Helen Keller was a woman with an extraordinary social vision. (46)When most women’s rights a
Even though she was blind and deaf, Helen Keller was a woman with an extraordinary social vision. (46)When most women’s rights a
admin
2010-02-22
100
问题
Even though she was blind and deaf, Helen Keller was a woman with an extraordinary social vision. (46)
When most women’s rights activists were working for the right to vote, Helen Keller advocated action that was more direct and more immediate than the vote.
In 1911, speaking in England where women had the right to vote, she said: "Our democracy is but a name. We vote? What does that mean? It means that we choose between two bodies of real, though not avowed, autocrats. You ask for votes for women. (47)
What good can votes do when ten-elevenths of the land of Great Britain belongs to 200,000 men and only one-eleventh to the rest of the 40,000,000?
Have your men with their millions of votes freed themselves from this injustice?" (48)
When she became active and openly socialist, a New York city newspaper, the Brooklyn Eagle, which had previously treated her as a heroine, criticized that her misguided socialism had somehow developed from her blind and deaf condition.
She replied that when once she met the editor of the Brooklyn Eagle, he had complimented her lavishly: "But now that I have come out for socialism, he re minds me and the public that I am blind and deaf and especially liable to error."
She added: "Oh, ridiculous Brooklyn Eagle! What an ungallant bird it is! (49)
Socially blind and deaf, it defends an intolerable system, a system that is the cause of much of the physical blindness and deafness which we are trying to prevent.
The Eagle and I are at war. I hate the system which it represents—When it fights back, let it fight fair...It is not fair fighting or good argument to remind me and others that I cannot see or hear. I can read. I can read all the socialist books I have time for in English, German and French. If the editor of the Brooklyn Eagle should read some of them, he might be a wiser man, and make a better newspaper. (50)
If I ever contribute to the socialist movement, the book I sometimes dream of; I know what I shall name it: Industrial Blindness and Social Deafness".
选项
答案
当海伦.凯勒非常活跃并且公开信仰社会主义的时候,以前曾把她捧为女英雄的纽约市一家报纸《布鲁克林鹰报》此时却批评她说,她在错误思想指导下的社会主义信念在一定程度上是由于她又聋又瞎。
解析
简单复合句的译法。句子框架是:when…,a…newspaper…,which criticized that…。句首when引导时间状语;关系代词 which引导定语从句,修饰the Brooklyn Eagle;that引导名词从句,作criticized的宾语。句中misguide是"错误地引导"、"把…引入歧途"的意思。此句中的misguided是指 (行为等)在错误思想(或原则、信仰、动机等)的指导下。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gn44777K
0
考研英语一
相关试题推荐
Theworldisonthetopofastaggeringriseinthenumberofoldpeople,andtheywilllivelongerthaneverbefore.【C1】_______
Theworldisonthetopofastaggeringriseinthenumberofoldpeople,andtheywilllivelongerthaneverbefore.【C1】_______
Theworldisonthetopofastaggeringriseinthenumberofoldpeople,andtheywilllivelongerthaneverbefore.【C1】_______
Theworldisonthetopofastaggeringriseinthenumberofoldpeople,andtheywilllivelongerthaneverbefore.【C1】_______
Theworldisonthetopofastaggeringriseinthenumberofoldpeople,andtheywilllivelongerthaneverbefore.【C1】_______
Nooneworddemonstratedtheshiftincorporations’attentioninthemid-1990sfromprocessestopeoplemorevividlythanthesi
Nooneworddemonstratedtheshiftincorporations’attentioninthemid-1990sfromprocessestopeoplemorevividlythanthesi
Nooneworddemonstratedtheshiftincorporations’attentioninthemid-1990sfromprocessestopeoplemorevividlythanthesi
Bettingagainstanindustrywithaddictsforcustomerscarriesobviousrisks.【C1】________theseareuncertaintimesforBigTobac
Bettingagainstanindustrywithaddictsforcustomerscarriesobviousrisks.【C1】________theseareuncertaintimesforBigTobac
随机试题
________是原始审美发生中最重要的一种中介因素。
当前计算机正朝两极方向发展,即()。
常见双侧手足徐动症,生后数月或数年出现,可见舞蹈、肌张力障碍、共济失调性震颤等,此疾病属于
A眩晕头重如蒙B眩晕动则加剧C眩晕耳鸣,头痛且胀D眩晕且精神萎靡E眩晕头痛痰浊中阻型“眩晕”的特点为
中国公民王某为某出版社专业作者。2012年12月5日该出版社出版了王某的一部长篇小说,支付稿费30000元;12月16日王某从电视剧制作中心获得剧本使用费60000元:12月25日王某将其另一部作品的手稿原件公开拍卖,取得拍卖收入20000元;当月王某还为
对F公司2005年12月31日专门用于生产X产品的固定资产进行实质性测试时,陆明汇总了F公司2004及2005年度的下列资料。假定P公司2004年度会计报表亦由陆明审计并出具了无保留意见审计报告。根据资料,陆明应怀疑P公司在2005年度存在( )情况。
预防残疾的体系中,一级预防包括()。
根据下列资料,回答问题。2014年12月,我国房地产业土地购置面积4062万平方米,同比增长6.5%,土地成交价款1000亿元。同比增长8.9%。2013年1—2月,商业营业用房竣工面积约是办公楼的多少倍?
Walking,ifyoudoitvigorouslyenough,istheoverallbestexerciseforregularphysicalactivity.Itrequiresnoequipment,e
Jazzbeganintheearly20thcenturyasakindofmusicofblackAmericans.Itwas(36)______forsinging,fordancing,andfor
最新回复
(
0
)