If you put yourself into his shoes, you will understand the decision.

admin2010-03-03  47

问题 If you put yourself into his shoes, you will understand the decision.

选项 A、如果你把自己放在他的鞋子里,你就会明白这个决定了。
B、如果你处在他的位置上,你就会明白这个决定了。
C、如果你站在他的鞋子上,你就会明白这个决定了。
D、站得高就能明白这个决定。

答案B

解析 解答本句的关键是固定短语put sb.in to one’s shoes的翻译,这个短语不能按照字面意思翻译,而应理解为“站在某人的立场,处在某人的位置”,因此最合适的翻译是B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gpuK777K
0

最新回复(0)