首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The board of directors have decided that more investment in this project is out of the question.
The board of directors have decided that more investment in this project is out of the question.
admin
2009-07-28
77
问题
The board of directors have decided that more investment in this project is out of the question.
选项
A、董事会决定在这个项目上进一步投资,这是毫无疑问的。
B、是否在这个项目上投资这一问题应由董事会来决定。
C、董事会决定暂不讨论在这一项目上的投资问题。
D、董事会已经决定不可能再在这个项目上进行投资。
答案
D
解析
本句主语为the board of directors,意为“董事会”,谓语动词decided(决定)的宾语由that引导的宾语从句来充当。该宾语从句是一个主系表的结构,表语部分的短语out of the question意为“不可能”,需要注意的是该短语易与out of question(毫无疑问)混淆。结合上述分析可知四个选项中选项D的译文最贴近原意。选项A将out of the question混同于out of question。将其泽为“毫无疑问”,因而不妥;选项C漏译了more一词,造成了语义缺失,同时也错解了短语out of the question。将其理解为“暂不讨论”,与原意偏差较大;选项B的问题最多,该选项完全抛却了原文的句法结构,只根据几个单词的意思随意发挥.与原文意思出入最大。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hCuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Itlooksquitenew.B、Itneedstobepainted.C、Itlooksbetterthanitruns.D、Itneedstoberepaired.B男士说车开开还可以,但他认为需要重新刷一
_____areply,hedecidedtogotothecompanytoseethemanagerhimself.
Ourcompany’svisitorsdecidedtostayinourcityfor____twodaysastheywantedtohavealookaround.
Accordingtothesurvey(conduct)________recently,52%ofAmericanbusinesspeoplebookedtheirbusinesstravelonlinelastyear
"Wheredoyoucomeinyourfamily?"AccordingtoFrankSulloway,aUSsociologist,theorderinwhichwecame【C1】______thiswor
"Wheredoyoucomeinyourfamily?"AccordingtoFrankSulloway,aUSsociologist,theorderinwhichwecame【C1】______thiswor
"Wheredoyoucomeinyourfamily?"AccordingtoFrankSulloway,aUSsociologist,theorderinwhichwecame【C1】______thiswor
Nextweek,accordingtoUnitedNationsprojections(预测),theworldwillpasssevenbillioninpopulation,andbytheendofthis
A、ThewomanshouldrefusetoassistJohn.B、Johnshouldhelpthewomanfinishherprojectfirst.C、Thewomancannotfinishherp
随机试题
一女性新生儿,足月顺产,广东籍,母乳喂养,日龄8d。近2d来哭声低弱,不吃奶,黄疸加深。体检:体温不升,面色发灰,脐部有脓性分泌物。血清总胆红素221/μmol/L,一分钟胆红素51μmol/L,血型OccDEE,其母血型A,CCDEE。引起黄疸的原因是
患儿,男,8岁,口腔溃疡经常发生,但疼痛不甚,口干不渴,神疲乏力。查:口腔内2处溃疡,色淡,舌淡红苔少,脉细数。诊断为
不符合肝性脑病昏迷前期的表现是
按照《建筑工程建筑面积计算规范》的规定,按水平投影面积一半计算建筑面积的有()。
四部门经济中的部门包括( )。
根据发行主体的不同,债券可分为()。
【2013.四川】新课程改革倡导的学生学习方式不包括()。
Itisthebusinessofthepolicetopreventanddetectcrimeandofthelawcourtstopunish______.
社会公德最基本的要求是
Traversing a binary tree in preorder is equivalent to(68).
最新回复
(
0
)