He wishes to write an article that will attract public attention to the matter.

admin2009-05-28 29

问题 He wishes to write an article that will attract public attention to the matter.

选项 A、他想写一篇文章，以便能引起公众对这件事的注意。
B、他希望写一篇让公众对这件事注意的文章。
C、他由于写了一篇文章，给公众带来了麻烦。
D、他希望写一篇文章，以便能引起公众对麻烦的注意。

答案A

解析最佳译文。把that引导的定语从句译成后置的目的分句更符合汉语的表达习惯。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hFwK777K

大学英语三级B级

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)