首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
请根据以下材料,按照“发现问题——分析问题——解决问题”的思路,写一篇1000字左右的案例分析,要求观点明确、材料充实、结构严谨、条理清楚、语言规范、卷面清洁。 材料: 麦克和汤姆是英国人,毕业后来沈阳的一所大学担任外教。一天他们两人被一所中学请去做讲座,
请根据以下材料,按照“发现问题——分析问题——解决问题”的思路,写一篇1000字左右的案例分析,要求观点明确、材料充实、结构严谨、条理清楚、语言规范、卷面清洁。 材料: 麦克和汤姆是英国人,毕业后来沈阳的一所大学担任外教。一天他们两人被一所中学请去做讲座,
admin
2013-12-31
105
问题
请根据以下材料,按照“发现问题——分析问题——解决问题”的思路,写一篇1000字左右的案例分析,要求观点明确、材料充实、结构严谨、条理清楚、语言规范、卷面清洁。
材料:
麦克和汤姆是英国人,毕业后来沈阳的一所大学担任外教。一天他们两人被一所中学请去做讲座,那所中学的校长,晚上设宴招待他们表示感谢,并请了几位酒量好的朋友作陪。席问,校长问两个人喝什么酒时,二人直截了当地说啤酒。校长和他的朋友们很好客、很热情,一次次和他们两人干杯,汤姆和麦克也豪爽地一杯接一杯的干掉。校长和朋友认为汤姆和麦克酒量很大,就轮番敬他们酒,二人也每次举杯便干,直到喝吐了为止。此后两人提到和中国人喝酒,就觉得中国人的热情好客很可怕。
选项
答案
跨文化交际处处是学问 在跨文化交际的过程中,由于交际双方往往来自不同的国家,受不同文化的影响,所以在衣食住行的各个方面都会有差异,交往中难免会有摩擦。本文中,由于中英双方的宴饮习俗不同,导致英国人对中国人的“热情”产生了误会。在跨文化交际中,处处是学问,需要交际双方多做功课,才能更好的交往。同文化交际,由于双方享有同一文化,不会因文化问题而产生交际障碍。而跨文化交际发生在不同的文化之间,两种文化的共同之处有利于双方语言的理解,不同之处则由于差异的存在而造成对语言理解和运用的偏误,并形成障碍。不同文化间的差异程度是不同的,在差异严重的文化之间所形成的偏误,甚至能引起矛盾和冲突。以饮酒为例。在中国,中国人招待客人时,喝酒是必不可少的,不仅主人要喝,还要找来一些人陪客人_起喝,在席间,主人会不停的劝酒劝食,直到双方都喝高了,才算是宾主尽欢。而在英国,饮酒则是生活中必不可少的润滑剂。英国人喜欢在下班后与朋友约在酒馆里小酌几杯。英国没有中国的这种敬酒文化,在英国没人会硬灌你喝酒,大口干还是小口酌,酒还是饮料,只需凭自己的喜好。英国人也不会把酒量与面子摆在一起,他们喝酒,没有干杯敬酒的压力,自然要比中国人喝酒轻松许多。在跨文化交际中,或是进入非本民族文化的生活环境中,以及学习目的语文化的过程中,文化差异都会引起人们的心理反应,产生一定的文化冲突。有的时候,会觉得衣食住行处处不习惯,人地生疏、语言隔阂,产生迷惑、沮丧、失落的情绪。这种表现就属于“文化休克”。文化休克是指在非本民族文化环境中生活或学习的人,由于文化的冲突和不适应而产生的深度焦虑的精神症状。处于异文化环境中的人一般都要经历文化休克。 面对文化休克,如果消极对待,则会影响跨文化交际的顺利进行。所以,在跨文化交际中,我们要懂得尊重不同的文化。各民族的文化,都反映出了该民族的历史和特点,是与本民族的发展相适应的。文化的差异并不等于文化的高下,不论是发达的欧洲文明,还是原始的非洲文化,都是世界文化格局的一部分。除了尊重不同的文化,更要理解与适应异民族文化。跨文化交际所而对的异文化,需要交际双方去主动理解。如果是生活环境中的文化,则更需要适应它。经过理解和适应,才会容易对异文化产生兴趣。在面对文化冲突的时候,也要采取求同存异的态度,即使是自己喜爱的文化,在接触和学习中,文化冲突也是无可避免的。因此需要采取开放宽容的态度,用求同存异的原则化解文化冲突。跨文化交际涉及方方面面的知识,在交际过程中应当体现互相尊重、互相沟通、互相理解、互相适应的原则。作为一名对外汉语教师,必须重视文化差异,要对第二语言学习者在学习初期遇到的困难予以理解并帮助他们度过挫折期。
解析
通过对材料的分析我们可以知道,本文讲述了英国人麦克和汤姆赴中国校长的宴时发生的故事,由于两国的宴会文化有所区别,与致两位英国人在酒桌上喝多了。在案例分析的过程中,需要运用到跨文化交际学的知识,分析产生这种情况的原因及可能出现的后果。并提出一些切实可行的办法,以保证在跨文化交际的过程中减少这种误会的出现。在书写中,要求结构严谨,条理清楚,语言规范,卷面整洁。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hbma777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语国际教育基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语国际教育基础)
专业硕士
相关试题推荐
歌曲《南泥湾》的曲作者马可,还曾创作秧歌剧()。
论现代主义设计的形式特征。
被评论界誉为中国纪录片发展的“里程碑”的作品是()。
小说《金陵十三钗》的作者是()。
简述关于艺术起源的几种观点。并谈自己倾向于哪种观点。(人大2019年研;北影2019年研;湖南师大2019年研;浙江师大2019年研;哈尔滨师大2019年研;聊城大学2019年研;中国艺术研究院2018年研;东华大学2018年研;昆工2018年研;河南师大
“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”按照王国维在《人间词话》中的说法,在“有我之境”“无我之境”二者中属于()。
为什么说艺术发生的根本动力是生产劳动?
形体性动作和语言动作都是为完成()的()服务的。
现代汉语普通话上声调的调值是_______。
20世纪的_______运动,在口语方面增强了北京话的代表性。(北京大学)
随机试题
若以连续掷两次骰子分别得到的点数m,n作为P点的横、纵坐标,则P点在直线x+y=5下方的概率为()。
接受腹腔镜检查病人的术前准备内容,包括( )。
慢性阻塞性肺疾病的最重要的危险因素是
心绞痛发作时,心电图的改变是()
试比较民族区域自治与特别行政区自治的异同。
出票人签发支付密码错误的支票,开户银行将按票面金额的5%但不低于()元处以罚款。
下列行为中,属于欺诈客户行为的有()。Ⅰ.为牟取佣金收入,诱使客户进行不必要的证券买卖Ⅱ.不在规定时间内向客户提供交易的书面确认文件Ⅲ.利用传播媒介或者其他方式提供、传播虚假或者误导投资者的信息Ⅳ.违背客户的
下列行为中,不符合《银行业从业人员职业操守》中关于银行业从业人员与同事之间相关规定的是()。
2014年3月1日,某社会团体与甲企业签订一份捐赠协议。协议规定,甲企业向该社会团体捐赠360000元,款项将在协议签订后的20日内汇至该社会团体银行账户中,协议规定该社会团体应当将这笔款项用于某项学术课题的研究。2014年3月15日,该社会团体收到了甲企
【51】Iwillavoidgossip,jealousy,andnegativethinking.Mostpeopledon‘tthinkaboutwhattheythinkabout.【52】Today,Iwill
最新回复
(
0
)