首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We accept returns or exchanges within 30 days from the date of the purchase of these cell phones.
We accept returns or exchanges within 30 days from the date of the purchase of these cell phones.
admin
2013-11-14
62
问题
We accept returns or exchanges within 30 days from the date of the purchase of these cell phones.
选项
A、手机从购买之日起30天内我们接受退换。
B、手机在试用30天之后我们可允许退货。
C、我们同意30天内可以购买手机,退货或更换。
D、我们保证30天之内购买的手机,包退包换。
答案
A
解析
本题的关键在于把握accept和returns or exchanges的意思,以及句子的时间状语within 30 days from the date of the purchase所指代的时间段。accept意为“接受,同意”,returns or exchanges可以译为“退货或换货”,时间状语指代的时间段为“购机之日起30天以内”。选项B把purchase错译成了“试用”,把时间状语错译成了“30天之后”,把returns or exchanges错译成了“退货”,漏译了exchanges;选项C错误地把“30天内”译作“购买”的时间状语;选项D把accept译成“保证”是不准确的,把“30天内”错译成“购买“的时间状语。综合比较,选项A为正确译文。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iGgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Retirementage.B、Oldpeople’shealth.C、Keepinghealth.D、Oldpeople’ssalary.A
Theyoungpeopleofthepresentdayarebeyondmycomprehension.
What’stherelationshipbetweenSusanandthewriter?Theyare______.What’sthewriter’sattitudetowardstheservicesofnu
Mr.Wangwastooexperiencedabusinessmantoacceptthefirstoffer.
WhatdoesthewriterthinkofpeoplewhoaremakingNewYear’splans?Inthe4thtip,theword"key"ismostprobablycloseto
A、Hehadaclass.B、Heacceptedatask.C、Hebrokeaglass.D、Hetookabath.C
Ouruniversitylibraryislocatedinthe(11)ofourcampus.Itlookslikeamatchpacket,equippedwithsuperbhardware.Ith
A、Shopassistant.B、Asecretary.C、Acompanymanager.D、Awaitress.B从这一对话中,我们了解到这是一段电话用语,女士询问,“这里是IBM公司,有什么可以帮忙的吗?”,而男士表示想请沃克小姐
Ireallyappreciateyour(offer)______tohelpmewithmystudy.
A—pianoB—violinC—celloD—guitarE—xylophoneF—harpG—oboeH—clari
随机试题
汉族传统节日端午节的主要活动有()。
患者,女,34岁。车祸后入院,诊断为颈脊髓损伤(C1~C4),目前神志清楚,气管切开,呼吸机辅助呼吸,四肢不完全性瘫痪,无自主运动,留置导尿,神经源性膀胱。对患者进行膀胱功能训练,不正确的是
下列选项中不属于肠梗阻的特点的是
基金管理公司子公司A发行了某单一客户资产管理计划,并聘请了符合规定的B私募基金管理人担任该计划的投资顾问,在该计划的日常投资运作中,A公司为维护与B私募的投顾关系,通常会优先处理该计划的交易指令,B私募为提高该计划的投资业绩也会时常以优于市价的条件参与非关
下列句子中没有语病的一项是()。
①数据足迹通过互联网络和云技术实现对外开放和共享②因此带来了我们以前从未遇到过的伦理与责任问题③形成与物理足迹相对应的数据足迹④大数据技术通过智能终端、物联网、云计算等技术手段来“量化世界”⑤其中最突出的是数据权益、数据隐私和人性自由等三个重要问题
心身疾病,是指心理社会因素为主要原因或诱因参与发病的躯体疾病。根据上述定义,下列属于心身疾病的是()。
栈和队列的共同点是
为了把命令按钮设置为图形格式,其Style属性值应为
A、 B、 C、 B
最新回复
(
0
)