《修律上谕》：“准是刑法之源，本乎礼教。中外各国礼教不同，故刑法亦因之而异。中国素重纲常，故于干名犯义之条，立法特为严重。但只可采彼所长，益我所短。凡我旧律义关伦常诸条，不可率行变革。”请简单翻译上述材料的意义并结合所学阐述个人观点。

admin2019-01-24 67

问题《修律上谕》：“准是刑法之源，本乎礼教。中外各国礼教不同，故刑法亦因之而异。中国素重纲常，故于干名犯义之条，立法特为严重。但只可采彼所长，益我所短。凡我旧律义关伦常诸条，不可率行变革。”请简单翻译上述材料的意义并结合所学阐述个人观点。

选项

答案(1)对上述材料进行翻译为：刑法的本源在于礼教。中外各国礼教内容不同，因此刑法的规定也不相同。中国一向重视纲常礼教，因此对于干名犯义等条款，立法时务必予以关切。修律时应当扬长避短。凡是关系到有关伦理纲常的条款，不能草率变革。 (2)这段文字表明，清末修律是在维护纲常伦理的基础上对法律的修订，不是“全盘西化”，不是对西方法律的照搬，而是在效仿西方的同时保留中国的法律传统，修律不能违背中国的礼教和国情。这种不改变中国传统经义的前提下，对法律的一些技术性问题加以改进的修律的宗旨和目的，实际上是以维护传统法律为主，变革为辅，并不能解决清末存在的制度问题．必将走向社会的腐朽和衰败。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iWHa777K

本试题收录于：法律硕士（非法学）综合课题库专业硕士分类

法律硕士（非法学）综合课

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

法律硕士（非法学）综合课

专业硕士

(2016年多选56)我国宪法规定，国家尊重和保障人权。下列关于该条款的表述，正确的有()。

(2013年多选53)下列关于宪法优位的说法，正确的有()。

(2011年单选16)下列选项中，属于我国宪法性法律的是()。

(2008年单选19)根据我国现行宪法的规定，全国人民代表大会会议每年举行一次，负责召集会议的是()。

(2008年简答66)简述1935年《中华民国刑法》的主要特点。

(2011年多选47)检察官李某系中共党员，他以匿名信方式向监察机关检举某领导的贪污行为。他的法律监督行为属于()。

(2010年多选51)下列关于道德与法律的关系的表述，能够成立的有()。

价值工程中价值被定义为

设曲线y=f(x)在点(1，f(1))处的切线平行于x轴，则该切线方程为______．

A．8寸B．9寸C．10寸D．12寸肩峰缘至后正中线的骨度分寸为

麦氏点的体表投影在

患者，女，23岁。因左小腿外伤、气性坏疽住院治疗。护士为其健康指导，告知为避免病情恶化，伤口处置应

李某，女，28岁，婚后同居3年未避孕，未孕。夫妇双方前来咨询。向来诊的夫妇讲解不孕症的原因但不包括

桥梁按其上部结构的行车道位置可划分为()。

学习宗璞的《紫藤萝瀑布》，教师为了让学生理解“这里除了光彩，还有淡淡的芳香……梦幻一般轻轻地笼罩着我”的修辞手法，补充其他句子加以说明，下列选项不合适的是()。

简析新闻自由的必要性。(广州大学，2014年)

某考试网站的主页地址是http://localhost/web/index.html，打开此一页，浏览“证书考试”页面，查找“全国医护英语综合等级证书考试”页面内容，并将它以文本文件的格式保存到考生文件夹下，命名为“1jswks18.txt”。