根据“固定资产折旧计算表”，本月固定资产共计折旧35 000元，其中，生产车间的固定资产折旧23 000元，管理部门的固定资产折旧12 000元。