The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

admin2012-05-28 61

问题 The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

选项

答案which killed thousands upon thousands of people，killing thousands upon thousands of people

解析逗号前为完整句子，需要翻译出的部分是对句子内容的补充说明。由此可看出，被译部分可以是修饰完整句子的非限制性定语从句，也可以是用分词作结果状语来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为killthousands upon thousands of people，用定语从句表达为：which killed thousands upon thousands of people：用分词表达为：killing thousands upon thousands of peuple。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iwE7777K

大学英语六级

相关试题推荐

Inrecentyears,researcheshavesuggestedmorehealthvaluefromvitaminDthanhadoncebeenthought.VitaminDis【C1】___
Weallhopethatthevaluesthatareimportanttoeachofusarepassedalongtoourchildren.Often,however,thathopeis【B1】_
A、Hedidn’tfinishthecollege.B、Heisnowstudyinginanightschool.C、HehasaBachelor’sdegree.D、Heisnowacollegestud
A、Helikescatsbetterthandogs.B、Helikesbothcatsanddogs.C、Helikesdogsbetterthancats.D、Helikesneithercatsnord
Nowadays,somethinghasgoneterriblywrongwithouronce-proudAmericanwayoflife.Ithashappenedintheareaof【C1】______A
Therearemanykindsoflibrariesintheworld.Andwecouldborrowbooksorgettheinformationfromit.Theymaybe【B1】______
A、Topresenttheirresults.B、Toshowofftheirresults.C、Tomakethemselvesbrave.D、Tobecomeactivepeople.A细节题。该题问的是。为什么研究
Forcenturies,explorershaveriskedtheirlivesventuringintotheunknownforreasonsthatweretovaryingdegreeseconomican
A、Inahospitalward.B、Inaschooloffice.C、Inadepartmentstore.D、Inalawcourt.B抓听关键短语可以判断对话很可能是发生在老师和家长之间的，他们谈论的是孩子，所以地
A、Wearingarmweightswhileyouareswimming.B、Joggingvigorouslyinoneplaceforalongtime.C、Usingbicyclesthatrequirey

随机试题

简述国际外汇市场的作用有哪些?
患者，男性，22岁。消化性溃疡患者，给予枸橼酸铋钾+克拉霉素+呋喃西林三联治疗期间出现黑便，担心病情加重。行粪便隐血试验，报告呈阴性。此时应向患者解释其黑便的原因是
结账前要进行的检查包括()。
某企业2012年11月1日收到一张带息商业承兑汇票，票面金额为100000元，票面年利率为6％，期限为6个月。则2012年年末资产负债表上列示的“应收票据”项目金额为()元。
李某于2018年底承包甲公司，不改变企业性质，协议约定李某每年向甲公司缴纳400万元承包费后，经营成果归李某所有。甲公司适用企业所得税税率25％，假设2019年该公司有关所得税资料和员工王某的收支情况如下：(1)甲公司会计利润667．5万元，其中
某市卷烟厂为增值税一般纳税人，主要生产A牌卷烟，该品牌卷烟平均不含税调拨价每标准条60元，最高不含税售价每标准条65元。2017年5月发生如下几笔业务：(1)从烟农手中收购一批烟叶，货物已验收入库，支付收购价格80000元和价外补贴8000元(价外补贴与
党执政兴国的第一要务就是要坚持发展。()
Morethan45millionAmericansnowbelongtoahealthclub.Wespendsome$19billionayearongymmemberships.Ofcourse,some
Inthispassage,theauthorstatesthat______.Thepurposeofthelastparagraphisto______.
A、Adviceonthepurchaseofcars.B、Solutionstoglobalfuelshortage.C、Trendsforthedevelopmentofthemotorcar.D、Informat

最新回复(0)

The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

大学英语六级

Inrecentyears,researcheshavesuggestedmorehealthvaluefromvitaminDthanhadoncebeenthought.VitaminDis【C1】___

Weallhopethatthevaluesthatareimportanttoeachofusarepassedalongtoourchildren.Often,however,thathopeis【B1】_

A、Hedidn’tfinishthecollege.B、Heisnowstudyinginanightschool.C、HehasaBachelor’sdegree.D、Heisnowacollegestud

A、Helikescatsbetterthandogs.B、Helikesbothcatsanddogs.C、Helikesdogsbetterthancats.D、Helikesneithercatsnord

Nowadays,somethinghasgoneterriblywrongwithouronce-proudAmericanwayoflife.Ithashappenedintheareaof【C1】______A

Therearemanykindsoflibrariesintheworld.Andwecouldborrowbooksorgettheinformationfromit.Theymaybe【B1】______

A、Topresenttheirresults.B、Toshowofftheirresults.C、Tomakethemselvesbrave.D、Tobecomeactivepeople.A细节题。该题问的是。为什么研究

Forcenturies,explorershaveriskedtheirlivesventuringintotheunknownforreasonsthatweretovaryingdegreeseconomican

A、Inahospitalward.B、Inaschooloffice.C、Inadepartmentstore.D、Inalawcourt.B抓听关键短语可以判断对话很可能是发生在老师和家长之间的，他们谈论的是孩子，所以地

A、Wearingarmweightswhileyouareswimming.B、Joggingvigorouslyinoneplaceforalongtime.C、Usingbicyclesthatrequirey

简述国际外汇市场的作用有哪些?

患者，男性，22岁。消化性溃疡患者，给予枸橼酸铋钾+克拉霉素+呋喃西林三联治疗期间出现黑便，担心病情加重。行粪便隐血试验，报告呈阴性。此时应向患者解释其黑便的原因是

结账前要进行的检查包括()。

某企业2012年11月1日收到一张带息商业承兑汇票，票面金额为100000元，票面年利率为6％，期限为6个月。则2012年年末资产负债表上列示的“应收票据”项目金额为()元。

党执政兴国的第一要务就是要坚持发展。()

Morethan45millionAmericansnowbelongtoahealthclub.Wespendsome$19billionayearongymmemberships.Ofcourse,some

Inthispassage,theauthorstatesthat______.Thepurposeofthelastparagraphisto______.

A、Adviceonthepurchaseofcars.B、Solutionstoglobalfuelshortage.C、Trendsforthedevelopmentofthemotorcar.D、Informat

Inthispassage,theauthorstatesthat.Thepurposeofthelastparagraphisto.