The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

admin2012-05-28 97

问题 The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

选项

答案which killed thousands upon thousands of people，killing thousands upon thousands of people

解析逗号前为完整句子，需要翻译出的部分是对句子内容的补充说明。由此可看出，被译部分可以是修饰完整句子的非限制性定语从句，也可以是用分词作结果状语来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为killthousands upon thousands of people，用定语从句表达为：which killed thousands upon thousands of people：用分词表达为：killing thousands upon thousands of peuple。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iwE7777K

大学英语六级

相关试题推荐

A、Totellthedifferenceof"self-respect"and"self-esteem".B、Toillustratetheimportanceofthespeaker’sresearch.C、Toexp
Inrecentyears,researcheshavesuggestedmorehealthvaluefromvitaminDthanhadoncebeenthought.VitaminDis【C1】___
Weallhopethatthevaluesthatareimportanttoeachofusarepassedalongtoourchildren.Often,however,thathopeis【B1】_
Scientistshavecomeupwithatheoryforwhytimeflieswhenyouarehavingfunanddragswhenyouarebored.Scanshaves
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Americansareahighly【B1】______people.Whatfactorscausethemtomove?Thedesireforeconomicbettermentis【B2】______themo
Inthepasthundredyearsamillionpeoplehavediedinearthquakes,anothermillionhavebeenkilledby【B1】______andtornadoes
ProfessorWutraveledandlecturedthroughoutthecountryto________womeneducationandprofessionalskillssothatwomencoul
Theyorganizedatradeuniontokeepthemselvesfrombeing_________bythemonopolies.
A、Sheshouldn’tcomplainaboutcaringabouthermom.B、It’sherbrothers’responsibilitytotakecareoftheirmom.C、Aseniord

随机试题

对消防泵组控制柜的电气元器件的清洁应使用不太湿的布进行擦拭，其他组件可使用较湿的布进行擦拭。()
《中华人民共和国药品管理法》未作规定的制度是
社会主义法治国家或法治社会的基本标志应该是()
一束自然光以60°的入射角照射到不知其折射率的某一透明介质时，反射光为线偏振光，则知()。
对建筑进行防火检查时，应对建筑内设置的应急照明和疏散指示标志进行检查，下列关于公共建筑内安装应急照明灯具的说法中，错误的是()。
由于地震对建筑物造成的破坏很大，房屋在建造时应考虑其抗震性能，下列各项中，具有良好的抗震性能的是()。
新中国成立以来，我国建立的社会主义基本政治制度是好的，但它还很不完善，为把我国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化强国，党的十八届三中全会强调我国必须深化政治体制改革。我国深化政治体制改革的总体要求是
有以下程序：#includeintf(intx){returnx*x+1：}voidmain(){inta，b=0；for(a=0；a
Whattypeofbusinessdothespeakersmostlikelyworkfor?
A.risenB.smoothC.friendlyD.exceedingE.rapidF.varyG.expensiveH.suddenI.whileJ.raisedK.responseL.fo

最新回复(0)

The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

大学英语六级

A、Totellthedifferenceof"self-respect"and"self-esteem".B、Toillustratetheimportanceofthespeaker’sresearch.C、Toexp

Inrecentyears,researcheshavesuggestedmorehealthvaluefromvitaminDthanhadoncebeenthought.VitaminDis【C1】___

Weallhopethatthevaluesthatareimportanttoeachofusarepassedalongtoourchildren.Often,however,thathopeis【B1】_

Scientistshavecomeupwithatheoryforwhytimeflieswhenyouarehavingfunanddragswhenyouarebored.Scanshaves

Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic

Americansareahighly【B1】______people.Whatfactorscausethemtomove?Thedesireforeconomicbettermentis【B2】______themo

Inthepasthundredyearsamillionpeoplehavediedinearthquakes,anothermillionhavebeenkilledby【B1】______andtornadoes

ProfessorWutraveledandlecturedthroughoutthecountryto________womeneducationandprofessionalskillssothatwomencoul

Theyorganizedatradeuniontokeepthemselvesfrombeing_________bythemonopolies.

A、Sheshouldn’tcomplainaboutcaringabouthermom.B、It’sherbrothers’responsibilitytotakecareoftheirmom.C、Aseniord

对消防泵组控制柜的电气元器件的清洁应使用不太湿的布进行擦拭，其他组件可使用较湿的布进行擦拭。()

《中华人民共和国药品管理法》未作规定的制度是

社会主义法治国家或法治社会的基本标志应该是()

一束自然光以60°的入射角照射到不知其折射率的某一透明介质时，反射光为线偏振光，则知()。

对建筑进行防火检查时，应对建筑内设置的应急照明和疏散指示标志进行检查，下列关于公共建筑内安装应急照明灯具的说法中，错误的是()。

由于地震对建筑物造成的破坏很大，房屋在建造时应考虑其抗震性能，下列各项中，具有良好的抗震性能的是()。

有以下程序：#includeintf(intx){returnx*x+1：}voidmain(){inta，b=0；for(a=0；a

Whattypeofbusinessdothespeakersmostlikelyworkfor?

A.risenB.smoothC.friendlyD.exceedingE.rapidF.varyG.expensiveH.suddenI.whileJ.raisedK.responseL.fo

Americansareahighly【B1】people.Whatfactorscausethemtomove?Thedesireforeconomicbettermentis【B2】themo