随着多语平行语言资源和计算能力的快速增长，机器翻译的进步。但也有专家明确表示：目前的机器翻译技术尚不成熟，无论是文本翻译，还是口语翻译，机器翻译的质量远没有达到令人满意的水平。错译、漏译比比皆是，上下文指代常常，而且也没有在

admin2023-03-22 55

问题随着多语平行语言资源和计算能力的快速增长，机器翻译的进步________。但也有专家明确表示：目前的机器翻译技术尚不成熟，无论是文本翻译，还是口语翻译，机器翻译的质量远没有达到令人满意的水平。错译、漏译比比皆是，上下文指代常常________，而且也没有在线的优化和学习能力。
填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、一日千里指鹿为马
B、彰明较著答非所问
C、有目共睹张冠李戴
D、众所周知鱼龙混杂

答案C

解析先看第二空，由“错译、漏译比比皆是”可知，句意是上下文指代常常出错，所填词语应体现出错之意。“指鹿为马”比喻有意颠倒黑白，混淆是非。由文意可知，错译、漏译受限于机器翻译的水平，并非其有意出错，排除A。“答非所问”指回答的内容不是对方所提出的问题。此处不存在问答的形式，排除B。“鱼龙混杂”形容好人和坏人混在一起。文意强调的是指代内容出错，并不是内容混在了一起，排除D。“张冠李戴”比喻认错了对象，弄错了事实。其填入符合语境。验证第一空，“有目共睹”指所有人的眼睛都看到，形容极其明显。其填入形容机器翻译取得了很大的进步，恰当。故本题选C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/j4fD777K

最新回复(0)

山东

行测

地方公务员

学生连续出现未完成作业的情况。教师可以采用的较为合理的惩戒措施是()。

能够把学生的未来生活世界和现实生活世界相统一起来的课程内容组织形式是()。

()是研究从众现象的经典心理学实验。

()是我国顺利进行社会主义现代化建设的根本保证。

下列说法，正确的是()。

2018年淄博市确定的全市经济社会发展预期目标是()增长75％。

某班学生小华有不良的行为习惯，不讲究个人卫生，还偷偷抽烟。班主任丁老师和小华单独谈了好几次，都没有明显的效果。下列选项中，丁老师的做法不恰当的是()。

班级文化体现在制度建设、各类活动、班级风气、寝室文明、学生精神面貌等方面。老师可以从()几方面着手开展班级文化建设。

下列句子中没有通假字的一项是()。

美国一些政客把全球经济失衡的原因归咎于中国等新兴市场国家的高储蓄率，其目的无非是转移国内民众的视线，逃避责任。这真是“________”。(用欧阳修《醉翁亭记》中的语句填写)

Whatisthesubjectofthistalk?

机电产品验收中，数量不符并且其损益超过规定计量允许时，应经核实后填写查询单，提交()处理。

A．营养保健品B．普通药品C．麻醉药品D．自费药品E．贵重药品属于三级管理的药品是

关于痛经的保健不包括

A．气能生血B．气能摄血C．气能行血D．血能载气E．血能生气治疗血虚常配伍补气药，其根据是

登记账簿要用什么墨水书写?可以用红色墨水记账的情况有哪几种?

根据个人所得税法律制度的规定，下列各项中，应按照“工资、薪金所得”税目计缴个人所得税的有()。

在终端服务客户机显示“开始”菜单使用的组合键是()。

在通信网中，为了防止当发送能力大于接收能力时造成数据丢失的现象，要进行______。