随着多语平行语言资源和计算能力的快速增长，机器翻译的进步。但也有专家明确表示：目前的机器翻译技术尚不成熟，无论是文本翻译，还是口语翻译，机器翻译的质量远没有达到令人满意的水平。错译、漏译比比皆是，上下文指代常常，而且也没有在

admin2023-03-22 32

问题随着多语平行语言资源和计算能力的快速增长，机器翻译的进步________。但也有专家明确表示：目前的机器翻译技术尚不成熟，无论是文本翻译，还是口语翻译，机器翻译的质量远没有达到令人满意的水平。错译、漏译比比皆是，上下文指代常常________，而且也没有在线的优化和学习能力。
填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、一日千里指鹿为马
B、彰明较著答非所问
C、有目共睹张冠李戴
D、众所周知鱼龙混杂

答案C

解析先看第二空，由“错译、漏译比比皆是”可知，句意是上下文指代常常出错，所填词语应体现出错之意。“指鹿为马”比喻有意颠倒黑白，混淆是非。由文意可知，错译、漏译受限于机器翻译的水平，并非其有意出错，排除A。“答非所问”指回答的内容不是对方所提出的问题。此处不存在问答的形式，排除B。“鱼龙混杂”形容好人和坏人混在一起。文意强调的是指代内容出错，并不是内容混在了一起，排除D。“张冠李戴”比喻认错了对象，弄错了事实。其填入符合语境。验证第一空，“有目共睹”指所有人的眼睛都看到，形容极其明显。其填入形容机器翻译取得了很大的进步，恰当。故本题选C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/j4fD777K

最新回复(0)

山东

行测

地方公务员

《中华人民共和国义务教育法》规定，实施义务教育，不收()。

埃里克森的心理社会发展理论认为，学龄期的儿童所形成的积极人格特征是()。

初一学生徐明努力学习是想获得亲朋好友的赞扬。根据奥苏伯尔的相关理论，驱动徐明同学行为的是()。

甲和丙是同事，两人有矛盾，甲雇佣乙用租来的车辆将丙当场撞死。下列说法正确的是()。

教师的心理健康不仅影响教师本人及教学工作，还影响着学生们的发展。受多种因素影响，当前部分中小学教师面临着职业倦怠、疲劳综合征等负面职业心理状态。请你联系实际，谈谈调整教师职业心理状态的有效策略。

依据1993年颁布的《中华人民共和国教师法》，下列选项中，对教师概念的界定正确的是()。

艾利斯创立了理性一情绪疗法，基于该疗法，他提出了一个解释人行为的ABC理论。下列说法不正确的是()。

如果一个学生阅读一篇课文8遍之后，能准确无误地背诵该课文，那么根据过度学习的说法，该学生想要加深记忆效果的话，还需要识记()。

下列句子中，加下划线词语使用错误的一项是()。

结核性输卵管炎如病程持久，下列哪种改变可能成为其形态学的唯一证据?

倾听是非语言交流技巧之一，其正确方法是

男，31岁。左颊部无痛性肿块30年余，体检见左颊肿块，质软，边界不清，表面皮肤呈淡蓝色，临床诊断为海绵状血管瘤。为确定其大小和范围，最佳的辅助检查方法是

发热，午后热甚，身热不扬，属于

A、Molish反应B、红外光谱C、Liebermann-BurChard反应D、Keller-Kiliani反应E、Hammarsten反应可用于区别菝葜皂苷元和薯蓣皂苷元的反应为（）

对票据和结算凭证上的()，原记载人可以更改，更改时应当由原记载人在更改处签章证明。

在询问关联方关系时，下列组织或人员中，注册会计师的询问对象通常不包括的是()。

Thereiswidespreadbeliefthattheemergenceofgiantindustrieshasbeenaccompaniedbyanequivalentsurgeinindustrialrese

Thetragedycouldhavebeen______ifthecrewhadfollowedsafetyprocedures.