随着多语平行语言资源和计算能力的快速增长，机器翻译的进步。但也有专家明确表示：目前的机器翻译技术尚不成熟，无论是文本翻译，还是口语翻译，机器翻译的质量远没有达到令人满意的水平。错译、漏译比比皆是，上下文指代常常，而且也没有在

admin2023-03-22 67

问题随着多语平行语言资源和计算能力的快速增长，机器翻译的进步________。但也有专家明确表示：目前的机器翻译技术尚不成熟，无论是文本翻译，还是口语翻译，机器翻译的质量远没有达到令人满意的水平。错译、漏译比比皆是，上下文指代常常________，而且也没有在线的优化和学习能力。
填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、一日千里指鹿为马
B、彰明较著答非所问
C、有目共睹张冠李戴
D、众所周知鱼龙混杂

答案C

解析先看第二空，由“错译、漏译比比皆是”可知，句意是上下文指代常常出错，所填词语应体现出错之意。“指鹿为马”比喻有意颠倒黑白，混淆是非。由文意可知，错译、漏译受限于机器翻译的水平，并非其有意出错，排除A。“答非所问”指回答的内容不是对方所提出的问题。此处不存在问答的形式，排除B。“鱼龙混杂”形容好人和坏人混在一起。文意强调的是指代内容出错，并不是内容混在了一起，排除D。“张冠李戴”比喻认错了对象，弄错了事实。其填入符合语境。验证第一空，“有目共睹”指所有人的眼睛都看到，形容极其明显。其填入形容机器翻译取得了很大的进步，恰当。故本题选C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/j4fD777K

最新回复(0)

山东

行测

地方公务员

当前我国()由跟跑为主向更多领域并跑、领跑，我国已成为全球瞩目的创新创业热土。

王老师在教学中经常通过口头提问、课堂作业和书面测验等形式、对学生的知识和能力进行及时测评与反馈。这种教学评价被称为()。

《中华人民共和国义务教育法》规定，“义务教育必须贯彻国家的教育方针，实施素质教育，提高教育质量，使适龄儿童、少年在品德、智力、体质等方面全面发展，为培养有理想、()的社会主义建设者和接班人奠定基础”。

下列选项中，影响课堂管理的因素是()。

教师要成为专家型教师，其发展的关键途径是()。

下列关于虚拟现实技术的说法，正确的是()。

课外辅导是对学生进行课堂教学工作的继续，是整个教学工作的一个重要组成部分。试述教师在对学生进行课外辅导时应注意哪些问题。

加强基层组织建设，这是党的十九大报告提出的为不断提高党的执政能力和领导水平的重要举措。其中要求做到()。

“自汗盗汗亦各有阴阳之证，不得谓自汗必属阳虚，盗汗必属阴虚也。”载于下列何书

可转位车刀加工时应注意什么。

MostAdultsinU.S.HaveLowRiskofHeartDiseaseMorethan80percentofUSadultshavealessthan10-percentriskofde

关于慢性肾衰竭时血液系统的表现，下列哪项是不正确的

证属()治法宜()

A．可不开箱检查B．可不打开最小包装C．至少检查一个最小包装D．应当开箱检查至最小包装药品批发企业对生产企业有特殊质量控制要求的药品的验收要求为()

债券偿还的优先顺序一般是()

在我国境内，正式开业()以上的旅游饭店，可申请饭店星级评定。

简报主要应用于（）。