2. 外语
  3. Its success was instantaneous, though neither the host nor Mr. Pepys could quite see the joke.

Its success was instantaneous, though neither the host nor Mr. Pepys could quite see the joke.

admin2019-09-23  53
问题 Its success was instantaneous, though neither the host nor Mr. Pepys could quite see the joke.
选项 A、insistent
B、initial
C、imperceptible
D、immediate
答案D
解析 本题考查词义辨析。替换词和选项都以in-或im-开头，但只有C选项的im-是表示否定的前缀，意为“无法觉察的”，是perceptible的反义词。替换词在系表结构中形容success这一主语，从语用预设的角度说，这一句型已经暗示成功是客观事实，应再抓住though…这一逻辑关系使前句与后句形成语义上更强烈的对比，大意为“虽然别人都领会不到，但它非常成功”。A选项意为“坚持的：再三的”，B选项意为“最初的，开始的”，D选项意为“立即的，直接的”。题干替换词意为“即刻的，瞬间的”。另外，还可从构词词形看出instant(即刻)，从而猜出替换词意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/j8MO777K
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)