首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Nowadays it is a well-known fact that second hand smoking does even more harm to human health.
Nowadays it is a well-known fact that second hand smoking does even more harm to human health.
admin
2014-02-13
78
问题
Nowadays it is a well-known fact that second hand smoking does even more harm to human health.
选项
A、二手烟对人类健康危害十分巨大,这在今天已经是无可争辩的事实。
B、二手烟对人类缝康的危害甚至更大,这在今天已是众所周知的事实。
C、今天大家都知道这样一个事实,二手烟对人类的危害已是不容置疑。
D、今天广为传播的说法已被证实,二手烟对人类的危害并非有意夸大。
答案
B
解析
B-A-C-D本句含一个that引导的同位语从句,主句为it is a well-known fact(……是众所周知的事实)。翻译本句需了解一些短语和单词的意义:nowadays(今天,当今);do harm to(对……有危害);even(更……)。A项没有翻译出even more(更)这一比较的意味。并且将well-known误译为“无可争辩的”。C项漏译health,使得“人类健康”的范围扩大为“人类”。此外也犯了与A项类似的错误:即漏译比较级并将well-known误译为“不容置疑”。D项误译well-known和fact,漏译health和句子中的比较级。错误地增译“被证实”和“并非有意夸大”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jNgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Onceyouarehiredasacompanyemployee,youwillprobablyhavebusinesscards.Abusinesscardisprintedwithyourname,titl
BreakoutoftheeverydayroutineandcomealiveagainwithatriptoFlorida.Whetheryou’relookingforaquiteescapeorana
Inthispassagetheword"associate"means______.Coolcoloursarelikedbythepeopleworkingintheofficesbecausethey___
BothChinaandWesterncountrieswillbenefitfromanimprovedandfurtherdevelopedrelationship.
A、Attheclinic.B、Inthediningroom.C、Intheoffice.D、Atthecarrepairshop.A背景判断题。根据双方的对话内容可以确定,他们是病人与医生的关系。因此,可以判断这段对话是在
SinceWorldWarTwo,especiallyinthelastfewdecadesofthe20thcentury,largegroupsofforeignershavecomeandsettledin
A、Librarianandstudent.B、Bossandsecretary.C、Operatorandcaller.D、Customerandrepairman.D从对话中我们知道,女士想知道修理(fix)手表需要多久,男士回
Ournewproduct,theCerealWayHealthyInstantNoodles,usesonlythebestqualitywheattogetherwithourspecialair-driedte
TheLightIndustrialproductsImport&ExportCorporationStaffordStreetWolverHamptonWVI1SBTel:(01902)322479Fax:(01902)
Manypeopleliketomatoes.Tomatoeshavebeautifulcolorsandtheyaregoodtoourhealth.Butdoyouknowhowandwhentomatoes
随机试题
指出下列汉字的构造方式,并将其分别归人各种类型。(1)問(2)固(3)刎(4)止(5)大(6)息(7)上(8)朙
Windows系统中,下列关于磁盘清理程序的叙述,错误的是()。
属于非离子表面活性剂的是()。
因为应收账款可能发生坏账,将来收取的货币是不确定的,因此,应收账款属于非货币性资产。()
2007年5月10日,甲厂与乙公司签订一份购销合同。合同约定,乙公司向甲厂提供一套机器设备,总价为人民币50万元,同年9月中旬交货,结算方式为甲方开具银行承兑汇票支付货款。合同签订后,甲厂即向乙公司开具一张人民币50万元、付款日期为同年9月20日的定日付
1985年,W国国会降低了单身公民的收入税收比率,这对有两份收入的已婚夫妇十分不利,因为他们必须支付比分别保持单身更多的税。从1985一1995年,未婚同居者的数量上升了205%。因此,国会通过修改单身公民的收入税收比率,可使更多的未婚同居者结婚。以下哪项
Companieshaveembarkedonwhatlookslikethebeginningsofare-runofthemergersandacquisitions(M&A)wavethatdefinedth
李老师希望制作一个关于“天河二号”超级计算机的演示文档,用于拓展学生课堂知识。根据考生文件夹下“PPT素材.docx”及相关图片文件素材,帮助李老师完成此项工作,具体要求如下:设置该演示文档为循环放映方式,如若不单击鼠标,则每页幻灯片放映10秒钟后自动
Whatarethetwospeakerstalkingabout?
HisdreamcametruewhenanAustralianfriendinvitedhim.Hisdreamcametruewhenhe______byanAustralianfriend.
最新回复
(
0
)