汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-04-20 64

问题汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、breed　of　animal;　preferential　treatment;　reservation　clause
B、species　of　animal;　preferential　treatment;　payment　terms
C、breed　of　animal;　favor　treatment;　payment　terms
D、species　of　animal;　favor　treatment;　reservation　clause

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jRCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

国务院于2001年颁布了《反倾销条例》、《反补贴条例》和《保障措施条例》及商务部公布的《对外贸易壁垒调查规则》，进一步为企业创造公平的贸易环境，促进对外贸易的健康发展。()
我国的出口配额可以通过()方式来分配。
综合货币保值条款与外汇保值条款相似，都以硬币计价保值，以软币支付。()
自动进口许可制是指在任何情况下对申请进口商品一律予以批准签发的进口许可证制度。()
英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。
“NO　financial　liability　with　respect　to　this　certificate　shall　attach　to　the　entry-exit　inspection　and　quaran-　tine　authorities”
We’　ve　got　to　report　(　　　　　)to　the　head　office.
“It　is　mutually　agreed　that　the　Certificate　Of　Quality　and　Weight　issued　by　the　China　Entry—Exit　In—　spection　and　Quarantine　Ass
Maybe　we　could　start　(　　)　the　Designing　Department.
She　is(　　　　　)a　writer　as　a　reporter.

随机试题

外资企业所得税税率实行30%的比例税率，另按应纳税所得额征收3%的()。
某建筑企业与某房地产开发公司签订了一项合同税前造价为6000万元的施工合同，合同约定工期为3年。第1年实际发生合同成本1500万元，年末预计为完成合同尚需发生成本3500万元；第2年实际发生合同成本2100万元，年末预计为完成合同尚需发生成本1400万元。
某采用工程量清单招标的工程，公布的招标控制价为6000万元，中标人的投标报价为5200万元，经调整后的中标价为5100万元，所有合格投标人的平均报价为5450万元，则中标人报价浮动率为()。
被审计单位资产负债表上的银行存款数额，应以编制或取得银行存款余额调节表日银行存款账户数额为准。　　　　(　　)
2011年1月1日，甲公司将公允价值为2950万元的全新办公设备—套，按照3000万元的价格出售给乙公司，并立即签订了—份租赁合同，从乙公司租回该办公没备，租期为4年。办公设备原账面价值为2900万元，预计使用年限为25年。租赁合同规定，在租期的每年年未支
影响政策执行有效性的因素有（）。
目前在中国，国家行政机关工作人员的薪酬与企业同等级别的人相比要低一些，请以“我这样看待薪酬差异”为题，发表一篇时间约为3分钟的演讲，说明你对这一问题的看法。
下列关于TCP／IP参考模型的说法中，不正确的是()。
Thebeautifuldress,whichwasboughtyesterday,______(send)toMaryasagifttomorrow.
Don’t______thisnewstothepublicuntilwegiveyouthego-ahead.

最新回复(0)

汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

国务院于2001年颁布了《反倾销条例》、《反补贴条例》和《保障措施条例》及商务部公布的《对外贸易壁垒调查规则》，进一步为企业创造公平的贸易环境，促进对外贸易的健康发展。()

我国的出口配额可以通过()方式来分配。

综合货币保值条款与外汇保值条款相似，都以硬币计价保值，以软币支付。()

自动进口许可制是指在任何情况下对申请进口商品一律予以批准签发的进口许可证制度。()

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为( )。

“NO financial liability with respect to this certificate shall attach to the entry-exit inspection and quaran- tine authorities”

We’ ve got to report ( )to the head office.

“It is mutually agreed that the Certificate Of Quality and Weight issued by the China Entry—Exit In— spection and Quarantine Ass

Maybe we could start ( ) the Designing Department.

She is( )a writer as a reporter.

外资企业所得税税率实行30%的比例税率，另按应纳税所得额征收3%的()。

某采用工程量清单招标的工程，公布的招标控制价为6000万元，中标人的投标报价为5200万元，经调整后的中标价为5100万元，所有合格投标人的平均报价为5450万元，则中标人报价浮动率为()。

被审计单位资产负债表上的银行存款数额，应以编制或取得银行存款余额调节表日银行存款账户数额为准。 ( )

影响政策执行有效性的因素有（）。

目前在中国，国家行政机关工作人员的薪酬与企业同等级别的人相比要低一些，请以“我这样看待薪酬差异”为题，发表一篇时间约为3分钟的演讲，说明你对这一问题的看法。

下列关于TCP／IP参考模型的说法中，不正确的是()。

Thebeautifuldress,whichwasboughtyesterday,______(send)toMaryasagifttomorrow.

Don’t______thisnewstothepublicuntilwegiveyouthego-ahead.

汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

“NO　financial　liability　with　respect　to　this　certificate　shall　attach　to　the　entry-exit　inspection　and　quaran-　tine　authorities”

We’　ve　got　to　report　(　　　　　)to　the　head　office.

“It　is　mutually　agreed　that　the　Certificate　Of　Quality　and　Weight　issued　by　the　China　Entry—Exit　In—　spection　and　Quarantine　Ass

Maybe　we　could　start　(　　)　the　Designing　Department.

She　is(　　　　　)a　writer　as　a　reporter.

被审计单位资产负债表上的银行存款数额，应以编制或取得银行存款余额调节表日银行存款账户数额为准。　　　　(　　)