请为下列古文加注标点并译成现代汉语巫马子谓子墨子曰子兼爱天下未云利也我不爱天下未云贼也功皆未至子何独自是而非我哉子墨子曰今有燎者于此一人奉水将灌之一人掺火将益之功皆未至子何贵于二人巫马子曰我是彼奉水者之义而非夫掺火者之意子墨子曰吾亦是吾意而非子之

admin2019-09-30 48

问题请为下列古文加注标点并译成现代汉语
巫马子谓子墨子曰子兼爱天下未云利也我不爱天下未云贼也功皆未至子何独自是而非我哉子墨子曰今有燎者于此一人奉水将灌之一人掺火将益之功皆未至子何贵于二人巫马子曰我是彼奉水者之义而非夫掺火者之意子墨子曰吾亦是吾意而非子之意也

选项

答案巫马子谓子墨子曰：“子兼爱天下，未云利也；我不爱天下，未云贼也。功皆未至，子何独自是而非我哉?”子墨子曰：“今有燎者于此，一人奉水将灌之，一人掺火将益之，功皆未至，子何贵于二人?”巫马子曰：“我是彼奉水者之义，而非夫掺火者之意。”子墨子曰：“吾亦是吾意，而非子之意也。” 译文：巫马子对墨子说：“您博爱天下，谈不上什么好处；我不爱天下人，谈不上什么害处。都没有产生什么效果，您怎么能认为只有您对而我不对呢?”墨子说：“现在有一处失火，一个人端来水，要浇灭它；一个人举着火，要使它烧得更大。两者都还没有产生后果，您更赞同二人中的哪一个呢?”巫马子说：“我赞同那个端水者的意愿，而否定那个举火人的意愿。”墨子先生说：“我也是赞成我的理念，而不赞成您的理念。”

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jS2a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

根据城镇土地使用税的有关规定，经济落后地区，城镇土地使用税的适用税额标准可适当降低，但降低额不得超过税法规定最低税额的()。

采用自行贴花方法缴纳印花税的，纳税人应()。

老舍以旧北京为背景，反映小人物命运、成为“京味”话剧奠基石作品的是()。[2011年真题]

秦腔《三滴血》是由()演出的。

电影长镜头及其意义。

任何一种语言所包含的句子的数量都是无限的，人类为什么能在有限的时间学会掌握语言呢?

根据上段古文填空“奚若”的意思是_____

下列各组词中不属于同音词的是()。

有症状不可复性牙髓炎剧痛时来急诊应采用根尖孔尚未形成，因机械性、外伤性因素露髓的年轻恒牙

关于行政许可，下列说法正确的是()。

(2017年第80题)根据《建筑工程建筑面积计算规范》(GB／T50353-2013)，不应计算建筑面积的是()。

采用深层搅拌法加固地基时，地基土必须通过现场试验确定其适用性的是()。

为了适应安全生产形势和管理的需要，国务院设立了国家()，各省(自治区、直辖市)也相继建立了安全生产综合监督管理机构，逐步在全国形成了一个安全生产综合监管体系。

领导行为的权变理论有()。

下列选项中，不能作为遗产被继承的是()。

Allflights______becauseoftheterribleweather,theyhadtogotherebytrain.

在以下字符中，其ASCII码值最小的一个是()。

TheOriginsofJazzMusicMusiccomesinmanyforms;mostcountrieshaveastyleoftheirown.Attheturnofthelastcentu