首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
An electronic computer is ___________________ (由许多元件组成,每一元件都有自己的功能).
An electronic computer is ___________________ (由许多元件组成,每一元件都有自己的功能).
admin
2010-08-21
28
问题
An electronic computer is ___________________ (由许多元件组成,每一元件都有自己的功能).
选项
答案
composed of many components, each having its function.
解析
汉语较少使用被动语态。翻译包含被动意义的汉语句子时,必须根据汉英两种语言的惯用法进行相应的语态变化,才能符合两种语言的语法规范。译句采取被动式和分词的独立结构的译法,紧凑简洁明了。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jV7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Thewriter’sfamilyisthepoorestoneonthatstreet.B、Watchingtherichgirleatingcookies,thosehungrychildrencried.
A、Itisasmallamounttopayforsomuchpreciousmetal.B、Itisdifficulttojudgethevalueofsuchanobject.C、Itisreason
A、Hewantstoshowtheincreaseoftheemployment.B、Hewantstoshowthepreferenceoftheemployersandemployees.C、Hewants
A、Lookingforanapartment.B、Lookingforajob.C、Takingasuburbanexcursion.D、Askingthemanforhisopinions.A
Directions:Forthispart,youareallowedthirtyminutestowriteacompositiononthetopic:HowtoSucceedinaJobInterview
Peoplewithpetsfindithardtobelieve,butscientistscontinuetodebatewhetherornotanimalsareconscious—thatis,whethe
A、Becausetheyarenotfriends.B、Becausehefailedlastexam.C、Becausetheyarenotinthesameclass.D、Becauseshehasnever
A、SheispoorinEnglish.B、Shecan’tspeakEnglish.C、Shehastheabilitytoactinaplay.D、Shedoesn’tliketospeakEnglish
A、Itsresultswerejustasexpected.B、Itwasn’tverywelldesigned.C、Itfullyreflectedthestudents’ability.D、Itsresultsf
随机试题
随着家庭收入的增加,用于购买食品的支出占家庭收入的比重会上升。()
接受
法律原则的分为政策性法律原则和公理性法律原则,是依据()标准划分的。
根据《测绘管理工作国家秘密范围的规定》,下列测绘成果中,属于机密级成果的是()。
为了分担风险,建设项目业主可以将工程()。
政策的目标群体是指()。
在我国的司法实践中,地方各级人民法院往往以最高人民法院在《公报》中列举的典型案件作为审判的参考,在事实上已经作为一种“样本”来使用,因此有人认为在现代中国判例的作用已与英美法系国家无本质上的区分。试运用法理学的有关知识分析上述观点。
[2008年1月]方程x2(1+=0的两根分别为等腰三角形的腰口和底b(a<b),则该三角形的面积是()。
下列关于RPR技术的描述中,错误的是()。
Ifyou’reinchargeofChristmasdinner,withallitsinterconnectedtasksandchallengesoftiming—whentopreheattheoven,w
最新回复
(
0
)